Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aerosmith
Popularne teksty
Aerosmith - Remember (Walking In The Sand)
Remember (Walking In The Sand)
Tekst piosenki:
My baby went away
She went away, 'cross the sea
It's been two years or so
Since I saw my baby go
And then this letter came for me
It said that we was through
She found somebody new
Oh, lemme think, lemme think
What shall I do
Oh, no
Oh, no
Oh, no no no no no
Remember, walking in the sand
Remember, walking hand in hand
Remember, the night was so exciting
Remember, her smile was so inviting
Remember, then she touched my cheek
Remember, with her fingertips
Remember, softly
Softly we met with a kiss
Whatever happened to
The girl that I once knew
The girl that said, she'd been true
Oh, whatever happened to
That night I gave it to you
What will I do with it now
Oh...
Oh, no
Oh, no
Oh, no no no no
Remember, walking in the sand
Remember, walking hand in hand
Remember, the night was so exciting
Remember, her smile was so inviting
Remember, a then she touched my cheek
Remember, with her fingertips
Remember, softly
Softly we met with a kiss
Whatever happened to
That girl that I once knew
That girl that said, she'd been true
Whatever happened to
That night I gave it to you
What would you do with it now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje kochana odeszła
Ona odeszła przez morze
To były dwa lata mniej więcej
Odkąd widziałem moje kochanie odchodzące
I wtedy ten list przyszedł do mnie
Pisała, że skończyliśmy
Ona znalazła kogoś nowego
Och, pozwól mi pomyśleć, pozwól mi pomyśleć, co mam zrobić ?
Och nie,
Och nie,
Och nie nie nie nie nie…
Pamiętam, spacerowanie w piasku
Pamiętam, spacerowanie ręka w rękę
Pamiętam, ta noc była taka ekscytująca
Pamiętam, jej uśmiech tak zapraszał
Pamiętam, wtedy ona dotknęła mojego policzka
Pamiętam, koniuszkiem palca
Pamiętam, łagodnie, łagodnie spotkaliśmy się wraz z pocałunkiem
Cokolwiek się zdarzyło
Tej dziewczynie, którą kiedyś znałem
Dziewczynie, która powiedziała, że będzie prawdziwa
Och, cokolwiek się zdarzyło
Tej nocy dałem ci to
Co z tym teraz zrobisz ?
Och nie,
Och nie,
Och nie nie nie nie nie…
Pamiętam, spacerowanie w piasku
Pamiętam, spacerowanie ręka w rękę
Pamiętam, ta noc była taka ekscytująca
Pamiętam, jej uśmiech tak zapraszał
Pamiętam, wtedy ona dotknęła mojego policzka
Pamiętam, koniuszkiem palca
Pamiętam, łagodnie, łagodnie spotkaliśmy się wraz z pocałunkiem
Cokolwiek się zdarzyło
Tej dziewczynie, którą kiedyś znałem
Dziewczynie, która powiedziała, że będzie prawdziwa
Och, cokolwiek się zdarzyło
Tej nocy dałem ci to
Co z tym teraz zrobisz ?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Shadow Morton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Shadow Morton |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Shangri-Las (1964) |
| Covery: |
Aerosmith (1979) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Aerosmith - Night In The Ruts, 1979 (Columbia, FC 36050 - USA); 2/ S-vinyl/7”: Aerosmith - Remember (Walking In The Sand)/Chiquita, 1979 (CBS, BA 222636 - Australia, Nowa Zelandia); 3/ LP-vinyl: Aerosmith - Aerosmith's Greatest Hits, 1980 (Columbia, PC 36865 - USA); 4/ LP-vinyl: Aerosmith - Rock Giants, 1982 (CBS, 54449 - Niemcy); 5/ LP-vinyl x8: Aerosmith - The First Decade, 1982 (Columbia, brak nr. kat. - USA); 6/ LP-vinyl x3: Aerosmith, Steppenwolf, Jeff Beck - Giants Of Rock, 1984 (CBS, 66381 - Europa); 7/ LP-Cass: Aerosmith - Aerosmith , Best Of, 1988 (CBS, 463015 4 - Australia); 8/ LP-vinyl: Aerosmith - Seventies, Aerosmith's Greatest Hits, 1989 (Discos CBS, 268.043/1-467477 - Brazylia); 9/ LP-CD x10: Aerosmith - Collection, 1990 (CBS, 467421 2 - Australia); 10/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith 123 Vol. 2/Rock In A Hard Place/Get Your Wings/Night In The Ruts, 1991 (Columbia, COL 468801 - USA); 11/ LP-CD x13: Aerosmith - Box Of Fire, 1994 (Columbia, CXK 66687 - USA); 12/ LP-CD x2: Aerosmith - Aerosmith's Greatest Hits 1973-1988/Classics Live, 1997 (Columbia, TRD041 - Australia); 13/ LP-CD: Aerosmith - Aerosmith, 1998 (Rarest Records, SCET1100012 - Wielka Brytania); 14/ LP-CDr: Aerosmith - MP3 Collection, 2002 (RMG Records/Moroz Records, RMG 947 MP3 - Rosja); 15/ LP-CD: Aerosmith - Japanese Single Collection For Vinyl Replica Series, 2004 (Sony Records Int'l, MDCH 80026 - Japonia); 16/ LP-CD: Aerosmith - Aerosmith, 2013 (Sony Music, brak nr. kat. - Wenezuela); |
Komentarze (3):