Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Gryph0n & Baasik
Black Gryph0n & Baasik - Daisies
Daisies
Tekst dodał(a): Jotka67
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jotka67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wiesto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey pal, hey friend, hey buddy
Why so sad, so downright unhappy?
That's not my cup of tea
You know that this could be
Your last day here on earth so buddy, please
Won't ya smile just for me?
My dear, my dear, no you don't have to cry
That ain't a pretty legacy to leave behind
Stop and smell the roses while you've got the time
Pretty soon you'll be pushing up daisies where the sun don't shine
Pretty soon I'll be pushing up daisies where the sun don't shine
You know I just gotta say
That you might not have a lot of time to waste
So lose that long face
None of us are here to stay
So treat every day like it's a holiday
Until the day you slip away
My dear, my dear, no you don't have to cry
That ain't a pretty legacy to leave behind
Stop and smell the roses while you've got the time
Pretty soon you'll be pushing up daisies where the sun don't shine
Pretty soon you'll be pushing up daisies where the sun don't shine…
Why so sad, so downright unhappy?
That's not my cup of tea
You know that this could be
Your last day here on earth so buddy, please
Won't ya smile just for me?
My dear, my dear, no you don't have to cry
That ain't a pretty legacy to leave behind
Stop and smell the roses while you've got the time
Pretty soon you'll be pushing up daisies where the sun don't shine
Pretty soon I'll be pushing up daisies where the sun don't shine
You know I just gotta say
That you might not have a lot of time to waste
So lose that long face
None of us are here to stay
So treat every day like it's a holiday
Until the day you slip away
My dear, my dear, no you don't have to cry
That ain't a pretty legacy to leave behind
Stop and smell the roses while you've got the time
Pretty soon you'll be pushing up daisies where the sun don't shine
Pretty soon you'll be pushing up daisies where the sun don't shine…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCześć druhu, witaj przyjacielu, hej kolego
Co taki smutny, taki zatrważająco nieszczęśliwy?
Nie mam w tym specjalizacji
Wiesz, że to mógłby być
Twój ostatni dzień tu na ziemi, więc kolego, proszę
Czemu nie uśmiechniesz się dla mnie?
Mój drogi, mój drogi, nie, nie musisz płakać
Nie masz czego dostojnego po sobie zostawiać
Zatrzymaj się i powąchaj róże, póki jeszcze masz czas
Bo już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga
Już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga
Wiesz co, muszę powiedzieć,
Że możesz nie mieć zbyt dużo czasu do stracenia
Więc nie krzyw się tak
Żaden z nas tu nie zostanie
Więc traktuj każdy dzień jak święto
Zanim przyjdzie ten, w którym się poślizgniesz
Mój drogi, mój drogi, nie, nie musisz płakać
Nie masz czego dostojnego po sobie zostawiać
Zatrzymaj się i powąchaj róże, póki jeszcze masz czas
Bo już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga
Już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga...
Co taki smutny, taki zatrważająco nieszczęśliwy?
Nie mam w tym specjalizacji
Wiesz, że to mógłby być
Twój ostatni dzień tu na ziemi, więc kolego, proszę
Czemu nie uśmiechniesz się dla mnie?
Mój drogi, mój drogi, nie, nie musisz płakać
Nie masz czego dostojnego po sobie zostawiać
Zatrzymaj się i powąchaj róże, póki jeszcze masz czas
Bo już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga
Już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga
Wiesz co, muszę powiedzieć,
Że możesz nie mieć zbyt dużo czasu do stracenia
Więc nie krzyw się tak
Żaden z nas tu nie zostanie
Więc traktuj każdy dzień jak święto
Zanim przyjdzie ten, w którym się poślizgniesz
Mój drogi, mój drogi, nie, nie musisz płakać
Nie masz czego dostojnego po sobie zostawiać
Zatrzymaj się i powąchaj róże, póki jeszcze masz czas
Bo już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga
Już niedługo będziesz wąchał kwiatki od spodu, gdzie słońce nie sięga...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):