Teksty piosenek > A > Ado > Aitakute
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 788 oczekujących

Ado - Aitakute

Aitakute

Aitakute

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ibottacays Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sukoshi zutsu wakarihajimeta
Kimi no kuse kangaesō na koto
Tsutaetai koto ga aru noni
Mune no oku tsukkaeru n da

Ugokidasanakya kono kyori no mama
Chikazukenai to wakatteru kedo
Yowai kokoro to tsuyoi puraido ga
Mata jama o suru demo ima wa

Aitakute aitakute
Afuredasu omoi ga genkai o koete
Sekai wa ai ni tsutsumareta
Ainori shite tsutaeyou

Aitakute aenakute
Surechigau omoi o kasaneatte
Kimi e no kiseki o tadotte
Ima hashiridasanaku cha
Bure-ki kakeru mae ni

Nan kai mo iya nan jū kai mo
Kimi to me o awaseteru noni
Mitsumereba mitsumeru hodo ni
Naze kodō wa supi-do o masu no

Ureshii toki wa yobasete kimi o
Kanashii toki wa yonde watashi o
Yowai kokoro mo tsuyoi puraido mo
Subete o shitte hoshii kara

Aitakute aitakute
Afuredasu omoi ni zettaichi wa nakute
Sekai wa ai ni tsutsumareta
Ainori shite tsutaeyou

Kushakusha ni waratta kao mo
Sukoshi sabishisō na kao mo
Itsumo soba de kimi no yoko de miteitakute
Wagamamana ai o hetakusona kotoba ni nose hakobu yo

Aitakute aitakute
Afuredasu omoi ga genkai o koete
Sekai wa ai ni tsutsumareta
Ainori shite tsutaeyou

Aitakute aenakute
Surechigau omoi ga kasabatte mo
Kimi e no kiseki o tadotte
Ima hashitteiku kara
Bure-ki kakeru mae ni

Kanji:
少しずつ分かり始めた
君の癖 考えそうなこと
伝えたいことがあるのに
胸の奥つっかえるんだ

動き出さなきゃ この距離のまま
近づけないと分かってるけど
弱い心と強いプライドが
また邪魔をする でも今は

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いを重ね合って
君への軌跡を辿って
今走りださなくちゃ
ブレーキかける前に

何回も いや何十回も
君と目を合わせてるのに
見つめれば見つめるほどに
なぜ鼓動はスピードを増すの

嬉しい時は呼ばせて君を
悲しい時は呼んで私を
弱い心も 強いプライドも
全てを知ってほしいから

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いに絶対値はなくて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

くしゃくしゃに笑った顔も
少し寂しそうな顔も
いつもそばで 君の横で見ていたくて
わがままな愛を 下手くそな言葉に乗せ運ぶよ

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いが嵩張っても
君への軌跡を辿って
今走っていくから
ブレーキかける前に

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stopniowo zacząłem rozumieć
Twoje nawyki, rzeczy, o których myślisz
Jest coś, co chcę ci powiedzieć
Mam problem głęboko w klatce piersiowej

Muszę zacząć się ruszać, zachować dystans
Wiem, że nie mogę się do ciebie zbliżyć
Słabe serce i silna duma
Znowu będę ci przeszkadzać, ale na razie

TĘSKNIĘ ZA TOBĄ tęsknię za tobą
Przepełnione uczucia przekraczają granice
świat jest otoczony miłością
Podjedźmy i opowiedzmy

Chcę cię zobaczyć, ale nie mogę cię zobaczyć
Nakładanie się naszych różnych uczuć
Podążając ścieżką do Ciebie
Muszę teraz zacząć biegać
przed użyciem hamulców

Wiele razy, nie, dziesiątki razy
Chociaż patrzę w Twoje oczy
Im więcej na to patrzę, tym bardziej się na to patrzę.
Dlaczego bicie serca przyspiesza?

Kiedy będę szczęśliwy, zadzwonię do ciebie
Kiedy będziesz smutny, zadzwoń do mnie
Słabe serce i silna duma
Bo chcę, żebyś wiedział wszystko

TĘSKNIĘ ZA TOBĄ tęsknię za tobą
Przepełnione uczucia nie mają wartości absolutnej
świat jest otoczony miłością
Podjedźmy i opowiedzmy

Nawet zmięta, uśmiechnięta twarz
Nawet twarz, która wygląda na trochę samotną
Chcę zawsze być przy Tobie i Cię obserwować
Będę nosić moją samolubną miłość na moich niezdarnych słowach

TĘSKNIĘ ZA TOBĄ tęsknię za tobą
Przepełnione uczucia przekraczają granice
świat jest otoczony miłością
Podjedźmy i opowiedzmy

Chcę cię zobaczyć, ale nie mogę cię zobaczyć
Nawet jeśli nasze uczucia stają się coraz większe, gdy się mijają
Podążając ścieżką do Ciebie
już biegnę
przed użyciem hamulców

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności