Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aesthetic Perfection
Popularne teksty
15. Nightwish - Sway
Aesthetic Perfection - The Siren
The Siren
Tekst dodał(a): yiii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PesyMistyczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's late, your eyes crossed with someone,
a pretty picture with a crooked smile,
she'll take everything you have away, away, away.
You bite into your lis until it bleeds
you taste your fingers...maybe shes still lingering,
its not so easy, no its not so easy to wait, to wait, to wait,
I don't feel no remorse,
And I don't feel sympathy,
well I don't feel anything, but right now I'm feeling you.
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me some how,
I guess there's always something killing me, so it might as well be you.
It's 4am and someone's at my door,
She stumbles in and throws herself to the floor,
it's just so easy, oh she's just so easy to take, to take, to take.
I don't feel no remorse,
And I don't feel sympathy,
well I don't feel anything, but right now I'm feeling you.
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me some how,
I guess there's always something killing me, so it might as well be you
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me!
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me some how,
I guess there's always something killing me, so it might as well be you.
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me!
a pretty picture with a crooked smile,
she'll take everything you have away, away, away.
You bite into your lis until it bleeds
you taste your fingers...maybe shes still lingering,
its not so easy, no its not so easy to wait, to wait, to wait,
I don't feel no remorse,
And I don't feel sympathy,
well I don't feel anything, but right now I'm feeling you.
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me some how,
I guess there's always something killing me, so it might as well be you.
It's 4am and someone's at my door,
She stumbles in and throws herself to the floor,
it's just so easy, oh she's just so easy to take, to take, to take.
I don't feel no remorse,
And I don't feel sympathy,
well I don't feel anything, but right now I'm feeling you.
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me some how,
I guess there's always something killing me, so it might as well be you
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me!
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me some how,
I guess there's always something killing me, so it might as well be you.
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me,
I guess there's always something killing me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest późno, twoje oczy skrzyżowały się z czyimiś,
to piękny obrazek z krzywym uśmiechem.
Ona zabierze wszystko co masz daleko, daleko, daleko.
Gryziesz usta do krwi,
smakujesz palce... może ona jeszcze się ociąga.
To nie takie proste, nie, to nie takie proste czekać, czekać, czekać.
Nie czuję żadnych wyrzutów sumienia
i nie czuję współczucia,
dobrze, że nie czuję niczego, poza tym, że teraz czuję ciebie.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija jak niektórzy,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija, więc równie dobrze możesz to być ty.
Jest 4 nad ranem i ktoś jest u moich drzwi,
Ona potyka się i rzuca na podłogę,
to takie łatwe, och, ona jest tak łatwa do wzięcia, wzięcia, wzięcia.
Nie czuję żadnych wyrzutów sumienia
i nie czuję współczucia,
dobrze, że nie czuję niczego, poza tym, że teraz czuję ciebie.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija. x7.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija jak niektórzy,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija, więc równie dobrze możesz to być ty.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija. x5
to piękny obrazek z krzywym uśmiechem.
Ona zabierze wszystko co masz daleko, daleko, daleko.
Gryziesz usta do krwi,
smakujesz palce... może ona jeszcze się ociąga.
To nie takie proste, nie, to nie takie proste czekać, czekać, czekać.
Nie czuję żadnych wyrzutów sumienia
i nie czuję współczucia,
dobrze, że nie czuję niczego, poza tym, że teraz czuję ciebie.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija jak niektórzy,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija, więc równie dobrze możesz to być ty.
Jest 4 nad ranem i ktoś jest u moich drzwi,
Ona potyka się i rzuca na podłogę,
to takie łatwe, och, ona jest tak łatwa do wzięcia, wzięcia, wzięcia.
Nie czuję żadnych wyrzutów sumienia
i nie czuję współczucia,
dobrze, że nie czuję niczego, poza tym, że teraz czuję ciebie.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija. x7.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija jak niektórzy,
wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija, więc równie dobrze możesz to być ty.
Wydaje mi się, że zawsze jest coś, co mnie zabija. x5
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Aesthetic Perfection Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aesthetic Perfection |
| Płyty: |
A Violent Emotion (CD, 2008), Imperfect (CD, 2015) |
Komentarze (0):