Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
AFI - Torch Song
Torch Song
Tekst dodał(a): harson1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ellis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh
I saw you. Angels came to light your path.
I heard you keep their wings pressed under glass.
Now am I so enthralled that I might die?
I saw you. Sweetly smile and say "Do try". "Do try".
Anything
I'd tear out my eyes for you my dear.
Anything
To see everything that you do.
I saw you so bereft so pale and weak
when I looked through
you and I declined to speak.
I won't say
Anything
I'd tear out my eyes for you, my dear.
Anything
To see everything that you do.
I'd do
Anything
I'd tear out my soul for you, my dear.
Oh my dear
Anything
To feel everything as you do.
I'd do
Anything
Anything...
Oh
Leave me.
Leave me to grieve that nothing's lost. Nothing's lost.
Leave me, but when you leave
know nothing's lost. Nothing's lost.
Anything
I'd tear out my eyes for you, my dear.
Anything
To see everything that you do.
I'd do
Anything
I'd tear out my soul for you, my dear. Oh my dear.
Anything
To feel everything as you do. I'd do. I'd do...
I saw you. Angels came to light your path.
I heard you keep their wings pressed under glass.
Now am I so enthralled that I might die?
I saw you. Sweetly smile and say "Do try". "Do try".
Anything
I'd tear out my eyes for you my dear.
Anything
To see everything that you do.
I saw you so bereft so pale and weak
when I looked through
you and I declined to speak.
I won't say
Anything
I'd tear out my eyes for you, my dear.
Anything
To see everything that you do.
I'd do
Anything
I'd tear out my soul for you, my dear.
Oh my dear
Anything
To feel everything as you do.
I'd do
Anything
Anything...
Oh
Leave me.
Leave me to grieve that nothing's lost. Nothing's lost.
Leave me, but when you leave
know nothing's lost. Nothing's lost.
Anything
I'd tear out my eyes for you, my dear.
Anything
To see everything that you do.
I'd do
Anything
I'd tear out my soul for you, my dear. Oh my dear.
Anything
To feel everything as you do. I'd do. I'd do...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch
Widziałem cię. Anieli wyszli na jaw twoją ścieżką.
Usłyszałem, jak trzymasz ich skrzydła przyciśnięte pod szkłem.
Teraz jestem ja tak oczarowany, że mógłbym umrzeć?
Widziałem cię. Słodko uśmiechnij się i powiedz " spróbuj". " Spróbuj".
Cokolwiek
Rozszarpałbym moje oczy dla ciebie moja droga.
Cokolwiek
Aby widzieć wszystko co robisz.
Widziałem cię tak osamotnioną tak bladą i słabą
kiedy spojrzałem
ty i ja odmówiliśmy mówienia.
Nie powiem
Cokolwiek
Rozszarpałbym moje oczy dla ciebie, moja droga.
Cokolwiek
Aby widzieć wszystko co robisz
Zrobiłbym
Cokolwiek
Rozszarpałbym moją duszę dla ciebie, moja droga.
Och moja droga
Cokolwiek
Aby czuć wszystko jak ty
Zrobiłbym
Cokolwiek
Cokolwiek...
Och
Zostaw mnie.
Zostaw mnie, by smucić się, że nic straconego. Nic straconego.
Zostaw mnie, ale kiedy odchodzisz
wiedz, nic straconego. Nic straconego.
Cokolwiek
Rozszarpałbym moje oczy dla ciebie, moja droga.
Cokolwiek
Aby widzieć wszystko co robisz
Zrobiłbym
Cokolwiek
Rozszarpałbym moją duszę dla ciebie, moja droga.
Och moja droga
Cokolwiek
Aby czuć wszystko jak ty
Zrobiłbym. Zrobiłbym...
Widziałem cię. Anieli wyszli na jaw twoją ścieżką.
Usłyszałem, jak trzymasz ich skrzydła przyciśnięte pod szkłem.
Teraz jestem ja tak oczarowany, że mógłbym umrzeć?
Widziałem cię. Słodko uśmiechnij się i powiedz " spróbuj". " Spróbuj".
Cokolwiek
Rozszarpałbym moje oczy dla ciebie moja droga.
Cokolwiek
Aby widzieć wszystko co robisz.
Widziałem cię tak osamotnioną tak bladą i słabą
kiedy spojrzałem
ty i ja odmówiliśmy mówienia.
Nie powiem
Cokolwiek
Rozszarpałbym moje oczy dla ciebie, moja droga.
Cokolwiek
Aby widzieć wszystko co robisz
Zrobiłbym
Cokolwiek
Rozszarpałbym moją duszę dla ciebie, moja droga.
Och moja droga
Cokolwiek
Aby czuć wszystko jak ty
Zrobiłbym
Cokolwiek
Cokolwiek...
Och
Zostaw mnie.
Zostaw mnie, by smucić się, że nic straconego. Nic straconego.
Zostaw mnie, ale kiedy odchodzisz
wiedz, nic straconego. Nic straconego.
Cokolwiek
Rozszarpałbym moje oczy dla ciebie, moja droga.
Cokolwiek
Aby widzieć wszystko co robisz
Zrobiłbym
Cokolwiek
Rozszarpałbym moją duszę dla ciebie, moja droga.
Och moja droga
Cokolwiek
Aby czuć wszystko jak ty
Zrobiłbym. Zrobiłbym...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Crash Love (CD, 2009), Crash Love. Deluxe (2xCD, 2009), Crash Love. Deluxe Edition (CD, 2009) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):