Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Popularne teksty
18. Genzie - Święta
Agnetha Fältskog - Jag var så kar
Jag var så kar
Tekst dodał(a): Dawid89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): december
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Säg, kan du förlåta
Mina hårda ord när jag gick?
Det jag sa kunde låta
Som om du aldrig tillbaka mig fick.
Jag trodde jag var kär
I den vännen som jag svek dig för.
Men nu först förstår jag
Att det var ett misstag av mig,
För det är du, bara du,
Som framför mig står
Vartän jag går.
En gång, för länge sedan,
Var jag din och allt var så bra.
En gång, var jag lycklig,
Det var då jag tillhörde dig.
Men nu så går jag ensam
På de platser, de där
vi var, vi två.
Och nu först förstår jag
Att det var ett misstag av mig,
För det är du, bara du,
Som framför mig står
Vartän jag går.
Ja, nu först förstår jag
Att det var ett misstag av mig,
För det är du, bara du,
Som framför mig står
Vartän jag går.
Vartän jag går.
Mina hårda ord när jag gick?
Det jag sa kunde låta
Som om du aldrig tillbaka mig fick.
Jag trodde jag var kär
I den vännen som jag svek dig för.
Men nu först förstår jag
Att det var ett misstag av mig,
För det är du, bara du,
Som framför mig står
Vartän jag går.
En gång, för länge sedan,
Var jag din och allt var så bra.
En gång, var jag lycklig,
Det var då jag tillhörde dig.
Men nu så går jag ensam
På de platser, de där
vi var, vi två.
Och nu först förstår jag
Att det var ett misstag av mig,
För det är du, bara du,
Som framför mig står
Vartän jag går.
Ja, nu först förstår jag
Att det var ett misstag av mig,
För det är du, bara du,
Som framför mig står
Vartän jag går.
Vartän jag går.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz, czy możesz mi wybaczyć
Tamte ostre słowa, które rzuciłam odchodząc?
To wyglądało tak,
Jakbyśmy już nigdy mieli do siebie nie wrócić.
Myślałam, że byłam zakochana
W moim przyjacielu i opuściłam Ciebie…
Ale teraz wiem,
Że to był błąd z mojej strony…
Liczysz się Ty, tylko Ty!
Widzę to przed sobą
Gdziekolwiek pójdę
Kiedyś, dawno temu
Byłam Twoja i wszystko było w porządku
Byłam szczęśliwa
Gdy należałam do Ciebie
A teraz idę samotnie
Do miejsc, które odwiedzaliśmy razem
Ale teraz wiem,
Że to był błąd z mojej strony…
Liczysz się Ty, tylko Ty!
Widzę to przed sobą
Gdziekolwiek pójdę
Tak, teraz zaczynam sobie uświadamiać
Że to był błąd z mojej strony
Ponieważ jesteś Ty, tylko Ty
Widzę to przed sobą
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę…
Tamte ostre słowa, które rzuciłam odchodząc?
To wyglądało tak,
Jakbyśmy już nigdy mieli do siebie nie wrócić.
Myślałam, że byłam zakochana
W moim przyjacielu i opuściłam Ciebie…
Ale teraz wiem,
Że to był błąd z mojej strony…
Liczysz się Ty, tylko Ty!
Widzę to przed sobą
Gdziekolwiek pójdę
Kiedyś, dawno temu
Byłam Twoja i wszystko było w porządku
Byłam szczęśliwa
Gdy należałam do Ciebie
A teraz idę samotnie
Do miejsc, które odwiedzaliśmy razem
Ale teraz wiem,
Że to był błąd z mojej strony…
Liczysz się Ty, tylko Ty!
Widzę to przed sobą
Gdziekolwiek pójdę
Tak, teraz zaczynam sobie uświadamiać
Że to był błąd z mojej strony
Ponieważ jesteś Ty, tylko Ty
Widzę to przed sobą
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnetha Fältskog Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Agnetha Fältskog |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnetha Fältskog (1967) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7": Agnetha Fältskog - Följ Med Mig / Jag Var Så Kär, 1967 ( Cupol, CS 45/211 - Szwecja), Agnetha Fältskog (LP, 1968), My Love My Life (CD, 1998), Agnetha Faltskog Basta (CD, 1998), De forsta aren 1967-1997 (CD, 2004), Original Album Classic (CD, 2008) |
Komentarze (0):