Teksty piosenek > I > IVE > Thank U
2 639 944 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 443 oczekujących

IVE - Thank U

Thank U

Thank U

Tekst dodał(a): aisharii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii Edytuj teledysk

Tekst piosenki: IVE - Thank U

Intro: Liz
Ah-ha, eh

Verse 1: Gaeul, Rei
혹시
가끔씩은 마음이 텅 빈 것 같니
사계절과 발걸음을 맞추던 사이
I feel lonely (Oh)
여기
보물 같던 인형 위로 쌓인 먼지
여전히 포근한 품에 속삭였지
Goodbye, buddy (Buddy, buddy, buddy)

Pre-Chorus: Jang Wonyoung, Leeseo
아쉬운 기분은 뒤로 한 채 (뒤로 한 채)
비우는 방법을 알아 이젠 (알아 이젠)
전처럼 눈물 없이도 (Ooh)
I guess I should give my thanks to you (To you)
So

Chorus: An Yujin, Liz
Thank you (Thank you)
어제의 나에게 말해 thank you (Thank you)
온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지
I went through, I'm good, so I guess that I should say
Thank you (Thank you)
온전히 우리들을 위해 I'm supposed to (Supposed to)
진심이기에 보여 네가 있어서 지금 내가 있어
그 웃음, 눈물, 내 모든 순간에게
Thank you

Verse 2: Jang Wonyoung
I'm good (I'm good)
다 함께한 소소한 순간들 모두 (모두)
굳이 다른 말은 필요 없어 I could (없어 I could)
Oh, 눈빛만 봐도 알아, so

Pre-Chorus: Gaeul, Leeseo
나 밖에 없었던 내 맘속에 (내 맘속에)
다른 걸 채워가 하나둘씩 (하나둘씩)
내 세곈 getting colorful (Ooh)
I guess I should give my thanks to you
So, oh

Chorus: Liz, An Yujin
Thank you (Thank you)
어제의 나에게 말해 thank you (Thank you)
온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지
I went through, I'm good, so I guess that I should say (Ya-ya-ya-yeah)
Thank you (Thank you)
혼자라고 생각했었던 날들도 (날들도)
안아주고 싶은 걸, you can feel later, 가득한 affection
그 웃음, 눈물, 내 모든 순간에게
Thank you (Thank you)

Outro: Rei, Liz
He-he, thanks to me (Thank you)
Thanks for all the pain, thanks for all your trust
Thanks for all our growth
Yeah, yeah-yeah (Thank you; You, woah)
영원히 여섯을 간직하길 (Thank you; You, woah)
All thanks to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: IVE - Thank U

Pokaż tłumaczenie
Wstęp: Liz
Ah-ha, eh

Zwrotka 1: Gaeul, Rei
Czy czasami
czujesz, że w sercu masz pustkę?
Kiedy kroki zgrywają się z porami roku
Czuję się samotna (Oh)
Tutaj
Na lalce, która była jak skarb, leży kurz
Wciąż szeptałam w jej przytulnym objęciu
Żegnaj, przyjaciółko (Przyjaciółko, przyjaciółko)

Pre-Chorus: Jang Wonyoung, Leeseo
Odkładam na bok to niepewne uczucie (Odkładam na bok)
Już nauczyłam się, jak się oczyszczać (Już nauczyłam)
Jak kiedyś, bez łez (Ooh)
Myślę, że powinnam Ci podziękować (Tobie)
Więc

Refren: An Yujin, Liz
Dziękuję (Dziękuję)
Mówię "dziękuję" wczorajszej mnie (Dziękuję)
Ból wzrastania, który kiedyś paraliżował, już pokonałam
Przeszłam przez to, czuję się dobrze, więc chyba powinnam powiedzieć
Dziękuję (Dziękuję)
Całkowicie z myślą o nas, mam to zrobić (Mam to zrobić)
Bo jestem szczera, widzisz, że dzięki Tobie teraz jestem tu
Za ten śmiech, łzy, wszystkie moje chwile
Dziękuję

Zwrotka 2: Jang Wonyoung
Czuję się dobrze (Czuję się dobrze)
Te wszystkie drobne chwile, które spędziliśmy razem (razem)
Nie potrzebuję innych słów, rozumiem (Nie potrzebuję)
Oh, wystarczy jedno spojrzenie i już wiem, więc

Pre-Chorus: Gaeul, Leeseo
W moim sercu, które kiedyś było puste (w moim sercu)
Coraz więcej rzeczy je wypełnia (coraz więcej)
Mój świat się staje pełen kolorów (Ooh)
Myślę, że powinnam Ci podziękować
Więc, oh

Refren: Liz, An Yujin
Dziękuję (Dziękuję)
Mówię "dziękuję" wczorajszej mnie (Dziękuję)
Ból wzrastania, który kiedyś paraliżował, już pokonałam
Przeszłam przez to, czuję się dobrze, więc chyba powinnam powiedzieć (Ya-ya-ya-yeah)
Dziękuję (Dziękuję)
Nawet w dniach, gdy myślałam, że jestem sama (że jestem sama)
Chcę Cię przytulić, poczujesz to później, pełne uczucie
Za ten śmiech, łzy, wszystkie moje chwile
Dziękuję (Dziękuję)

Zakończenie: Rei, Liz
He-he, dzięki mnie (Dziękuję)
Dzięki za cały ból, dzięki za twoje zaufanie
Dzięki za nasz rozwój
Yeah, yeah-yeah (Dziękuję; Tobie, woah)
Niech szóstka na zawsze pozostanie (Dziękuję; Tobie, woah)
Wszystko dzięki Tobie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tommy Baxter, Ryan S. Jhun, Cleo Tighe, LIZ (IVE) & Youra (Full8loom)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tommy Baxter, Ryan S. Jhun & Cleo Tighe

Rok wydania:

2025

Płyty:

IVE EMPATHY

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 639 944 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 443 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności