Teksty piosenek > K > Kazik & Kwartet ProForma > Powiedz, co myślisz
2 518 582 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 183 oczekujących

Kazik & Kwartet ProForma - Powiedz, co myślisz

Powiedz, co myślisz

Powiedz, co myślisz

Tekst dodał(a): Dekoderekk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dekoderekk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Powiedz, co myślisz o mnie
Czego się nie da zapomnieć
Jestem leniwy i kłótliwy
Powolny, wiecznie nieszczęśliwy

Zobacz, przecież się staram
Czasem dom pozamiatam
A, że nic mnie nie cieszy
Tak, ten model ma niedzisiejszy

I tylko jeszcze jedna ważna rzecz
Nie wyobrażam sobie życia bez
Ciebie przy mnie a mnie przy Tobie
Zaraz więcej o tym Ci powiem

Powiedz, co we mnie widzisz
Chyba że tego się wstydzisz
Ale Ty raczej nie ze wstydliwych
Najwyżej bardziej wrażliwych

Wiemy tyle o sobie
Tyle tylko Ci powiem
To są czasem szczegóły
I bez znaczenia, to bzdury

Jednak czasem Cię męczę
Tak jak Ty umiem dręczyć
Potem tak żałujemy
W sumie tak żyć nie chcemy

I tylko jeszcze jedna ważna rzecz
Nie wyobrażam sobie życia bez
Ciebie przy mnie a mnie przy Tobie
Zaraz więcej o tym Ci powiem

Powiedz, co myślisz o mnie
Czego się nie można zapomnieć
Czy znęcam się czasem nad Tobą
Użalam się sam nad sobą

Zobacz, przecież to czujesz
Nawet dom wymopuje
A, że mówię tak mało
Ze śpiewu mi mało zostało

Dalej co z nami będzie
Sesja się nie odbędzie
Przecież tyle przeżyłaś
Ze mną i się nie nauczyłaś

Jesteś mądra dziewczyna
Siłą Cię nie zatrzymam
Powiedz, co myślisz o mnie
Tego się nie da zapomnieć

I tylko jeszcze jedna ważna rzecz
Nie wyobrażam sobie życia bez
Ciebie przy mnie a mnie przy Tobie
Nic już więcej Ci nie powiem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tell me what you think of me
What can't be forgotten
I'm lazy and argumentative
Slow, always unhappy

Look, I'm trying
Sometimes I even sweep the house
And that nothing makes me happy
Yes, this model is outdated

And there's just one more important thing
I can't imagine life without
You by my side and me by yours
I'll tell you more about it soon

Tell me what you see in me
Unless you're ashamed of it
But you're probably not the shy type
Maybe just more sensitive

We know so much about each other
That's all I'll tell you
Sometimes they're just details
And meaningless, they're nonsense

But sometimes I tire you out
Just like you know how to wear me out
Then we regret it so much
In the end, we don't want to live like this

And there's just one more important thing
I can't imagine life without
You by my side and me by yours
I'll tell you more about it soon

Tell me what you think of me
What can't be forgotten
Do I sometimes torment you
Or wallow in self-pity

Look, you feel it
I even mop the floor sometimes
And that I say so little
Not much of my singing is left

So, what's going to happen to us?
The session won't take place
You've been through so much
With me, and still haven't learned

You're a smart girl
I can't hold you by force
Tell me what you think of me
What can't be forgotten

And there's just one more important thing
I can't imagine life without
You by my side and me by yours
I won't say anything more

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kazik & Kwartet ProForma

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Kazik & Kwartet ProForma

Płyty:

Po moim trupie (LP/CD, 2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 582 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 183 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności