Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against Me!
Popularne teksty
19. Yung Kai - Blue
Against Me! - The Disco Before the Breakdown
The Disco Before the Breakdown
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iksi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you follow the jaw line down over the heart,
the curves of your bone and muscle that make up your head to toe...
It's just skin and thread, stitches and ligaments,
words that we spoke only to regret.
And I know they're going to laugh at us
when they, when they see us out together "holding hands" like this.
They wouldn't understand it if we told them all the reasons,
not that I think this deserves any kind of explanation.
And we'll, we'll make it up so we've got a smile painted on all the time,
no matter what it's like on the inside.
We'll keep this, keep us like a secret,
cause if my family and friends ever found out about
the things we could never be,
haunts we'll all keep, so fucking bittersweet.
And I know they're going to laugh at us
when they, when they see us out together "holding hands" like this.
They wouldn't understand it if we told them all the reasons,
not that I think this deserves any kind of explanation.
the curves of your bone and muscle that make up your head to toe...
It's just skin and thread, stitches and ligaments,
words that we spoke only to regret.
And I know they're going to laugh at us
when they, when they see us out together "holding hands" like this.
They wouldn't understand it if we told them all the reasons,
not that I think this deserves any kind of explanation.
And we'll, we'll make it up so we've got a smile painted on all the time,
no matter what it's like on the inside.
We'll keep this, keep us like a secret,
cause if my family and friends ever found out about
the things we could never be,
haunts we'll all keep, so fucking bittersweet.
And I know they're going to laugh at us
when they, when they see us out together "holding hands" like this.
They wouldn't understand it if we told them all the reasons,
not that I think this deserves any kind of explanation.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Dyskoteka przed załamaniem"
Jeśli prześledzisz, od linii szczęki w dół i ponad sercem,
Krągłości swych kości i mięśni, które tworzą cię od stóp do głowy
To po prostu skóra i włókna, szwy i ścięgna
Słowa, które mówimy tylko po to, żeby tego żałować
I wiem, że będą się z nas śmiać
Kiedy zobaczą nas razem, "trzymających się za ręce" w ten sposób
Oni i tak by nie zrozumieli, gdybyśmy wyjawili im wszystkie powody
Nie żebym uważał, że wymaga to jakichkolwiek wyjaśnień
I zrobimy sobie taki makijaż, że będziemy mieć uśmiech namalowany przez cały czas
Bez względu na to, co będzie pod nim
Zachowamy to, zachowamy siebie jak sekret,
Bo gdyby moi przyjaciele i rodzina kiedykolwiek dowiedzieli się o
Tym, nigdy nie moglibyśmy być,
Zachowamy swoje ulubione miejsca, tak kurewsko słodko-gorzcy.
I wiem, że będą się z nas śmiać
Kiedy zobaczą nas razem "trzymających się za ręce" w ten sposób
Oni i tak by nie zrozumieli, gdybyśmy wyjawili im wszystkie powody
Nie żebym uważał, że wymaga to jakichkolwiek wyjaśnień
Jeśli prześledzisz, od linii szczęki w dół i ponad sercem,
Krągłości swych kości i mięśni, które tworzą cię od stóp do głowy
To po prostu skóra i włókna, szwy i ścięgna
Słowa, które mówimy tylko po to, żeby tego żałować
I wiem, że będą się z nas śmiać
Kiedy zobaczą nas razem, "trzymających się za ręce" w ten sposób
Oni i tak by nie zrozumieli, gdybyśmy wyjawili im wszystkie powody
Nie żebym uważał, że wymaga to jakichkolwiek wyjaśnień
I zrobimy sobie taki makijaż, że będziemy mieć uśmiech namalowany przez cały czas
Bez względu na to, co będzie pod nim
Zachowamy to, zachowamy siebie jak sekret,
Bo gdyby moi przyjaciele i rodzina kiedykolwiek dowiedzieli się o
Tym, nigdy nie moglibyśmy być,
Zachowamy swoje ulubione miejsca, tak kurewsko słodko-gorzcy.
I wiem, że będą się z nas śmiać
Kiedy zobaczą nas razem "trzymających się za ręce" w ten sposób
Oni i tak by nie zrozumieli, gdybyśmy wyjawili im wszystkie powody
Nie żebym uważał, że wymaga to jakichkolwiek wyjaśnień
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Disco Before the Breakdown (EP CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):