Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Sentino - Skarb
AJR - More Than Friends
More Than Friends
Tekst dodał(a): secretelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feniks3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feniks3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Friday nights under gymnasium lights
makin such a brainless ruckus on the F train
holdin hands cuz your too hipster to dance
makin fun of all the teachers and their first names
oooh
So close your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
when you close your your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
mmm and now were more than friends
Here we are on your boulevard
thinkin why the hell'd we show up to the home game
holdin on before the moments gone
and we're all adults stuck quiet on the F train
So close your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
when you close your your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
mmm and now were more than friends
It's been long, the longest road
till it all tumbles like a domino
maybe it's time that we tried
I won't give up on you
if you feelin anything like the way I do
lets make a memory from tonight
oooh
I think it's right
Friday nights under gymnasium lights
makin such a brainless ruckus on the F train
So close your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
when you close your your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
mmm and now were more than friends
makin such a brainless ruckus on the F train
holdin hands cuz your too hipster to dance
makin fun of all the teachers and their first names
oooh
So close your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
when you close your your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
mmm and now were more than friends
Here we are on your boulevard
thinkin why the hell'd we show up to the home game
holdin on before the moments gone
and we're all adults stuck quiet on the F train
So close your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
when you close your your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
mmm and now were more than friends
It's been long, the longest road
till it all tumbles like a domino
maybe it's time that we tried
I won't give up on you
if you feelin anything like the way I do
lets make a memory from tonight
oooh
I think it's right
Friday nights under gymnasium lights
makin such a brainless ruckus on the F train
So close your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
when you close your your eyes with your head on my shoulder
make this moment last cuz we keep gettin older
mmm and now were more than friends
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiątkowe noce pod światłami sali gimnastycznej
robiąc z siebie bezmózgich wariatów w pociągu F*
Trzymając się za ręce bo zbyt wierny z ciebie hipster żeby zatańczyć
żartowanie sobie ze wszystkich nauczycieli i ich imion
Więc zamknij oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
gdy zamykasz oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
mmm i teraz jesteśmy więcej niż przyjaciółmi
Więc jesteśmy w twojej alejce
myśląc po kiego zjawiliśmy się na domową gierkę^
trzymając się nim ten moment znikł
i wszyscy jesteśmy dorośli zamknięci cichutko w pociągu F
Więc zamknij oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
gdy zamykasz oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
mmm i teraz jesteśmy więcej niż przyjaciółmi
Było to długie, najdłuższa droga
nim to wszystko upada niczym domino
może to czas byśmy spróbowali
Nie odrzucę cię tym razem
jeśli czujesz cokolwiek w sposób jaki ja czuję
zróbmy sobie wspomnienie z dzisiejszej nocy
Myślę że to właściwe
Piątkowe noce pod światłami sali gimnastycznej
robiąc z siebie bezmózgich wariatów w pociągu F
Więc zamknij oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
gdy zamykasz oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
mmm i teraz jesteśmy więcej niż przyjaciółmi
* F - szkolna ocena, jedynka, "pała"
^home game - w slangu oznacza seks
robiąc z siebie bezmózgich wariatów w pociągu F*
Trzymając się za ręce bo zbyt wierny z ciebie hipster żeby zatańczyć
żartowanie sobie ze wszystkich nauczycieli i ich imion
Więc zamknij oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
gdy zamykasz oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
mmm i teraz jesteśmy więcej niż przyjaciółmi
Więc jesteśmy w twojej alejce
myśląc po kiego zjawiliśmy się na domową gierkę^
trzymając się nim ten moment znikł
i wszyscy jesteśmy dorośli zamknięci cichutko w pociągu F
Więc zamknij oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
gdy zamykasz oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
mmm i teraz jesteśmy więcej niż przyjaciółmi
Było to długie, najdłuższa droga
nim to wszystko upada niczym domino
może to czas byśmy spróbowali
Nie odrzucę cię tym razem
jeśli czujesz cokolwiek w sposób jaki ja czuję
zróbmy sobie wspomnienie z dzisiejszej nocy
Myślę że to właściwe
Piątkowe noce pod światłami sali gimnastycznej
robiąc z siebie bezmózgich wariatów w pociągu F
Więc zamknij oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
gdy zamykasz oczy z głową na moim ramieniu
sprawmy by ten moment trwał bo cały czas się starzejemy
mmm i teraz jesteśmy więcej niż przyjaciółmi
* F - szkolna ocena, jedynka, "pała"
^home game - w slangu oznacza seks
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
AJR |
Komentarze (0):