Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adema
Popularne teksty
9. TKM - Woda
Adema - What doesn't kill us
What doesn't kill us
Tekst dodał(a): wiolcia20
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mania3244
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I kill you on the floor
I sit here all alone
And try to find the words that I can't say
We waste them thirty days
We'll both be going our separate ways
Now there's nothing we can fall back on
I know I'm not that selfish
But I cant, I can't help this
Nobody knows what I've done (What I've done)
What doesn't kill us makes us (Makes us die)
And there's a place that I know (I don't know)
What doesn't kill makes us (Makes us die)
There's nothing left for me
But paybacks deaf and next to me
When did I go wrong I don't know
I gotta leave and take what's time
Wasted youth and wasted time
Call these into my stem so they will show
I know I'm not that selfish
But I cant, I can't help this
Nobody knows what I've done (What I've done)
What doesn't kill us makes us (Makes us die)
And there's a place that I know (I don't know)
What doesn't kill makes us (Makes us die)
So give back everything you took from me
Don't believe in me
You don't care about me
I've had my lesson it set me free
Don't believe in me
You don't care about me
No
Nobody knows what I've done (What I've done)
What doesn't kill us makes us (Makes us die)
And there's a place that I know (I don't know)
What doesn't kill makes us (Makes us die)
Makes us
Makes us
Makes us
Makes us
I sit here all alone
And try to find the words that I can't say
We waste them thirty days
We'll both be going our separate ways
Now there's nothing we can fall back on
I know I'm not that selfish
But I cant, I can't help this
Nobody knows what I've done (What I've done)
What doesn't kill us makes us (Makes us die)
And there's a place that I know (I don't know)
What doesn't kill makes us (Makes us die)
There's nothing left for me
But paybacks deaf and next to me
When did I go wrong I don't know
I gotta leave and take what's time
Wasted youth and wasted time
Call these into my stem so they will show
I know I'm not that selfish
But I cant, I can't help this
Nobody knows what I've done (What I've done)
What doesn't kill us makes us (Makes us die)
And there's a place that I know (I don't know)
What doesn't kill makes us (Makes us die)
So give back everything you took from me
Don't believe in me
You don't care about me
I've had my lesson it set me free
Don't believe in me
You don't care about me
No
Nobody knows what I've done (What I've done)
What doesn't kill us makes us (Makes us die)
And there's a place that I know (I don't know)
What doesn't kill makes us (Makes us die)
Makes us
Makes us
Makes us
Makes us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabiłem cię na podłodze
Siedzę tu teraz sam
Próbuję znaleźć słowa, których nie mogę wymówić
Zmarnowaliśmy te trzydzieści dni
Oboje szliśmy naszymi odseparowanymi drogami
Teraz nie ma nic, przez co moglibyśmy upaść
Wiem, że nie jestem aż tak samolubny
Ale ja, ja nie mogę tego zatrzymać
Nikt nie wie co zrobiłem (co zrobiłem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
I tam jest miejsce, które znam (nie wiem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
Nic dla mnie nie zostało
Ale spłaty ogłuchły i są naprzeciwko mnie
Gdzie popełniłem błąd? nie wiem.
Muszę wyjść i wziąć, co da czas
Zmarnowałem młodość i zmarnowałem czas
Chcę wrócić do tego, co było, a one pokażą
Wiem, że nie jestem aż tak samolubny
Ale ja, ja nie mogę tego zatrzymać
Nikt nie wie co zrobiłem (co zrobiłem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
I tam jest miejsce, które znam (nie wiem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
Więc oddaj wszystko, co ode mnie wzięłaś
Nie wierzysz we mnie
Nie obchodzę cię
Dostałem swoją lekcję, uwolniło mnie to
Nie wierzysz we mnie
Nie obchodzę cię
Nie!
Siedzę tu teraz sam
Próbuję znaleźć słowa, których nie mogę wymówić
Zmarnowaliśmy te trzydzieści dni
Oboje szliśmy naszymi odseparowanymi drogami
Teraz nie ma nic, przez co moglibyśmy upaść
Wiem, że nie jestem aż tak samolubny
Ale ja, ja nie mogę tego zatrzymać
Nikt nie wie co zrobiłem (co zrobiłem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
I tam jest miejsce, które znam (nie wiem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
Nic dla mnie nie zostało
Ale spłaty ogłuchły i są naprzeciwko mnie
Gdzie popełniłem błąd? nie wiem.
Muszę wyjść i wziąć, co da czas
Zmarnowałem młodość i zmarnowałem czas
Chcę wrócić do tego, co było, a one pokażą
Wiem, że nie jestem aż tak samolubny
Ale ja, ja nie mogę tego zatrzymać
Nikt nie wie co zrobiłem (co zrobiłem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
I tam jest miejsce, które znam (nie wiem)
Co nas nie zabije, sprawi, że (sprawi, że umrzemy)
Więc oddaj wszystko, co ode mnie wzięłaś
Nie wierzysz we mnie
Nie obchodzę cię
Dostałem swoją lekcję, uwolniło mnie to
Nie wierzysz we mnie
Nie obchodzę cię
Nie!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Kill the Headlights (CD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):