Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa (Blackpink)
Lisa (Blackpink) - New Woman feat. Rosalía
New Woman feat. Rosalía
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emiia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: LISA]
Here I go
Bangin' it, bangin' it, wanna crack these walls
Bangin' it, bangin' it, wanna echo through the halls
Pullin' up, fresh face, brand new día
Uh, Lalisa and ROSALÍA
[Pre-Chorus: LISA]
Soak up, all new
So I cut
I go, go to the root
Off to bloom, yeah
Purple into gold
Pain has come and gone again
Walked through that fire
I rediscover, ah-ah
[Chorus: LISA]
Hit it when I serve
Bitch, you better swerve
Revving up my, uh-uh-uh-uh-aura
Focus on my mind
Taking my time
I'm a new woman, woman
Bitch, you better swerve
Revving up my uh-uh-uh-uh-aura
Focus on my mind
Taking my time
I'm a new woman, woman
[Post-Chorus: LISA]
Face, eyes, body go wild
You want this?
I'm a new woman, woman
Eyes
I'm all about mind
You want this?
I'm a new woman
[Verse 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
Por to' lo quе soy, yo puedo frontear
No por lo que tеnga siempre me la dan
Y mi energía inmaculá', bajo perfil (Y tú 'tás fuera)
Yo vivo pa' cantar, no canto pa' vivir
Nací pura, sí
Ni una era será un flop en mi porvenir
Puta, soy la ROSALÍA, solo sé servir
La noche estrellá', así sea
Hasta la madrugada, que así sea
[Pre-Chorus: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA]
Purple into gold
Pain has come and gone again
Walked through that fire
I rediscover, ah-ah
[Chorus: ROSALÍA]
Yo le meto duro, sale bien seguro
Acelero mi uh-uh-uh-uh-aura
Yo estoy enfocá', no presiona na'
I'm a new woman, woman
Sale bien seguro
Acelero mi uh-uh-uh-uh-aura
Yo estoy enfocá', no presiona na'
I'm a new woman, woman
[Post-Chorus: LISA]
Face, eyes, body go wild
You want this?
I'm a new woman, woman
Eyes
I'm all about mind
You want this?
I'm a new woman
[Outro: LISA]
Gimme that, gimme that Alpha, yuh
Gimme that bigger, the better, ugh
Feeding you the bloom growing out ma sleeve
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
Tryna say you suffer
Oh, don't blame your mother
Elevate, I liberate a new frontier
I'm a new woman
Here I go
Bangin' it, bangin' it, wanna crack these walls
Bangin' it, bangin' it, wanna echo through the halls
Pullin' up, fresh face, brand new día
Uh, Lalisa and ROSALÍA
[Pre-Chorus: LISA]
Soak up, all new
So I cut
I go, go to the root
Off to bloom, yeah
Purple into gold
Pain has come and gone again
Walked through that fire
I rediscover, ah-ah
[Chorus: LISA]
Hit it when I serve
Bitch, you better swerve
Revving up my, uh-uh-uh-uh-aura
Focus on my mind
Taking my time
I'm a new woman, woman
Bitch, you better swerve
Revving up my uh-uh-uh-uh-aura
Focus on my mind
Taking my time
I'm a new woman, woman
[Post-Chorus: LISA]
Face, eyes, body go wild
You want this?
I'm a new woman, woman
Eyes
I'm all about mind
You want this?
I'm a new woman
[Verse 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
Por to' lo quе soy, yo puedo frontear
No por lo que tеnga siempre me la dan
Y mi energía inmaculá', bajo perfil (Y tú 'tás fuera)
Yo vivo pa' cantar, no canto pa' vivir
Nací pura, sí
Ni una era será un flop en mi porvenir
Puta, soy la ROSALÍA, solo sé servir
La noche estrellá', así sea
Hasta la madrugada, que así sea
[Pre-Chorus: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA]
Purple into gold
Pain has come and gone again
Walked through that fire
I rediscover, ah-ah
[Chorus: ROSALÍA]
Yo le meto duro, sale bien seguro
Acelero mi uh-uh-uh-uh-aura
Yo estoy enfocá', no presiona na'
I'm a new woman, woman
Sale bien seguro
Acelero mi uh-uh-uh-uh-aura
Yo estoy enfocá', no presiona na'
I'm a new woman, woman
[Post-Chorus: LISA]
Face, eyes, body go wild
You want this?
I'm a new woman, woman
Eyes
I'm all about mind
You want this?
I'm a new woman
[Outro: LISA]
Gimme that, gimme that Alpha, yuh
Gimme that bigger, the better, ugh
Feeding you the bloom growing out ma sleeve
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
Tryna say you suffer
Oh, don't blame your mother
Elevate, I liberate a new frontier
I'm a new woman
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: LISA]
Tak właśnie idę
Uderzam, uderzam, chcę zniszczyć te ściany
Uderzam, uderzam chcę aby każdy mnie usłyszał
Wjeżdżam, świeża twarz, zupełnie nowy dzień
Uh, Lalisa i ROSALÍA
[Pre-Chorus: LISA]
Nasyć się, całkowicie nowa
Więc tnę
Wracam do korzeni
Aby rozkwitnąć
Fiolet zmienił się w złoty
Ból przychodził i odchodził
Przeszłam przez ogień
Odkrywam się na nowo
[Chorus: LISA]
Uderz, kiedy serwuję
Suko, lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
Suko lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
[Post-Chorus: LISA]
Twarz, oczy, ciało szaleją
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą, kobietą
Oczy
Wszystko kręci się wokół umysłu
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą
[Verse 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
Za to, kim jestem, mogę się stawiać
Nie za to, co mam, zawsze mi to dają
I moja energia nieskazitelna, nisko profilowana (A ty jesteś na zewnątrz)
Żyję, by śpiewać, nie śpiewam, by żyć
Urodziłam się czysta, tak
Żadna era nie będzie porażką w mojej przyszłości
Suka, jestem ROSALÍA, tylko umiem serwować
Noc gwiaździsta, niech tak będzie
Aż do świtu, niech tak będzie
[Pre-Chorus: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA]
Fiolet zmienił się w złoty
Ból przychodził i odchodził
Przeszłam przez ogień
Odkrywam się na nowo
[Chorus: ROSALÍA]
Uderz, kiedy serwuję
Suko, lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
Suko lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
[Post-Chorus: LISA]
Twarz, oczy, ciało szaleją
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą, kobietą
Oczy
Wszystko kręci się wokół umysłu
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą
[Outro: LISA]
Dawaj, dawaj, mi tę dominację, tak
Dawaj, dawaj, mi większe, lepsze, ugh
Karmię Cię kwiatem rosnącym na moim rękawie
Pocałunek od róży, róży, co za, co za posiłek
Pech frajerze, muszę cię uczynić twardszym
Próbuję powiedzieć, że cierpisz
Och, nie obwiniaj swojej matki
Podnieś się, wyzwalam nową granicę
Stałam się nową kobietą
Tak właśnie idę
Uderzam, uderzam, chcę zniszczyć te ściany
Uderzam, uderzam chcę aby każdy mnie usłyszał
Wjeżdżam, świeża twarz, zupełnie nowy dzień
Uh, Lalisa i ROSALÍA
[Pre-Chorus: LISA]
Nasyć się, całkowicie nowa
Więc tnę
Wracam do korzeni
Aby rozkwitnąć
Fiolet zmienił się w złoty
Ból przychodził i odchodził
Przeszłam przez ogień
Odkrywam się na nowo
[Chorus: LISA]
Uderz, kiedy serwuję
Suko, lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
Suko lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
[Post-Chorus: LISA]
Twarz, oczy, ciało szaleją
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą, kobietą
Oczy
Wszystko kręci się wokół umysłu
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą
[Verse 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
Za to, kim jestem, mogę się stawiać
Nie za to, co mam, zawsze mi to dają
I moja energia nieskazitelna, nisko profilowana (A ty jesteś na zewnątrz)
Żyję, by śpiewać, nie śpiewam, by żyć
Urodziłam się czysta, tak
Żadna era nie będzie porażką w mojej przyszłości
Suka, jestem ROSALÍA, tylko umiem serwować
Noc gwiaździsta, niech tak będzie
Aż do świtu, niech tak będzie
[Pre-Chorus: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA]
Fiolet zmienił się w złoty
Ból przychodził i odchodził
Przeszłam przez ogień
Odkrywam się na nowo
[Chorus: ROSALÍA]
Uderz, kiedy serwuję
Suko, lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
Suko lepiej skręć
Rozkręcam moją uh-uh-uh-uh-aurę
Skupiam się na sobie
Biorę swój czas
Stałam się nową kobietą, kobietą
[Post-Chorus: LISA]
Twarz, oczy, ciało szaleją
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą, kobietą
Oczy
Wszystko kręci się wokół umysłu
Chcesz tego?
Stałam się nową kobietą
[Outro: LISA]
Dawaj, dawaj, mi tę dominację, tak
Dawaj, dawaj, mi większe, lepsze, ugh
Karmię Cię kwiatem rosnącym na moim rękawie
Pocałunek od róży, róży, co za, co za posiłek
Pech frajerze, muszę cię uczynić twardszym
Próbuję powiedzieć, że cierpisz
Och, nie obwiniaj swojej matki
Podnieś się, wyzwalam nową granicę
Stałam się nową kobietą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lisa, Rosalía Vila Tobella, Max Martin, Ilya Salmanzadeh, Tove Lo, Tove Burman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Max Martin, Ilya |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (1):