Teksty piosenek > Y > Yena (최예나) > Nemonemo (네모네모)
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 311 oczekujących

Yena (최예나) - Nemonemo (네모네모)

Nemonemo (네모네모)

Nemonemo (네모네모)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lsaqya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]
네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like

째깍 째깍 둥근 시곈
우리 눈칠 보고
각진 얼음 씹어대며 폰만 보는 너
난 또 째릿째릿

얄미워 너 정말
왜 저럴까 진짜?
내가 알던 핑크빛 romance는
둥근 풍선 같던데
우린 좌 우 앞 뒤 뾰족하다구!

손 내밀면 콕! 하고 찔릴 거야
네모 같은 우리
서로 남 탓하는 건
(예나 지금이나 그대로)
상처투성이야
이러다 나 죽어
네모나고 모난 우린

삐뚤빼뚤해 like
네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like
네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like

(야 가만있어 봐, 이건 뭔데?)

“잘 자, 일어났다, 밥 먹었어?” (ㅇㅇ)
텅 빈 톡에 왜 심술은 잔뜩 가득해
본체만체
잠근 화면같이
우리 사이 정말 어두컴컴해

얄미워도 살짝
한발 물러설까?
더 멀어지는 건 싫다구!

손 내밀면 콕! 하고 찔릴 거야
네모 같은 우리
서로 남 탓하는 건
(예나 지금이나 그대로)
상처투성이야
이러다 나 죽어
네모나고 모난 우린

삐뚤빼뚤해 like
네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like
네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like

뒤죽박죽
소란한 내 마음 어떡해야 해요
이랬다저랬다
흔들려봐도
잠깐,
끝내긴
흐음…싫은데?

콕! 하고 찔린대도
먼저 손 내밀래
네모나도 널 좋아해
(예나 지금이나 그대로)
둥근 리본처럼
내가 안아줄게
넌 나의 선물이니까

삐뚤빼뚤해 like
네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like
네모네모 네모네모 sign

한 번 더!

네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like
네모네모 네모네모 sign
삐뚤빼뚤해 like








[Romanizacja]

nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like

jjaekkak jjaekkak dunggeun sigyen
uri nunchil bogo
gakjin eoreum ssibeodaemyeo ponman boneun neo
nan tto jjaerisjjaeris

yalmiwo neo jeongmal
wae jeoreolkka jinjja?
naega aldeon pingkeubit romanceneun
dunggeun pungseon gatdeonde
urin jwa u ap dwi ppyojokhadagu!

son naemilmyeon kok! hago jjillil geoya
nemo gateun uri
seoro nam tashaneun geon
(yena jigeumina geudaero)
sangcheotuseongiya
ireoda na jugeo
nemonago monan urin

ppittulppaettulhae like
nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like
nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like

(ya gamanisseo bwa, igeon mwonde?)

“jal ja, ireonassda, bap meogeosseo?” (ㅇㅇ)
teong bin toge wae simsureun jantteuk gadeukhae
bonchemanche
jamgeun hwamyeongati
uri sai jeongmal eodukeomkeomhae

yalmiwodo saljjak
hanbal mulleoseolkka?
deo meoreojineun geon silhdagu!

son naemilmyeon kok! hago jjillil geoya
nemo gateun uri
seoro nam tashaneun geon
(yena jigeumina geudaero)
sangcheotuseongiya
ireoda na jugeo
nemonago monan urin

ppittulppaettulhae like
nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like
nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like

dwijukbakjuk
soranhan nae maeum eotteokhaeya haeyo
iraessdajeoraessda
heundeullyeobwado
jamkkan,
kkeutnaegin
heueum…silheunde?

kok! hago jjillindaedo
meonjeo son naemillae
nemonado neol johahae
(yena jigeumina geudaero)
dunggeun riboncheoreom
naega anajulge
neon naui seonmurinikka

ppittulppaettulhae like
nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like
nemonemo nemonemo sign

han beon deo!

nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like
nemonemo nemonemo sign
ppittulppaettulhae like

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kwadratowy, kwadratowy znak
Jest krzywy jak

[Verse 1]
Tik tak, okrągły zegar
Patrząc na nas
Żujesz kostki lodu, patrzysz na swój telefon
znowu się wściekam

[Pre-Chorus]
Jesteś naprawdę irytujący, dlaczego taki jesteś?
Różowy romans, który znam
Jest jak okrągłe balony
Jesteśmy skierowani w lewo, prawo, przód, tył!

[Chorus]
Jeśli wyciągnę rękę, zostaniesz ukłuty
Jesteśmy jak kwadraty
Obwiniając się nawzajem
(Zawsze to samo)
Jestem pełna blizn
To naprawdę mnie zabija
Jesteśmy jak kwadraty i zepsuci

[Post-Chorus]
To jest krzywe jak
Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak
Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak

[Interlude]
(Hej, czekaj, co to jest?)

[Verse 2]
„Dobranoc, wstałem, jak się masz?” (Uh, uh)
Tyle złości w tym pustym czacie
Ignorując się nawzajem
Jak zablokowany ekran
Nasz związek jest naprawdę mroczny
Nawet jeśli mnie zdenerwujesz

[Pre-Chorus]
Czy powinnam zrobić krok bliżej?
Nie chcę być dalej od ciebie

[Chorus]
Jeśli wyciągnę rękę, zostaniesz ukłuty
Jesteśmy jak kwadraty
Obwiniając się nawzajem
(Zawsze to samo)
Jestem pełna blizn
To naprawdę mnie zabija
Jesteśmy jak kwadraty i zepsuci

[Post-Chorus]
Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak
Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak

[Bridge]
Miszmasz
Co powinnam zrobić z moim wybrednym sercem?
Gorąco i zimno, moje serce się waha
Poczekaj, nie chcę, hmm, zakończyć tego w ten sposób?

[Chorus]
Nawet jeśli zostanę ukłuta
Wyciągnę rękę pierwsza
Lubię cię, nawet jeśli jesteś jak kwadrat
(Zawsze taki sam)
Jak okrągła wstążka
Przytulę cię
Ponieważ jesteś moim darem
to jest krzywe jak

[Post-Chorus]
Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak
Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak

Jeszcze raz

Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak
Kwadratowy, kwadratowy znak
To jest krzywe jak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

지코 (ZICO), 네이슨 (NATHAN), Roho, GESTURE

Edytuj metrykę
Muzyka:

네이슨 (NATHAN), 홍훈기, Ohway!, Kako, GESTURE, 뷰 (view), Elum, Nmore (PRISMFILTER)

Rok wydania:

2024

Płyty:

네모네모

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności