Teksty piosenek > A > Akala > Shakespeare
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 639 oczekujących

Akala - Shakespeare

Shakespeare

Shakespeare

Tekst dodał(a): David Guetta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadeInPoland182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juska444 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nigger listen, when I spit on the riddem, I kill em,
Raw like the Ball of Brazilians,
You don't war, cor the kids brilliant,
Blood, I'm the heir to the throne,
Not William, Akala, smart as King Arthur,
Darker, harder, faster,
Rasclaat, I kick the illa shit,
It's like Shakespeare, with a nigger twist,
Lyricist, I'm the best on the road,
Nitro flow, oh-so-cold, I'm a blow yo,
Keep the hoes, I only want dough homes,
Nobody close, I'm alone in my own zone,
No no love for the po-po,
Loco when I rock mics solo,
I hope that you know, where you don't go thoe,
Want it with Bolo? Must be coco,
It's William back from the dead,
But I rap bout gats and I'm black instead,
It's Shakespeare, reincarnated,
Except I spit flows and strip hoes naked,
No fakin'-test my blood bruv,
It's William, back as a tug cause,
So real the shit I kick now,
Plus I don't rite, I recite my shit now,
Straight from the top, expert timin'
On top of that now, the whole things rhymin'
No more tights, now jeans saggin'
If I say so myself, I'm much more handsome,
Don't ever compare me to rappers,
I'm so quick-witted that I split em like fractions,
My shit, I tell em like this...
It's like Shakespeare with a nigger twist...

[Chorus:]
I get you pumped up,
Feelin' like you drunk drunk,
When my beats bump bump,
Lyrics hit like skunk blunts blood, now
All the shit I kick, so crazy,
There ain't no ifs and maybe's,
Spit poetry so shady,
For lords on road and my hood ladies,
Pumped up, feelin' like you drunk drunk,
When my beats bump bump,
Lyrics hit like skunk blunts blood, now
All the shit I kick, so crazy,
There ain't no ifs and maybe's,
Spit poetry so shady,
For lords on road and my hood ladies.

I'm similar to William, but a little different,
I do it for kids that's illiterate, not Elizabeth,
Stuck on the road, faces screwed up,
Feel like the world spat em out, and they
Chewed up,
It's a matrix, I try and explain it,
But on a real thoe still ready blaze em,
No contradiction just face it,
They so enslaved, they are worse than a agent,
I grace stages, sharp as razors,
Don't get cut cause, keep ya distance,
No artillery, tryna' be militant,
Ya'll dudes killin' me, think that ya killin' it,
It's embarrassing watchin you babblin,
Keep spittin ya darts, mine is javelins,
The hood Tiger Woods too milly,
Number 1 for so long, it's just getting' silly,
Shit kinda like Bruce with da knuckles,
Like the first time ya ever saw Ali shuffle,
You don't trouble, left layin in a puddle,
Bruv you are havin a bubble,
I'm a whole different kettle of fish,
Thou shall not fuck with dis,
My shit, I tell em like this...
It's like Shakespeare with a nigger tiwst.

[Chorus]

To be fair, no MC close to the man,
Little just come yout's jumpin out of they pram,
Everybody badman, behind a mic stand,
It's not creative, one bag of hype, and
If you buss a ting, where's the mash?
Move so much food? Where's the cats?
These dudes ain't real, they just rap,
I don't spit what I don't know,
Just the facts,
No talks of rocks I ain't sold,
Shots I ain't blown,
My business ridiculous,
Sick with it, quick witted,
Companies head to head an liquidate it,
Welcome to illa state, meet ya fate mate,
Talk truth but we don't play games,
Move sick, look sample techno,
Never pull a ting, if it ain't gonna let go,
That's that, rap track,
Clap ya like a black gat,
Back chat, crack back,
I'm the nigger, that's that,
The rest of these kids is irrelevant,
Don't compare me to him,
That's just beggin' it,
I'm on my own shit,
Dicks ain't spit,
It's no democracy, dictatorship,
So dicks hate my shit,
I'm sick, raise ya spliff,
I'm swift, blaze em quick,
My hits, major shit,
I flip phrases quick,
My sick razor shit,
Give thick grazes quick,
And chicks say he's cris,
It's not a rumour,
That kid Akala,
No not "Ack-a-la", beg ya pardon,
Don't get it twisted,
Your on the sideline like a mistress,
I'm the whizzkid, with the sick shit,
My shit, I tell em like this,
It's like Shakespeare, with a nigger twist.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Słuchaj czarnuchu, gdy wypluwam rytmy, zabijam
Surowy jak Brazylijski piłkarz,
Nie chcesz się bić, wow, genialny dzieciak,
Brachu, ja jestem dziedzicem tronu
Nie William, Akala, mądry niczym Król Artur,
Ciemniejszy, twardszy, szybszy
Rasclaat*, rozwalam ten szajs z Illa**
Jestem jak Szekspir w murzyńskiej oprawie.
Tekściarzem jestem najlepszym z ulicy,
Uderza alko, co za chłód, wysadzę was
Zabierz dziwki, robię to dla chleba,
Nikogo bliskiego, jestem sam w swojej strefie,
Żadnej miłości dla policji,
Gdy wywijam mikrofonem, szaleję,
Mam nadzieję, że wiesz, gdzie się nie pchać,
Chcesz stać na warcie? Chyba żartujesz.
Oto William, powrócił z martwych
Lecz ja rapuję o gnatach i jestem czarny.
To reinkarnacja Szekspira
Tylko ja wypluwam rymy i rozbieram dziwki,
Bez kitu, sprawdź moją krew.
To William, powrócił jako ostatni bandzior,
To co wywalam jest takie życiowe,
Do tego nie piszę, teraz recytuje mój szajs,
Prosto z podium, mistrzowskie wyczucie czasu,
A do tego to wszystko się rymuje.
Żadnych więcej rajtek, od teraz workowate dżinsy,
Skoro ja tak twierdzę, jestem dużo przystojniejszy
Nie próbuj porównywać mnie do raperów
Jestem tak bystry że dzielę ich jak ułamki
Mój szajs, mówię wam tak,
Jestem jak Szekspir w murzyńskiej oprawie.

Ref. Nakręcę Cię, poczujesz się jak pijany,
Gdy zabije mój rytm, tekst uderzy jak gaz skunksa, brachu, teraz,
Wypuszczam cały ten szajs jak szalony,
Nie ma "jeśli" ani "może"
Wypluwam poezję tak mroczną,
Dla Lordów w trasie i Pań w dzielni

2. Jestem podobny do Williama, ale trochę inny,
Robię to dla niepiśmiennych dzieciaków, nie dla Elżbiety,
Tych co utknęli na drodze, ich twarze rozwalone,
Z poczuciem jakby świat ich przeżuł i wypluł.
To jest matrix, próbuję to wyjaśnić
Ale tak serio wciąż gotowy to spalić.
Bez przecznosci, stań z tym twarzą z twarz,
Są tak zniewoleni że gorsi niż agent.
Uświęcam sceny, ostry jak żylety,
Nie potnij się, Zachowaj dystans
Bez artylerii a zgrywacie bojowników
Dobijacie mnie myśląc, że coś ugrywacie,
Słuchanie waszego bełkotu jest żałosne,
Plujcie swoje lotki, ja mam oszczepy,
Tiger Woods z bloku jak młyn
Numer 1 tak długo że to staję się śmieszne
Cholera, trochę jak Bruce że swoimi knykciami,
Jak gdy pierwszy raz oglądałeś ciosy Aliego,
Nie produkuj się, leżysz w kałuży
Brachu, już masz guza.
Jestem całkiem innym gatunkiem kwiatu,
Nie powinniście się w to wpieprzać.
Mój szajs, mówię wam tak,
Jestem jak Szekspir w murzyńskiej oprawie.

Ref.

3. Szczerze mówiąc, żaden MC mu nie dorównuje
Małe wypierdki ledwo opuściły wózki,
Każdy jest kozak za mikrofonem
Nic kreatywnego, trochę huku, ale
Skoro strzelasz, gdzie są ślady?
Upychasz tyle towaru, a gdzie nabywcy?
Ci ludzie nie są autentyczni, potrafią tylko rapować
Ja nie gadam o tym na czym się nie znam
Tylko fakty
Żadnych gadek o kamieniach, których nie sprzedalem,
O kulach których nie wystrzeliłem,
Mój biznes kreci sie jak szalony,
Chory, bystry,
Firmy ruszają na podbój i likwidację,
Witaj w Illa State, poznaj swój los ziom,
Mowimy prawde ale nie gramy w gierki,
Swietny ruch, patrz, sample z techno,
Nie puszczaj niczego, co nie chce się odłączyć.
To wszystko, rapowy kawałek
Klasz jak czarny gość
Pyskówka, złamane plecy,
Ja jestem tym czarnuchem, basta
Reszta tych dzieciaków się nie liczy
Niebporownuj mnie do nich
To samo się prosi o guza,
Jestem na swoim bagnie,
Te chuje mogą się schować,
To nie demokracja, a dyktatura
Więc chuje nienawidzą mojego szajsu
Jestem chory, wznieś swój skręt
Jestem szybki, spal ich rychło,
Moje hity są z najzyszej półki,
Moje wersy lecą jak strzała,
Moja super żyleta Kosi całymi garściami,
A laski mówią, że jestem jak Chris brown
To nie plotka
Ten dzieciak Akala,
To nie Ack-a-la, wypraszam sobie
Nie przekręć tego,
Stoisz na poboczu jak prostytutka,
Jestem geniuszem, moje dzieło jest w dechę.
Mój szajs, mówię wam tak,
Jestem jak Szekspir w murzyńskiej oprawie.

Ref.

*Rasclaat - wyrażenie z dialektu Patois, w dosłownym tłumaczeniu "szmata do dupy". Używane podobnie do naszego "o kurwa"
*Illa State to wytwórnia Akali

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

It's not a Rumour (CD, 2006)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 639 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności