Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Airbag
Popularne teksty
Airbag - Nunca Lo Olvides
Nunca Lo Olvides
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y van quedando los vasos vacíos
vino derramado, tu cuerpo y el mio
Ya paso tiempo y nada ha cambiado
en todas las noches, te sigo pensando
Y ya no puedo, vivir esperando
no se si es un sueño
o estoy despertando
Y quiero contarte las cosas que siento
no quiero perderme en este momento
Aquí estoy, otra vez
no te preocupes, no todo es en vano
aunque siempre pierdas la primera mano
Quiero contarte siempre el mismo cuento
porque ya sabemos, quien pierde primero
No me arrepiento de nada contigo
contigo me muero, contigo revivo
Y sos mi victoria, y sos mi fracaso
sos todo lo bueno, sos todo lo malo
Aquí estoy, otra vez
soy tu soldado, de brazos rendidos
siempre en esta guerra salimos heridos
Cómo explicarte este sentimiento
si no me acostumbro, si no lo resuelvo
Nunca te olvides, que te doy mi vida
te extraño de noche
te quiero de día
Y quiero llevarte por siempre conmigo
hacia ningún lado, hacia el infinito
aquí estoy, otra vez
Quiero perderme en tu laberinto
quiero ser tu esclavo
morirme contigo
Aunque lo intente, no puedo olvidarte
no puedo mentirte
no quiero marcharme
Y no te olvides que te doy mi vida
te cambio la tuya, robame la mía
Sos el remedio, de todas mis penas
sos la fantasía, mi dulce condena
aquí estoy, otra vez
vino derramado, tu cuerpo y el mio
Ya paso tiempo y nada ha cambiado
en todas las noches, te sigo pensando
Y ya no puedo, vivir esperando
no se si es un sueño
o estoy despertando
Y quiero contarte las cosas que siento
no quiero perderme en este momento
Aquí estoy, otra vez
no te preocupes, no todo es en vano
aunque siempre pierdas la primera mano
Quiero contarte siempre el mismo cuento
porque ya sabemos, quien pierde primero
No me arrepiento de nada contigo
contigo me muero, contigo revivo
Y sos mi victoria, y sos mi fracaso
sos todo lo bueno, sos todo lo malo
Aquí estoy, otra vez
soy tu soldado, de brazos rendidos
siempre en esta guerra salimos heridos
Cómo explicarte este sentimiento
si no me acostumbro, si no lo resuelvo
Nunca te olvides, que te doy mi vida
te extraño de noche
te quiero de día
Y quiero llevarte por siempre conmigo
hacia ningún lado, hacia el infinito
aquí estoy, otra vez
Quiero perderme en tu laberinto
quiero ser tu esclavo
morirme contigo
Aunque lo intente, no puedo olvidarte
no puedo mentirte
no quiero marcharme
Y no te olvides que te doy mi vida
te cambio la tuya, robame la mía
Sos el remedio, de todas mis penas
sos la fantasía, mi dulce condena
aquí estoy, otra vez
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePozostają puste kieliszki
rozlane wino, twoje ciało i moje
Minęło już trochę czasu i nic się nie zmieniło
we wszystkie noce wciąż o tobie myślę
Już nie mogę żyć czekając
nie wiem czy to sen
czy się budzę
Chcę ci powiedzieć, co czuję
nie chcę się zgubić w tej chwili
Tu jestem, znowu
nie martw się, nie wszystko jest na próżno
choć zawsze przegrywasz w pierwszej rundzie
Chcę ci zawsze opowiadać tę samą historię
bo wiemy, kto przegrywa pierwszy
Nie żałuję niczego z tobą
z tobą umieram, z tobą się odradzam
Jesteś moim zwycięstwem, jesteś moją porażką
jesteś wszystkim, co dobre, jesteś wszystkim, co złe
Tu jestem, znowu
jestem twoim żołnierzem, z opuszczonymi ramionami
zawsze w tej wojnie jesteśmy ranni
Jak ci wyjaśnić to uczucie
jeśli nie mogę się przyzwyczaić, jeśli tego nie rozwiązuję
Nigdy nie zapomnij, że oddaję ci swoje życie
tęsknię za tobą w nocy
kocham cię w dzień
Chcę zawsze cię przy sobie mieć
donikąd, aż do nieskończoności
tu jestem, znowu
Chcę zgubić się w twoim labiryncie
chcę być twoim niewolnikiem
umrzeć z tobą
Choć próbuję, nie mogę cię zapomnieć
nie mogę cię okłamać
nie chcę odchodzić
I nie zapomnij, że oddaję ci swoje życie
zamień się ze mną, ukradnij moje
Jesteś lekarstwem na wszystkie moje troski
jesteś fantazją, moją słodką karą
tu jestem, znowu
rozlane wino, twoje ciało i moje
Minęło już trochę czasu i nic się nie zmieniło
we wszystkie noce wciąż o tobie myślę
Już nie mogę żyć czekając
nie wiem czy to sen
czy się budzę
Chcę ci powiedzieć, co czuję
nie chcę się zgubić w tej chwili
Tu jestem, znowu
nie martw się, nie wszystko jest na próżno
choć zawsze przegrywasz w pierwszej rundzie
Chcę ci zawsze opowiadać tę samą historię
bo wiemy, kto przegrywa pierwszy
Nie żałuję niczego z tobą
z tobą umieram, z tobą się odradzam
Jesteś moim zwycięstwem, jesteś moją porażką
jesteś wszystkim, co dobre, jesteś wszystkim, co złe
Tu jestem, znowu
jestem twoim żołnierzem, z opuszczonymi ramionami
zawsze w tej wojnie jesteśmy ranni
Jak ci wyjaśnić to uczucie
jeśli nie mogę się przyzwyczaić, jeśli tego nie rozwiązuję
Nigdy nie zapomnij, że oddaję ci swoje życie
tęsknię za tobą w nocy
kocham cię w dzień
Chcę zawsze cię przy sobie mieć
donikąd, aż do nieskończoności
tu jestem, znowu
Chcę zgubić się w twoim labiryncie
chcę być twoim niewolnikiem
umrzeć z tobą
Choć próbuję, nie mogę cię zapomnieć
nie mogę cię okłamać
nie chcę odchodzić
I nie zapomnij, że oddaję ci swoje życie
zamień się ze mną, ukradnij moje
Jesteś lekarstwem na wszystkie moje troski
jesteś fantazją, moją słodką karą
tu jestem, znowu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):