Teksty piosenek > I > IVE > Attitude
2 635 357 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 186 oczekujących

IVE - Attitude

Attitude

Attitude

Tekst dodał(a): aisharii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii Edytuj teledysk

Tekst piosenki: IVE - Attitude

[Intro: Jang Wonyoung]
Da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

[Verse 1: Rei, Gaeul]
감정선은 어딘가 좀 다르게 흘러 (Ah)
남들과는 다른 곳에 포커스를 걸어
Dress up to impress but I'm impressing everyone
원하거나 말거나 결국 날 찾을 걸

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
'Cause I freeze you with my mind
Then I set you right on fire
네가 날 싫어해도
내가 널 좋아할 수도 있어
You'll fall in love by the end of the song-ong-ong-ong

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung]
I'm that, I'm that girl
I'm that, what? I'm that attitude
내가 정할게
나의 무드, I'm that attitude
이리저리 부딪혀도
행운은 늘 내 편인 걸
I'm that, I'm that girl
I'm that (Ooh), I'm that attitude

[Post-Chorus: An Yujin, Liz]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
그 누가 아무리 뭐라 해도
솔직히 내가 난 맘에 들어

[Verse 2: Rei, Gaeul]
비바람 쳐도 don't care 'bout it
헝클어진 머리 so pretty
짜증 대신에 I'm just laughing
해봐 어디 I'm so lucky
방금 올린 picture, click, click (Now, now)
머리부터 발끝까지 (Like, like)
I don't need 너의 동의는 (가, 가, 가, 가)

[Pre-Chorus: Jang Wonyoung, Liz]
작은 시련이란 건 (Ah, nah-ah)
나에게는 friends of mine (Ah-na-na-na-na, no-woah)
그냥 귀여울 뿐야
운명이 장난을 걸어오면
놀아 줘야지 뭐 어쩌겠어-어-어-어 (Oh-woah)

[Chorus: Jang Wonyoung, An Yujin, Liz]
I'm that, I'm that girl
I'm that, what? I'm that attitude (I'm that attitude)
내가 정할게
나의 무드, I'm that attitude
움츠리면 뭐할 건데
행운은 늘 내 편인 걸
I'm that, I'm that girl
I'm that, ooh, I'm that attitude (Yeah)

[Post-Chorus: Leeseo, Rei]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra

[Bridge: Gaeul, Leeseo, An Yujin]
Who is that girl? She's so hot, hot, hot, hot
가까이 와 take a shot, shot, shot, shot
We look so good, we're so hot (Hot), hot (Hot), hot (Hot), hot (Hot)
Da-ra, da-da-da, ra-da-da (Ah-woah)

[Chorus: Liz, An Yujin]
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, I'm that girl
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, what? I'm that attitude (I'm that attitude)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) 내가 정할게 (Yeah)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) 나의 무드, I'm that attitude
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) 움츠리면 뭐할 건데
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) 행운은 늘 내 편인 걸 (Oh-woah, yeah)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, I'm that girl (I'm)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, ooh, I'm that attitude (I'm that attitude, yeah)

[Post-Chorus: Gaeul, An Yujin, Liz]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Ah)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (I'm that, like that)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
그 누가 아무리 뭐라 해도
솔직히 내가 난 맘에 들어

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI: IVE - Attitude

Pokaż tłumaczenie
Przepraszam, ale nie mogę przetłumaczyć tekstu piosenki. Czy mogę pomóc w czymś innym? Na przykład opowiedzieć o temacie piosenki lub jej interpretacji?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Seo Ji Eum (서지음), Nietzsche (KOR) & JANG WONYOUNG (장원영)

Edytuj metrykę
Muzyka:

James Lewis, Ryan S. Jhun, Suzanne Vega, Rollo Spreckley, Olga Sundin & Lotte Mørkved

Rok wydania:

2025

Płyty:

IVE EMPATHY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 635 357 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 186 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności