Teksty piosenek > A > AJ Rafael > Beautiful Escape
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 788 oczekujących

AJ Rafael - Beautiful Escape

Beautiful Escape

Beautiful Escape

Tekst dodał(a): decision Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): decision Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): decision Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i don't know where this is going
i don't know how this all came about
but all i know is that i'll never--
forget the way you looked at me that night

maybe someday you'll be leavin'
maybe one day we'll say it's over and done
but right now, i wanna breathe it in and sing it out
i'm not afraid of where it's taking me tonight

and somehow this is not the way i planned it
i didn't think i'd need someone right now, then there was you

chorus
let's get away from here
away to a universe that's not so close, my dear
and in my arms you'll stay
amazing how you take my breath away

i'm hoping for the real thing
and i know i find my realness in you
these nights are never-ending
to have you here would be so overdue

and somehow i'm just falling way too quickly
the moment that you put your hand in mine
no wasted time

chorus
let's get away from here
away to a universe that's not so close, my dear
and in my arms you'll stay
amazing how you take my breath away

bridge
can stars determine what will be of you and me
cuz i see stars when i look into your eyes
can we imagine what it'd be, just you and me
endless possibilities, in your eyes-- can we

chorus
let's get away from here
away to a universe that's not so close, my dear
and in my arms you'll stay
amazing how you take my breath away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, dokąd to zmierza
Nie wiem, jak to się stało
Ale wszystko, co wiem to to, że nigdy nie
zapomnę, w jaki sposób patrzyłaś się na mnie tej nocy

Może pewnego dnia będziesz wyjeżdżać
Może pewnego dnia powiemy, że to jest skończone
Lecz teraz chcę tym oddychać i to zaśpiewać

I jakoś to nie jest tak, jak zaplanowałem
Nie myślałem, że potrzebowałbym kogoś teraz, potem zjawiłaś się Ty


Ucieknijmy stąd,
Daleko do wszechświata, który nie jest tak daleko, moja droga
I w moich ramionach zostaniesz
To niesamowite, jak pozbawiasz mnie oddechu

Mam nadzieję na coś prawdziwego,
I wiem, że znajdę swoją prawdziwość w Tobie
Te noce są nigdy niekończące się
Mieć Cię tu byłoby od dawna potrzebne

I jakoś po prostu upadam za szybko
Ten moment, gdy położyłaś swoją rękę na mojej
Zero straconego czasu


Ucieknijmy stąd,
Daleko do wszechświata, który nie jest tak daleko, moja droga
I w moich ramionach zostaniesz
To niesamowite, jak pozbawiasz mnie oddechu


Czy gwiazdy mogą zdecydować co będzie z Ciebie i mnie?
Bo widzę gwiazdy, gdy patrzę w Twoje oczy
Czy możemy sobie wyobrazić, jakby to było, tylko Ty i ja?
Niekończące się możliwości, w Twoich oczach - możemy?


Ucieknijmy stąd,
Daleko do wszechświata, który nie jest tak daleko, moja droga
I w moich ramionach zostaniesz
To niesamowite, jak pozbawiasz mnie oddechu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

AJ Rafael

Edytuj metrykę
Muzyka:

AJ Rafael

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

AJ Rafael

Płyty:

Beautiful Escape (singel, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności