Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
AFI - Ever And A Day
Ever And A Day
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miss Murder
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lie in comfort of sweet calamity with nothing left to lose.
Like in the darkness, I'm slowly drowned to sleep
nothing left to lose.
Three tears I've saved for you.
I'd retrace the steps that lead me here but nothing lives behind me.
So I lie in this field bathed in the light that loves me,
with nothing left to lose.
Three tears I've saved for you.
Will you be my beloved?
Will you help me to get through?
Will you be my destruction?
Will you help me to be through?
Like in the darkness, I'm slowly drowned to sleep
nothing left to lose.
Three tears I've saved for you.
I'd retrace the steps that lead me here but nothing lives behind me.
So I lie in this field bathed in the light that loves me,
with nothing left to lose.
Three tears I've saved for you.
Will you be my beloved?
Will you help me to get through?
Will you be my destruction?
Will you help me to be through?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżąc wygodnie w słodkiej klęsce z niczym do stracenia,
Jak w ciemnościach, powoli zapadam w sen.
Nic do stracenia.
Trzy łzy zachowałem dla ciebie.
Odtworzyłbym kroki, które mnie tu zawiodły, ale nic za mną nie żyje.
Więc leżę w tym polu skąpany w świetle, które mnie kocha,
Z niczym do stracenia.
Trzy łzy zachowałem dla ciebie.
Czy będziesz moją ukochaną?
Czy pomożesz mi przetrwać?
Czy będziesz moim zniszczeniem?
Czy pomożesz mi przetrwać?
Jak w ciemnościach, powoli zapadam w sen.
Nic do stracenia.
Trzy łzy zachowałem dla ciebie.
Odtworzyłbym kroki, które mnie tu zawiodły, ale nic za mną nie żyje.
Więc leżę w tym polu skąpany w świetle, które mnie kocha,
Z niczym do stracenia.
Trzy łzy zachowałem dla ciebie.
Czy będziesz moją ukochaną?
Czy pomożesz mi przetrwać?
Czy będziesz moim zniszczeniem?
Czy pomożesz mi przetrwać?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Art of Drowning (CD, 2000) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):