Teksty piosenek > A > Ai Otsuka > Sakuranbo
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 289 oczekujących

Ai Otsuka - Sakuranbo

Sakuranbo

Sakuranbo

Tekst dodał(a): Aya_Kimiki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kitsuke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ai shiau futari shiawase no sora
tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

techou hiraku to mou 2(ni)nen tatsu naa tte
yappa jikkan suru ne nandaka teretari suru ne
sou iya hidoi koto mo sareta shi
hidoi koto mo yutta shi
nakami ga ippai tsumatta amai amai mono desu (yay)

naki naki no ichinichi ya jitensha no tabi ya
kakiarawaserenai
datte ooi n da mon!

* egao saku kimi to tsunagatte'tai
moshi ano mukou ni mieru mono ga aru nara
ai shiau futari shiawase no sora
tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

morattara mono wa sou ai wo kanji
ageta mono wa mochiron zenryoku no ai desu
yappa ii mon da yo ne kyoudousagyou batsu GE-MU
omoigakenaku rekishi wa sara ni fukai keredo (yay)

hitotsu demo kaketetara tondemonai
tarinai tarinai! tarinai!! futari no kizuna

** egao saku kimi to dakiatte'tai
moshi tooi mirai wo yosou suru no nara
ai shiau futari itsu no toki mo
tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

* repeat

(mou ikkai)

** repeat
ai shiau futari itsu no toki mo
ai shiau futari itsu no toki mo
tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
dwoje zakochanych i szczęśliwe niebo
ty i ja, zawsze obok siebie, jesteśmy jak dwie wisienki

dopiero, gdy otwieram kalendarz widzę, że minęły dwa lata
wreszcie to rozumiem i jakoś tak się zawstydzam
nie raz zrobiłeś mi coś na złość
a ja nie raz powiedziałam coś okropnego
to wszystko, co w środku to mnóstwo słodkości

dni całe przepłakane, rowerowe wędrówki
nie sposób wszystko zapisać
zbyt wiele tego jest!

*chcę, być jak najbliżej ciebie, gdy rozkwitają uśmiechy
powiedz, co widzisz daleko przed nami?
dwoje zakochanych i szczęśliwe niebo
ty i ja, zawsze obok siebie, jesteśmy jak dwie wisienki

czuję miłość we wszystkim, co dostałam,
a to co daję też jest oczywiście pełne miłości
to naprawdę niezwykłe: wspólna praca, gra na fanty
nasza historia naprawdę jest głębsza niż się wydawało

wystarczy, że zabraknie jednego ogniwa
czuję, że brak, brak! brak!! tak silna jest nasza wieź

**chcę przytulić cię najmocniej, gdy rozkwitają uśmiechy
powiedz, umiesz przepowiedzieć odległą przyszłość?
dwoje zakochanych cokolwiek by się działo
ty i ja, zawsze obok siebie, jesteśmy jak dwie wisienki

*chcę, być jak najbliżej ciebie, gdy rozkwitają uśmiechy
powiedz, co widzisz daleko przed nami?
dwoje zakochanych i szczęśliwe niebo
ty i ja, zawsze obok siebie, jesteśmy jak dwie wisienki

(jeszcze raz!)

**chcę przytulić cię najmocniej, gdy rozkwitają uśmiechy
powiedz, umiesz przepowiedzieć odległą przyszłość?
dwoje zakochanych cokolwiek by się działo
ty i ja, zawsze obok siebie, jesteśmy jak dwie wisienki
dwoje zakochanych cokolwiek by się działo
dwoje zakochanych cokolwiek by się działo
ty i ja, zawsze obok siebie, jesteśmy jak dwie wisienki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności