Teksty piosenek > I > IVE > Flu
2 638 387 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 471 oczekujących

IVE - Flu

Flu

Flu

Tekst dodał(a): aisharii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii Edytuj teledysk

Tekst piosenki: IVE - Flu

[Intro: An Yujin]
넌 좀 해로운 flu

[Verse 1: An Yujin, Liz]
간질간질해
이 느낌은 설렘보다는 왠지
Toxic
Something's not okay
알아갈수록 무거운 내 feeling
내가 네게 걸린 거야, oh, my God

[Pre-Chorus: Gaeul, Rei, Leeseo]
숨길 생각 없는 your li-li-lie (Li-li-li-lie)
뻔히 보는 내 눈엔 cry (Cry, cry, cry)
미열이 자꾸 올라 (라) 멀쩡한 그 애보다 (다)
널 앓고 있는 게 더 사랑 같아 난 (같아 난)

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung, Liz]
Don't you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so coo-oo-ool
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu (Oh-woah-woah)
콜록대면서도 난 한밤중 (한밤중)
너를 꿈꾸고 있어 all night long (All night long)
따끔대면서도 날 못 멈출 (멈출)
Oh, 넌 좀 해로운 flu (Oh-woah-woah)

[Post-Chorus: Jang Wonyoung, Leeseo]
Wanna be your love fool
어지러운데

[Verse 2: Gaeul, Leeseo, Rei]
나른한 기분이 꽤
가눌 수 없는 게 싫지 않네
내가 좀 왠지 너에겐 취약해
(이런 애가 아닌데)
Yeah, yeah 약을 툭 털어
꾹 삼켜봐도 안 나을 거야 난 아마 (Woo)
백신이 없는 virus
단단히 난 걸린 거야, oh, my God

[Pre-Chorus: Gaeul, Rei, Leeseo]
숨길 생각 없는 your li-li-lie (Li-li-li-lie)
뻔히 보는 내 눈엔 cry (Cry, cry, cry)
정상은 아닐 거야 (야) 견디기 아프지만 (만)
널 앓고 있는 게 더 사랑 같아 난 (같아 난)

[Chorus: An Yujin, Leeseo, Liz, Jang Wonyoung]
Don't you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so coo-oo-ool
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu (Oh-woah-woah)
콜록대면서도 난 한밤중 (한밤중)
너를 꿈꾸고 있어 all night long (All night long)
따끔대면서도 날 못 멈출 (멈출)
Oh, 넌 좀 해로운 flu (Oh-woah-woah)

[Bridge: Gaeul, Jang Wonyoung]
계속 빠져가 for you
내 온몸이 알아 넌 wrong way
Woah, 짧은 열병 끝에
오래 울게 돼도 one more shot

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung, Liz]
Don't you let me down 넌 좀 해로운 flu (Down)
다정하지만 네 말투는 so coo-oo-ool (So coo-oo-ool)
넌 나에게 분 바람 falling for you (Oh, woah)
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu (Flu, woah; Oh-woah-woah)
콜록대면서도 난 한밤중 (한밤중)
너를 꿈꾸고 있어 all night long (All night long)
따끔대면서도 날 못 멈출 (멈출)
Oh, 넌 좀 해로운 flu (Oh-woah-woah)

[Outro: Rei, Gaeul, Leeseo, Liz]
Oh, 너는 나에게 분 (Oh-woah-woah)
Oh, 아주 지독한 flu (Ah; Oh-woah-woah)
Oh, 넌 좀 해로운 flu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI: IVE - Flu

Pokaż tłumaczenie
[Intro: An Yujin]
Jesteś jak szkodliwa grypa

[Verse 1: An Yujin, Liz]
Drażnisz mnie
Ten stan nie jest ekscytacją, raczej
Toksycznością
Coś tu nie gra
Im lepiej cię poznaję, tym cięższe mam przeczucia
Zwariowałam na twoim punkcie, o mój Boże

[Pre-Chorus: Gaeul, Rei, Leeseo]
Bez myśli ukrywałeś swoje kłam-kłam-kłamstwa (kłam-kłam-kłamstwa)
W moich oczach widać łzy (łzy, łzy, łzy)
Gorączka wciąż narasta (rasta), bardziej niż u innych (innych)
Bycie zarażoną tobą jest dla mnie jak prawdziwa miłość (jak miłość)

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung, Liz]
Nie zawiedź mnie, jesteś jak szkodliwa grypa
Jesteś uprzejmy, ale twoje słowa są tak chło-oo-odne
Jesteś jak wiatr, który porywa mnie ku tobie
Nie chcę się wyleczyć, jesteś jak szkodliwa grypa (oh-woah-woah)
Kaszlę, ale wciąż w nocy (w nocy)
Śnię o tobie całą noc (całą noc)
Mimo, że kłujesz, nie mogę przestać (przestać)
Oh, jesteś jak szkodliwa grypa (oh-woah-woah)

[Post-Chorus: Jang Wonyoung, Leeseo]
Chcę być twoją miłosną naiwniarą
Kręci mi się w głowie

[Verse 2: Gaeul, Leeseo, Rei]
Czuję się sennie
Nie podoba mi się, że nie mogę tego kontrolować
Chyba jestem dla ciebie za bardzo podatna
(to do mnie niepasujące)
Tak, tak, weź lekarstwo
Mimo, że je połknę, pewnie się nie wyleczę (woo)
Wirus bez szczepionki
Na dobre mnie złapałeś, o mój Boże

[Pre-Chorus: Gaeul, Rei, Leeseo]
Bez myśli ukrywałeś swoje kłam-kłam-kłamstwa (kłam-kłam-kłamstwa)
W moich oczach widać łzy (łzy, łzy, łzy)
To nie może być normalne (al), ból jest trudny do zniesienia (niesienia)
Bycie zarażoną tobą jest dla mnie jak prawdziwa miłość (jak miłość)

[Chorus: An Yujin, Leeseo, Liz, Jang Wonyoung]
Nie zawiedź mnie, jesteś jak szkodliwa grypa
Jesteś uprzejmy, ale twoje słowa są tak chło-oo-odne
Jesteś jak wiatr, który porywa mnie ku tobie
Nie chcę się wyleczyć, jesteś jak szkodliwa grypa (oh-woah-woah)
Kaszlę, ale wciąż w nocy (w nocy)
Śnię o tobie całą noc (całą noc)
Mimo, że kłujesz, nie mogę przestać (przestać)
Oh, jesteś jak szkodliwa grypa (oh-woah-woah)

[Bridge: Gaeul, Jang Wonyoung]
Wciąż w to wpadam dla ciebie
Całe moje ciało wie, że to zła droga
Woah, po krótkiej gorączce
Będę długo płakać, ale jeszcze raz

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung, Liz]
Nie zawiedź mnie, jesteś jak szkodliwa grypa (w dół)
Jesteś uprzejmy, ale twoje słowa są tak chło-oo-odne (tak chło-oo-odne)
Jesteś jak wiatr, który porywa mnie ku tobie (oh, woah)
Nie chcę się wyleczyć, jesteś jak szkodliwa grypa (grypa, woah; oh-woah-woah)
Kaszlę, ale wciąż w nocy (w nocy)
Śnię o tobie całą noc (całą noc)
Mimo, że kłujesz, nie mogę przestać (przestać)
Oh, jesteś jak szkodliwa grypa (oh-woah-woah)

[Outro: Rei, Gaeul, Leeseo, Liz]
Oh, jesteś jak wiatr (oh-woah-woah)
Oh, bardzo zjadliwa grypa (ah; oh-woah-woah)
Oh, jesteś jak szkodliwa grypa
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김주형 (Kim Ju Hyung), Nok (KOR), Ryan S. Jhun, Maria Marcus, Christian Fast & 황유빈 (Hwang Yoo Bin)

Edytuj metrykę
Muzyka:

김주형 (Kim Ju Hyung), Nok (KOR), Ryan S. Jhun, Maria Marcus & Christian Fast

Rok wydania:

2025

Płyty:

IVE EMPATHY

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 638 387 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności