Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AKB48
Popularne teksty
AKB48 - Confession (kanji)
Confession (kanji)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hate you, Baby. Don’t make me love!
縋るような目をされたって
あんたのママじゃない
慰めて そう欲しいなら
誰かを当たりなよ
強い雨に打たれ
膝を突きながら
愚かな男がゴミになる
懺悔はいらない
ずぶ濡れのままで
地上のすべての罪
被れ！
懺悔はいらない
愛が冷えるまで
祈りは通じないよ
I hate you, Baby. Don’t make me love!
星の数ほど裏切って
あんたは生きて来た
どの面（つら）を下げて 今更
私に 会いに来た？
過去の傷が染みて
涙 思い出し
いつしか女は強くなる
天使になれない
翼は折れてる
いつかは 空飛ぶ夢
消えた
天使になれない
愛が錆びるまで
許せはしないだろう
I hate you, Baby. Don’t make me love!
神の存在さえ
信じられぬまま
選んだ孤独のフォルティッシモ
懺悔はいらない
ずぶ濡れのままで
地上のすべての罪
被れ！
懺悔はいらない
愛が冷えるまで
祈りは通じないよ
I hate you, Baby. Don’t make me love!
縋るような目をされたって
あんたのママじゃない
慰めて そう欲しいなら
誰かを当たりなよ
強い雨に打たれ
膝を突きながら
愚かな男がゴミになる
懺悔はいらない
ずぶ濡れのままで
地上のすべての罪
被れ！
懺悔はいらない
愛が冷えるまで
祈りは通じないよ
I hate you, Baby. Don’t make me love!
星の数ほど裏切って
あんたは生きて来た
どの面（つら）を下げて 今更
私に 会いに来た？
過去の傷が染みて
涙 思い出し
いつしか女は強くなる
天使になれない
翼は折れてる
いつかは 空飛ぶ夢
消えた
天使になれない
愛が錆びるまで
許せはしないだろう
I hate you, Baby. Don’t make me love!
神の存在さえ
信じられぬまま
選んだ孤独のフォルティッシモ
懺悔はいらない
ずぶ濡れのままで
地上のすべての罪
被れ！
懺悔はいらない
愛が冷えるまで
祈りは通じないよ
I hate you, Baby. Don’t make me love!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNienawidzę Cię, kochanie. Nie każ mi pokochać!
Rzucasz na mnie spojrzenie
Nie jestem Twoją matką
Jeśli myślisz, że będę Cię pocieszać
Nie licz już na to
Pod uderzeniami deszczu
Padasz na kolana, prosząc o wsparcie
Wygodny człowiek staje się śmieciem
Nie potrzebuję spowiedzi
Kiedy mokniesz
Zmyj z siebie
Wszystkie te powierzchowne grzechy
Nie potrzebuję spowiedzi
Póki miłość nie ostygnie
Twe modlitwy nie zostaną wysłuchane
Nienawidzę Cię, kochanie. Nie każ mi pokochać!
Wiele gwiazd mnie zdradziło
A Ty żyjesz nadal
Jakie oblicze pokażesz teraz
Gdy przyjdziesz się ze mną spotkać?
Blizny minionych dni są głębokie
Pamiętam łzy
Zanim zrozumiesz, stanę się silniejsza
Już nie będę aniołem
Oddam swe skrzydła
Nagle te rosnące marzenie
Zniknęło
Już nie będę aniołem
Póki ta miłość rdzewieje
Nie wybaczę Ci
Nienawidzę Cię, kochanie. Nie każ mi pokochać!
Nawet jeśli Bóg istnieje
Nie mogę w niego uwierzyć
Głośno płaczę przez izolację, jaką wybrałam
Nie potrzebuję spowiedzi
Kiedy mokniesz
Zmyj z siebie
Wszystkie te powierzchowne grzechy
Nie potrzebuję spowiedzi
Póki miłość nie ostygnie
Twe modlitwy nie zostaną wysłuchane
Nienawidzę Cię, kochanie. Nie każ mi pokochać!
Rzucasz na mnie spojrzenie
Nie jestem Twoją matką
Jeśli myślisz, że będę Cię pocieszać
Nie licz już na to
Pod uderzeniami deszczu
Padasz na kolana, prosząc o wsparcie
Wygodny człowiek staje się śmieciem
Nie potrzebuję spowiedzi
Kiedy mokniesz
Zmyj z siebie
Wszystkie te powierzchowne grzechy
Nie potrzebuję spowiedzi
Póki miłość nie ostygnie
Twe modlitwy nie zostaną wysłuchane
Nienawidzę Cię, kochanie. Nie każ mi pokochać!
Wiele gwiazd mnie zdradziło
A Ty żyjesz nadal
Jakie oblicze pokażesz teraz
Gdy przyjdziesz się ze mną spotkać?
Blizny minionych dni są głębokie
Pamiętam łzy
Zanim zrozumiesz, stanę się silniejsza
Już nie będę aniołem
Oddam swe skrzydła
Nagle te rosnące marzenie
Zniknęło
Już nie będę aniołem
Póki ta miłość rdzewieje
Nie wybaczę Ci
Nienawidzę Cię, kochanie. Nie każ mi pokochać!
Nawet jeśli Bóg istnieje
Nie mogę w niego uwierzyć
Głośno płaczę przez izolację, jaką wybrałam
Nie potrzebuję spowiedzi
Kiedy mokniesz
Zmyj z siebie
Wszystkie te powierzchowne grzechy
Nie potrzebuję spowiedzi
Póki miłość nie ostygnie
Twe modlitwy nie zostaną wysłuchane
Nienawidzę Cię, kochanie. Nie każ mi pokochać!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Akimoto Yasushi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ueda Koji |
| Wykonanie oryginalne: |
AKB48 |
Komentarze (0):