Teksty piosenek > A > Adrian Wiśniewski > Konfrontacja (Jekyll i Hyde)
2 540 485 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 351 oczekujących

Adrian Wiśniewski - Konfrontacja (Jekyll i Hyde)

Konfrontacja (Jekyll i Hyde)

Konfrontacja (Jekyll i Hyde)

Tekst dodał(a): Narieen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Narieen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jekyll: Nic, tylko ciemność, cisza dokoła
Szukając wyjścia gubię się sam
Lecz mam wciąż nadzieję i wyrwę cię z mroku
Przysięgam ci to. Wolę umrzeć, niż...

Hyde: Czyżbyś wierzył w to, że ja pozwolę odejść ci?
Myślisz, że uwolnić możesz się?
Muszę rozczarować cię, nie będziesz nigdy sam
Nigdy nie pozbędziesz się już mnie

Jekyll: Jesteś jak cień, co pojawia się w lustrze
Znikniesz, gdy tylko odwrócę wzrok

Hyde: Spójrz prawdzie w twarz, gdy pojawiam się w lustrze
Przyznaj, że dawno już stałeś się mną

Jekyll: To tylko sen, a ty jesteś koszmarem
I gdy się zbudzę, zapomnę cię
Ostatni raz zawładnąłeś mną we śnie

Hyde: Przyjacielu, to nie sen i już nie skończy się
Uwierz, że ten koszmar będzie trwał
Żyje w tobie Hyde i chociaż jeszcze bronisz się
Będzie coraz większą władzę miał

Jekyll: Nie będziesz mną i nie mogę pozwolić, żebyś nade mną kontrolę miał
Nic nie poradzisz, gdy będę rozrywał twoje wnętrzności każdego dnia!
Jekyll: Ja mogłem żyć, kiedy ciebie nie było. Ty, żeby żyć, potrzebujesz mnie
Chcę wolnym być i zobaczyć twoją śmierć!

Hyde: Będę częścią ciebie, na zawsze!
A przy mnie sam Szatan będzie stał! Nie!
I już nikt nie dowie się nigdy, czy ty byłeś diabłem, czy może ja. Jekyll czy Hyde?

Jekyll: Koniec już z tym! Umrze więc dziś jeden z nas
Hyde: To nie ja, czyli ty!
Jekyll: Moja śmierć zniszczy cię
Hyde: Ja chętnie cię zastąpię
Jekyll: Niech cię szlag. Uwolnij mnie
Hyde: Zmieniasz się już we mnie
Jekyll: Nie! Czuję, że...
Hyde: Jesteś mną, Hyde to ty
Jekyll: Nie, nigdy!
Hyde: Tak, na zawsze!
Jekyll: Przeklęty Hyde! Za wszystko co zrobiłeś, będziesz się smażył w piekle
Hyde: Nie mogę się doczekać, żeby cię tam spotkać
Jekyll: Nigdy!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

oryg. Leslie Bricusse i Frank Wildhorn, tł. Dorota Kozielska

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Frank Wildhorn

Rok wydania:

1990/2014

Wykonanie oryginalne:

Adrian Wiśniewski (cover Studia Accantus), David Hasselhoff (oryginalna wersja)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 485 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności