Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aitana
Aitana - Berlín
Berlín
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Una lágrima que cae, una sensación que hay que disimular
Porque aunque lo sé, lo sabes
Nunca fui capaz de hablar
Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (Besarte), ey
No sé que pasará en Berlín, si esto va a ser el fin
Pero me jode más tener que esperarte
¿Qué pasará en Berlín si tú no estás aquí?
Tal vez si vuelves, no seré la de antes
Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (Oh-oh-oh-oh)
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que olvidarte
Dije que amor de lejos, felices los cuatro
Si estás con alguien pienso a cada rato
Y no son celos, ponte en mis zapatos
¿Cómo nos damos besos por un iPhone?
No, sé que no servirá de nada y lo siento yo
Si te vas a ir, vete, por favor
Que tanta espera está peor
No sé que pasará en Berlín, si esto va a ser el fin (Si esto va a ser el fin)
Pero me jode más tener que esperarte
¿Qué pasará en Berlín si tú no estás aquí? (Si tú no estás aquí)
Tal vez si vuelves, no seré la de antes
Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (Oh-oh-oh-oh)
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que olvidarte (Oh-oh-oh-oh)
Amor de lejos, felices los cuatro (Oh-oh-oh-oh)
Amor de lejos, felices los cuatro (Oh-oh-oh-oh)
Amor de lejos, felices los cuatro (Oh-oh-oh-oh)
Y ahora me jode más tener que olvidarte
Oh-oh-oh-oh
Una lágrima que cae, una sensación que hay que disimular
Porque aunque lo sé, lo sabes
Nunca fui capaz de hablar
Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (Besarte), ey
No sé que pasará en Berlín, si esto va a ser el fin
Pero me jode más tener que esperarte
¿Qué pasará en Berlín si tú no estás aquí?
Tal vez si vuelves, no seré la de antes
Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (Oh-oh-oh-oh)
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que olvidarte
Dije que amor de lejos, felices los cuatro
Si estás con alguien pienso a cada rato
Y no son celos, ponte en mis zapatos
¿Cómo nos damos besos por un iPhone?
No, sé que no servirá de nada y lo siento yo
Si te vas a ir, vete, por favor
Que tanta espera está peor
No sé que pasará en Berlín, si esto va a ser el fin (Si esto va a ser el fin)
Pero me jode más tener que esperarte
¿Qué pasará en Berlín si tú no estás aquí? (Si tú no estás aquí)
Tal vez si vuelves, no seré la de antes
Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (Oh-oh-oh-oh)
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte y ahora me jode más tener que olvidarte (Oh-oh-oh-oh)
Amor de lejos, felices los cuatro (Oh-oh-oh-oh)
Amor de lejos, felices los cuatro (Oh-oh-oh-oh)
Amor de lejos, felices los cuatro (Oh-oh-oh-oh)
Y ahora me jode más tener que olvidarte
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch och och och
Och och och och
Łza, która spada, uczucie, które trzeba ukryć
Bo chociaż ja wiem, ty wiesz
Nigdy nie byłem w stanie mówić
Wiem, że to byłeś ty, ten, którego zostawiłeś
A jeśli Madryt zostanie sam, zrobiłeś to
I nie obchodzi mnie, czy zamierzasz do mnie zadzwonić
Chcę cię pocałować, pocałować cię i pocałować (pocałować cię), hej
Nie wiem, co stanie się w Berlinie, jeśli to będzie koniec
Ale bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Co się stanie w Berlinie, jeśli cię tu nie będzie?
Może jeśli wrócisz, nie będę już tą samą
Wiem, że to byłeś ty, ten, którego zostawiłeś
A jeśli Madryt zostanie sam, zrobiłeś to
I nie obchodzi mnie, czy zamierzasz do mnie zadzwonić
Chcę cię całować, całować i całować (Oh-oh-oh-oh)
Całuję cię i całuję, a teraz jeszcze bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Całuję cię i całuję, a teraz bardziej niepokoi mnie fakt, że muszę o tobie zapomnieć
Powiedziałem, że miłość z daleka, szczęśliwy z nas czterech
Jeśli jesteś z kimś, myślę za każdym razem
I to nie zazdrość, postaw się na moim miejscu
Jak całujemy się dla iPhone'a?
Nie, wiem, że to nic nie da i przepraszam
Jeśli masz zamiar iść, proszę, idź
Ile czekania jest gorsze
Nie wiem, co stanie się w Berlinie, jeśli to będzie koniec (Jeśli to będzie koniec)
Ale bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Co się stanie w Berlinie, jeśli cię tu nie będzie? (Jeśli cię tu nie ma)
Może jeśli wrócisz, nie będę już tą samą
Wiem, że to byłeś ty, ten, którego zostawiłeś
A jeśli Madryt zostanie sam, zrobiłeś to
I nie obchodzi mnie, czy zamierzasz do mnie zadzwonić
Chcę cię całować, całować i całować (Oh-oh-oh-oh)
Całuję cię i całuję, a teraz jeszcze bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Całuję cię i całuję, a teraz bardziej niepokoi mnie fakt, że muszę o tobie zapomnieć (Oh-oh-oh-oh)
Miłość z daleka, nasza czwórka szczęśliwa (Oh-oh-oh-oh)
Miłość z daleka, nasza czwórka szczęśliwa (Oh-oh-oh-oh)
Miłość z daleka, nasza czwórka szczęśliwa (Oh-oh-oh-oh)
A teraz bardziej niepokoi mnie fakt, że muszę o tobie zapomnieć
Och och och och
Łza, która spada, uczucie, które trzeba ukryć
Bo chociaż ja wiem, ty wiesz
Nigdy nie byłem w stanie mówić
Wiem, że to byłeś ty, ten, którego zostawiłeś
A jeśli Madryt zostanie sam, zrobiłeś to
I nie obchodzi mnie, czy zamierzasz do mnie zadzwonić
Chcę cię pocałować, pocałować cię i pocałować (pocałować cię), hej
Nie wiem, co stanie się w Berlinie, jeśli to będzie koniec
Ale bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Co się stanie w Berlinie, jeśli cię tu nie będzie?
Może jeśli wrócisz, nie będę już tą samą
Wiem, że to byłeś ty, ten, którego zostawiłeś
A jeśli Madryt zostanie sam, zrobiłeś to
I nie obchodzi mnie, czy zamierzasz do mnie zadzwonić
Chcę cię całować, całować i całować (Oh-oh-oh-oh)
Całuję cię i całuję, a teraz jeszcze bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Całuję cię i całuję, a teraz bardziej niepokoi mnie fakt, że muszę o tobie zapomnieć
Powiedziałem, że miłość z daleka, szczęśliwy z nas czterech
Jeśli jesteś z kimś, myślę za każdym razem
I to nie zazdrość, postaw się na moim miejscu
Jak całujemy się dla iPhone'a?
Nie, wiem, że to nic nie da i przepraszam
Jeśli masz zamiar iść, proszę, idź
Ile czekania jest gorsze
Nie wiem, co stanie się w Berlinie, jeśli to będzie koniec (Jeśli to będzie koniec)
Ale bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Co się stanie w Berlinie, jeśli cię tu nie będzie? (Jeśli cię tu nie ma)
Może jeśli wrócisz, nie będę już tą samą
Wiem, że to byłeś ty, ten, którego zostawiłeś
A jeśli Madryt zostanie sam, zrobiłeś to
I nie obchodzi mnie, czy zamierzasz do mnie zadzwonić
Chcę cię całować, całować i całować (Oh-oh-oh-oh)
Całuję cię i całuję, a teraz jeszcze bardziej niepokoi mnie to, że muszę na ciebie czekać
Całuję cię i całuję, a teraz bardziej niepokoi mnie fakt, że muszę o tobie zapomnieć (Oh-oh-oh-oh)
Miłość z daleka, nasza czwórka szczęśliwa (Oh-oh-oh-oh)
Miłość z daleka, nasza czwórka szczęśliwa (Oh-oh-oh-oh)
Miłość z daleka, nasza czwórka szczęśliwa (Oh-oh-oh-oh)
A teraz bardziej niepokoi mnie fakt, że muszę o tobie zapomnieć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aitana |
Komentarze (0):