Teksty piosenek > A > Aesthetic Perfection > Lovesick
2 527 052 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Aesthetic Perfection - Lovesick

Lovesick

Lovesick

Tekst dodał(a): JulVonLu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulVonLu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hope it will pass,
This feeling you have
Just know I'm right here,
Just try and hold on
And you give me a life,
And I drink till it's gone,
There's something not right here,
It's always felt wrong

But on a night where no one believed,
The darker half was splitting the seams,
Just baby, hold on,
I'm begging, hold on
But through a light that no one could see,
Illuminate the shadows beneath,
I'm begging, hold on
Just baby, hold on

We don't really know,
Just where we will go,
I can see you're unhappy,
But I'll always come home
And you speak with the fire,
Your kisses burning my tongue,
I know you're living alike I know you're waiting,
I'll string you along

Though we're alive we struggle to breathe,
You've had enough, you're dying to flee,
I'm begging, hold on
Just baby, hold on
Life is hard and I know it seems,
Our heavy hearts require some peace,
I'm begging, hold on
Just baby, hold on

As the darkness falls,
As the shadows crawl,
Must this sunset be forever?
Can we find the will,
Can we climb this hill,
Can we reach up to the light once more?

There's a fight they're bringing to me,
I'm not afraid I'm willing to bleed, yes,
I'm begging, hold on
Come on baby, hold on
And though the world cries for our defeat,
Our darkest hour will be victory,
If we only hold on,
Come on baby, hold on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam nadzieję, że to minie
To uczucie
Wiedz, że jestem tu
Wiedz, że próbuję i wytrzymaj
I dajesz mi życie
I wypijam do dna
Coś jest nie w porządku
Coś zawsze jest źle

Ale nocą, gdy nikt nie wierzył
Ciemniejsza polowa pękła w szwach
Kochanie, wytrzymaj
Błagam, wytrzymaj
Ale światło, którego nikt nie widział
Oświetliło cienie poniżej
Błagam, wytrzymaj
Kochanie, wytrzymaj

Tak naprawdę nie wiemy
Jeszcze gdzie się udamy
Widzę, że jesteś nieszczęśliwa
Ale zawsze będę wracać do domu
I twoje rozmowy z ogniem
Twoje pocałunki palą mi język
Wiem, że żyjesz podbnie, wiem, że czekasz
Wciąż będę cię naciągać

Choć żyjemy usiłujemy odddychać
Masz już dość, pragniesz uciec
Błagam, wytrzymaj
Kochanie, wytrzymaj
Życie jest trudne i wiem jak się wydaje
Nasze ciężkie serca pragną wytchnienia
Błagam, wytrzymaj
Kochanie, wytrzymaj

Jak zapada ciemność
Jak czołgają się cienie
Musi ten zmierzch trwać wiecznie?
Możemy znaleźć wolę
Możemy wspiąć się na to wzgórze
Możemy jeszcze raz dotrzeć do światła?

Jest walka w którą mnie wprowadzają
Nie boję się, tak, jestem gotów krwawić
Błagam, wytrzymaj
Dalej kochanie, wytrzymaj
I choć świat krzyczy o naszej porażce
Nasza najciemniejsza godzina będzie zwycięstwem
Jeśli tylko wytrzymamy
Dalej kochanie, wytrzymaj

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

'Til Death (CD, 2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 052 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności