Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aero Chord
Aero Chord - Shadows
Shadows
Tekst dodał(a): HaxorPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ucornelli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ucornelli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Here for the night, in neon lights, the darkness invites us
We're left to right, don't lose the high, it's dangerous drowning in the twilight
Electric eyes, you can't deny the thunder inside us
Before the night, left to right, love me in the shadows
[Chorus]
You go with shadows and they lose you, oh, the beauty, come home
Even though we know the night will only last 'til dawn
Oh, it's now or never, fabled fantasy
Even though it only lasts 'til dawn, love me in the shadows
Love me in the shadows
Love me in the shadows
[Verse 2]
I wanna be the melody moving inside you
So carefully, we let the beat open inside the darkness
It's you and me, eternity, running until the sunrise
Before the night, left to right, love me in the shadows
[Chorus]
You go with shadows and they lose you, oh, the beauty, come home
Even though we know the night will only last 'til dawn
Oh, it's now or never, fabled fantasy
Even though it only lasts 'til dawn, love me in the shadows
Love me in the shadows
Love me in the shadows
Here for the night, in neon lights, the darkness invites us
We're left to right, don't lose the high, it's dangerous drowning in the twilight
Electric eyes, you can't deny the thunder inside us
Before the night, left to right, love me in the shadows
[Chorus]
You go with shadows and they lose you, oh, the beauty, come home
Even though we know the night will only last 'til dawn
Oh, it's now or never, fabled fantasy
Even though it only lasts 'til dawn, love me in the shadows
Love me in the shadows
Love me in the shadows
[Verse 2]
I wanna be the melody moving inside you
So carefully, we let the beat open inside the darkness
It's you and me, eternity, running until the sunrise
Before the night, left to right, love me in the shadows
[Chorus]
You go with shadows and they lose you, oh, the beauty, come home
Even though we know the night will only last 'til dawn
Oh, it's now or never, fabled fantasy
Even though it only lasts 'til dawn, love me in the shadows
Love me in the shadows
Love me in the shadows
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Werset 1]
Tutaj na noc, w blasku neonów, zaprasza nas ciemność
Jesteśmy od lewej do prawej, nie trzeźwiejemy, to niebezpieczne tonąć podczas zmierzchu
Elektryczne oczy, nie możesz zaprzeczyć, że siła* jest w nas
Przed nocą, od lewej do prawej, kochaj mnie w cieniu
[Chór]
Idziesz z cieniami, a one cię tracą, och, piękna, wracaj do domu
Chociaż wiemy, że noc będzie trwała tylko do świtu
Och, to teraz albo nigdy, legendarna fantazja
Nawet jeśli trwa tylko do świtu, kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
[Werset 2]
Chcę być melodią poruszającą się w tobie
Tak ostrożnie, pozwalamy, by rytm przegonił ciemność
To ty i ja, wieczność, biegniemy do wschodu słońca
Przed nocą, od lewej do prawej, kochaj mnie w cieniu
[Chór]
Idziesz z cieniami, a one cię tracą, och, piękna, wracaj do domu
Chociaż wiemy, że noc będzie trwała tylko do świtu
Och, to teraz albo nigdy, legendarna fantazja
Nawet jeśli trwa tylko do świtu, kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
*the thunder w dosłownym tłumaczeniu znaczy 'grzmot', ale tutaj można zinterpretować to jako siłę na podobieństwo grzmotu
Tutaj na noc, w blasku neonów, zaprasza nas ciemność
Jesteśmy od lewej do prawej, nie trzeźwiejemy, to niebezpieczne tonąć podczas zmierzchu
Elektryczne oczy, nie możesz zaprzeczyć, że siła* jest w nas
Przed nocą, od lewej do prawej, kochaj mnie w cieniu
[Chór]
Idziesz z cieniami, a one cię tracą, och, piękna, wracaj do domu
Chociaż wiemy, że noc będzie trwała tylko do świtu
Och, to teraz albo nigdy, legendarna fantazja
Nawet jeśli trwa tylko do świtu, kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
[Werset 2]
Chcę być melodią poruszającą się w tobie
Tak ostrożnie, pozwalamy, by rytm przegonił ciemność
To ty i ja, wieczność, biegniemy do wschodu słońca
Przed nocą, od lewej do prawej, kochaj mnie w cieniu
[Chór]
Idziesz z cieniami, a one cię tracą, och, piękna, wracaj do domu
Chociaż wiemy, że noc będzie trwała tylko do świtu
Och, to teraz albo nigdy, legendarna fantazja
Nawet jeśli trwa tylko do świtu, kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
Kochaj mnie w cieniu
*the thunder w dosłownym tłumaczeniu znaczy 'grzmot', ale tutaj można zinterpretować to jako siłę na podobieństwo grzmotu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nevve Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Vlastaras |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aero Chord (feat. Nevve) |
Komentarze (0):