Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
After Party
Popularne teksty
11. Fedez - Battito
After Party - Nie daj życiu się
Nie daj życiu się
Tekst dodał(a): nick94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Weronika200142
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wszystkie ręce w górę.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Kiedy życie wkurza cię,
Kiedy wszystko jest na nie.
Nie daj życiu się, zatop smutki złe
Daj do góry głowę, wszystko uda się.
Nie daj życiu się, zatop smutki złe
Daj do góry głowę, wszystko uda się.
Wszystkie ręce w górę.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Ref:
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Kiedy masz wszystkiego dość
Dobrze, że jest obok ktoś.
Ktoś kto kocha cię na dobre i na złe
I będzie wciąż przy tobie, kiedy będzie źle.
Ktoś kto kocha cię na dobre i na złe
I będzie wciąż przy tobie, kiedy będzie źle.
Wszystkie ręce w górę.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Ref:
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale
Ref: Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Kiedy życie wkurza cię,
Kiedy wszystko jest na nie.
Nie daj życiu się, zatop smutki złe
Daj do góry głowę, wszystko uda się.
Nie daj życiu się, zatop smutki złe
Daj do góry głowę, wszystko uda się.
Wszystkie ręce w górę.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Ref:
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Kiedy masz wszystkiego dość
Dobrze, że jest obok ktoś.
Ktoś kto kocha cię na dobre i na złe
I będzie wciąż przy tobie, kiedy będzie źle.
Ktoś kto kocha cię na dobre i na złe
I będzie wciąż przy tobie, kiedy będzie źle.
Wszystkie ręce w górę.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Ref:
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale
Ref: Nie daj życiu się, z nami napij się
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Z nami zabaw się, już nie będzie źle
Olej smutki, żale i baw się doskonale.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieAll hands up.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
When life annoys you,
When everything is going wrong.
Don't let life get you down, drown your bad sorrows
Keep your head up, everything will be fine.
Don't let life get you down, drown your bad sorrows
Keep your head up, everything will be fine.
All hands up.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Chorus:
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
When you've had enough of everything
It's good that someone is nearby.
Someone who loves you through good and bad
And will always be with you when things go wrong.
Someone who loves you through good and bad
And will always be with you when things go wrong.
All hands up.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Chorus:
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets
Chorus: Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
When life annoys you,
When everything is going wrong.
Don't let life get you down, drown your bad sorrows
Keep your head up, everything will be fine.
Don't let life get you down, drown your bad sorrows
Keep your head up, everything will be fine.
All hands up.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Chorus:
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
When you've had enough of everything
It's good that someone is nearby.
Someone who loves you through good and bad
And will always be with you when things go wrong.
Someone who loves you through good and bad
And will always be with you when things go wrong.
All hands up.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Chorus:
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets
Chorus: Don't let life get you down, have a drink with us
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Have fun with us, it won't be bad anymore
Forget sorrows and regrets, and have a great time.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patryk Pegza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patryk Pegza |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
After Party |
| Covery: |
Tomasz Ciachorowski, Isi Glück ("Bis die Sonne wieder lacht", 2022) |
| Płyty: |
Nie daj życiu się (singel, 2014), Nie daj życiu się. Extended (singel, 2014), Nie daj życiu się (CD, 2014) |
| Ciekawostki: |
Piosenka została uznana za największy hit roku 2014. |
Komentarze (9):
Pokaż powiązany komentarz ↓