Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter - Good Graces
Good Graces
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I won't give a fuck about you)
Oh, mm
(I won't give a fuck about you)
Mm
When I love you, I'm sweet like an angel
Drawin' hearts 'round our names
And dreamin' of writing vows, rockin' cradles
Don't mistake my nice for naive
I don't waste a second, I know lots of guys
You do somethin' suspect, this cute ass bye-bye
Like, ooh
Baby, you say you really like it being mine?
So let me give you some advice
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that so fast
'Cause no one's more amazin'
At turnin' lovin' into hatred
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
'Cause no one's more amazin'
At turnin' lovin' into hatred
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
That was cool
I won't give a fuck about you (Oh)
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
Yeah
I'll tell the world you finish your chores prematurely
Break my heart and I swear I'm movin' on
With your favorite athlete
Shoot his shot every night
Want you every second, don't need other guys
You do somethin' sus, kiss my cute ass bye
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that so fast
'Cause no one's more amazin' (Amazin')
At turnin' lovin' into hatred
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
'Cause no one's more amazin'
At turnin' lovin' into hatred
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
Oh, no
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
Oh
No, I won't
I won't give a fuck about you, no, I won't
(I won't, I won't, I won't)
No, I won't
I won't give a fuck about you, no, I won't
(I won't, I won't, I won't)
Oh, mm
(I won't give a fuck about you)
Mm
When I love you, I'm sweet like an angel
Drawin' hearts 'round our names
And dreamin' of writing vows, rockin' cradles
Don't mistake my nice for naive
I don't waste a second, I know lots of guys
You do somethin' suspect, this cute ass bye-bye
Like, ooh
Baby, you say you really like it being mine?
So let me give you some advice
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that so fast
'Cause no one's more amazin'
At turnin' lovin' into hatred
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
'Cause no one's more amazin'
At turnin' lovin' into hatred
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
That was cool
I won't give a fuck about you (Oh)
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
Yeah
I'll tell the world you finish your chores prematurely
Break my heart and I swear I'm movin' on
With your favorite athlete
Shoot his shot every night
Want you every second, don't need other guys
You do somethin' sus, kiss my cute ass bye
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that so fast
'Cause no one's more amazin' (Amazin')
At turnin' lovin' into hatred
Boy, it's not that complicated
You should stay in my good graces
Or I'll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
'Cause no one's more amazin'
At turnin' lovin' into hatred
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
Oh, no
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
I won't give a fuck about you
Oh
No, I won't
I won't give a fuck about you, no, I won't
(I won't, I won't, I won't)
No, I won't
I won't give a fuck about you, no, I won't
(I won't, I won't, I won't)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Nie będę się tobą kurwa przejmowała)
Oh, mm
(Nie będę się tobą kurwa przejmowała)
Mm
Gdy cię kocham, jestem słodka jak aniołek
Rysując serduszka wokół naszych imion
I śnię o pisaniu przysiąg, bujaniu kołyski
Nie myl mojej uprzejmości z naiwnością
Nie tracę ani sekundy, znam wielu facetów
Zrobisz coś podejrzanego, ten słodki tyłeczek robi pa-pa
Tak jak, ooh
Kochanie, mówisz, że lubisz być mój?
Więc pozwól mi dać ci kilka rad
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak szybko
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak (to tak) szybko (szybko)
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
To było niezłe
Nie będę się tobą kurwa przejmowała (oh)
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Tak
Powiem światu, że kończysz swoje obowiązki przedwcześnie
Złam mi serce, a przysięgam, że odejdę
Z twoim ulubionym sportowcem
Strzela do bramki każdej nocy
Pragnę cię w każdej sekundzie, nie potrzebuję innych facetów
Zrobisz coś podejrzanego, pocałuj mój słodki tyłeczek na do widzenia
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak szybko
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity (niesamowity)
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak (to tak) szybko (szybko)
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Oh, nie
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Oh
Nie, nie będę
Nie będę się tobą kurwa przejmowała, nie, nie będę
Nie, nie będę
Nie będę się tobą kurwa przejmowała, nie, nie będę
(Nie będę, nie będę, nie będę)
Oh, mm
(Nie będę się tobą kurwa przejmowała)
Mm
Gdy cię kocham, jestem słodka jak aniołek
Rysując serduszka wokół naszych imion
I śnię o pisaniu przysiąg, bujaniu kołyski
Nie myl mojej uprzejmości z naiwnością
Nie tracę ani sekundy, znam wielu facetów
Zrobisz coś podejrzanego, ten słodki tyłeczek robi pa-pa
Tak jak, ooh
Kochanie, mówisz, że lubisz być mój?
Więc pozwól mi dać ci kilka rad
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak szybko
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak (to tak) szybko (szybko)
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
To było niezłe
Nie będę się tobą kurwa przejmowała (oh)
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Tak
Powiem światu, że kończysz swoje obowiązki przedwcześnie
Złam mi serce, a przysięgam, że odejdę
Z twoim ulubionym sportowcem
Strzela do bramki każdej nocy
Pragnę cię w każdej sekundzie, nie potrzebuję innych facetów
Zrobisz coś podejrzanego, pocałuj mój słodki tyłeczek na do widzenia
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak szybko
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity (niesamowity)
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Chłopcze, to nie jest takie skomplikowane
Powinieneś pozostać w moich łaskach
Albo zmienię to tak (to tak) szybko (szybko)
Bo nikt nie jest bardziej niesamowity
W przekształcaniu miłości w nienawiść
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Oh, nie
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Nie będę się tobą kurwa przejmowała
Oh
Nie, nie będę
Nie będę się tobą kurwa przejmowała, nie, nie będę
Nie, nie będę
Nie będę się tobą kurwa przejmowała, nie, nie będę
(Nie będę, nie będę, nie będę)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sabrina Carpenter, John Ryan, Julia Michaels, Amy Allen, Julian Bunetta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Ryan, Julian Bunetta |
| Rok wydania: |
23.08.2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sabrina Carpenter |
| Płyty: |
Short n' Sweet |
| Ciekawostki: |
- „Good Graces”, trzeci utwór na Short n' Sweet, to pewna siebie i asertywna piosenka o wyznaczaniu granic w związku. Słowa piosenki przekazują wiadomość, że choć wokalistka może być słodka i kochająca, to nie będzie tolerować braku szacunku lub podejrzanego zachowania. - Sabrina ostrzega swojego partnera, aby pozostał w jej „dobrych łaskach”, sugerując, że jeśli tego nie zrobi, może szybko przejść od miłości do obojętności, a nawet nienawiści. - Piosenka ta pojawia się zaraz po „Please Please Please”, w którym Carpenter błaga swojego partnera o komunikację i szczerość. Boi się stracić osobę, którą kocha i desperacko prosi o zapewnienie, że wszystko będzie dobrze. To piosenka, która oddaje napięcie między miłością a strachem. - W przeciwieństwie do „Please Please Please”, ta piosenka podkreśla jej siłę i szacunek do samej siebie, dając jasno do zrozumienia, że nie zawaha się iść naprzód, jeśli nie będzie dobrze traktowana. |
Komentarze (0):