Teksty piosenek > A > After School > Flashback
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 993 oczekujących

After School - Flashback

Flashback

Flashback

Tekst dodał(a): Bishojo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hjonczie1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia507 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can’t wa-it nae ma-eum imi danger
Tashi neol boneun sunkan nan a-utomatic
Ireon gamjeong yeojeonhi tto on and on and on
Tashi han sunkan geuttaero flashback!

My love is a-utomatic, cheon-cheonhi systematic,
Baro dab naoji tonight keuttaero da-gawah
Keudaero do-rawah keu moseummodu nae-ge wah neomu
Jichyeo ireoda michyeo, nae ma-eum neon molla a a a
Mameul dachyeoseo nae ma-eumi dadhyeo, modeunkeol dollyeonwah, baby!

Bobobo boy i miss you baby uh uh uh
Boini neo midgil barae bobobo boy i miss you
Baby yeah eh eh nareul baraebwah nae-ge da-gawah bwah
Come back here cheo-eum gateun nal oh~ come back here
Hanappunin night oh~

Flashback!

Love is like
Keojinmarira hadeon shister mari baro ttag sarajyeo tonight
Keudaero sarajyeora cheo-eumcheoreom eop-seojyeora keojit-do
Gipeun sang-cheodo mameul dachyeoseo nae ma-eumi dadhyeo, modeunkeol dollyeonwah baby!

Bobobo boy i miss you baby uh uh uh
Boini neo midgil barae bobobo boy i miss you
Baby yeah eh eh nareul baraebwah nae-ge da-gawah bwah
Come back here cheo-eum gateun nal oh~ come back here
Hanappunin night oh~

Oh bea-utiful magic nae-ge it-ji,
Don’t let me down down down down
Oh it’s magical feeling neoreul midji,
Don’t let me down down down, no

Tashi tto nae-ge nae-ge ppappappappajyeodeu-reo
Uh dubeon-chae sarangdo tto tashi na na na deu-reo-nni
Nae mam teu-llini cheo-eum neukgimeuro do-ra-ga (dance!)

I’m in flashback, i’m in flashback,
I’m in flashback, i’m in flashback, baby!

Bobobo boy i miss you baby uh uh uh
Boini neo midgil barae bobobo boy i miss you
Baby yeah eh eh nareul baraebwah nae-ge da-gawah bwah

Flashback!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę czekać moje serce jest w niebezpieczeństwie
W chwili, gdy znowu Cię widzę, działam automatycznie
To uczucie mnie nie opuszcza W jednej chwili znów pojawiają się przebłyski tych wspomnień

Moja miłość jest automatyczna, powoli się systematyzuje Odpowiedź nadchodzi wraz z wieczorem Wracam do tamtych chwil, do tego jak wtedy było Wciąż mam przed oczami ten obraz
To takie męczące, dostaję szału, nie rozumiesz tego co czuję
Zamknęłam moje serce, bo zostałam zraniona Napraw to wszystko, skarbie

Chłopcze, tęsknię za Tobą, skarbie, oh, oh, oh
Widzisz mnie? Mam nadzieję, że mi wierzysz
Chłopcze, tęsknię za Tobą, skarbie, ta-a-ak
Spójrz na mnie, Przyjdź do mnie Wróć tutaj, tak samo jak pierwszego dnia, oh Wróć tutaj, w tą jedyną, niepowtarzalną noc, oh

Retrospekcja!

"Miłość jest kłamstwem" - To powiedziała mi moja siostra Ale tego wieczoru te słowa nie mają znaczenia Znikają ot tak, giną tak jak naszego pierwszego dnia Kłamstwa, a nawet głębokie rany Zamknęłam moje serce, bo zostałam zraniona Napraw to wszystko, skarbie

Chłopcze, tęsknię za Tobą, skarbie, oh, oh, oh
Widzisz mnie? Mam nadzieję, że mi wierzysz
Chłopcze, tęsknię za Tobą, skarbie, ta-a-ak
Spójrz na mnie, Przyjdź do mnie

Oh, mam ze sobą piękną magię
Nie zawiedź mnie, mnie, mnie, mnie
Oh, to uczucie jest magiczne, wierzę w Ciebie
Nie zawiedź mnie, mnie, mnie, nie

Zaurocz się we mnie kolejny raz Przeżyjmy tę miłość kolejny raz Słyszysz to? Słyszysz jak bije moje serce? Powróćmy do tego pierwszego uczucia (dance~!)

Wspominam to, wspominam to
Wspominam to, wspominam to, skarbie!

Chłopcze, tęsknię za Tobą, skarbie, oh, oh, oh
Widzisz mnie? Mam nadzieję, że mi wierzysz
Chłopcze, tęsknię za Tobą, skarbie, ta-a-ak
Spójrz na mnie, Przyjdź do mnie

Retrospekcja!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

paulinsooon 1.01.2013, 22:18
(0)
Koooocham ♥ Lizzy ♥

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 993 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności