Teksty piosenek > A > Akdong Musician (AKMU) > Last Goodbye
2 617 272 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 912 oczekujących

Akdong Musician (AKMU) - Last Goodbye

Last Goodbye

Last Goodbye

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mintty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

byeol hana issgo
neo hana issneun
geugosi nae oraen bamieosseo
saranghaeran mari meomusgeorieodo
geojiseun eopseosseo
neon hwana issgo
cham joyonghaessdeon
geugosi nae oraen bamieosseo
eodum sogeseodo jam iruji moshae
heuneukkyeooneun neoui moksori
geudae gyeotimyeon
geujeo gyeoteseoman isseodo
haengbokhaessdan geol
geu sasilkkaji nappeuge
chueok marayo
oraen nal
oraen bam dongan
jeongmal saranghaesseoyo
eojjeol su eopseossdaneun geon
maldo an doel geora saenggakhagessjiman
mipge nal
gieokhajineun marajullaeyo
ajikdo jal moreugesseo
dangsinui heunjeogi
jiul su eopsi sojunghae
jal jayo annyeong
geu mal kkeuteuro
heureun siganeun oraen nal gatasseo
urin seoroege
gipeojyeo isseossgo
nan geuge duryeowo
neon gamanissgo
nado geureohaessdeon
sunganeun uri oraen nal
hamkkehan siganeul
amureon uimido eopsdeusi
chueokman hage hagessjyo
geudae gyeotimyeon
geujeo gyeoteseoman isseodo
bogo sipgo tto haengbokhaesseo
geugeon jinsimieossso
oraen nal
oraen bam dongan
jeongmal saranghaesseoyo
eojjeol su eopseossdaneun geon
maldo an doel geora saenggakhagessjiman
mipge nal
gieokhajineun marajullaeyo
ajikdo jal moreugesseo
dangsinui heunjeogi
jiul su eopsi sojunghae
haneuri cham ppuyeohgo
mameul dajabaya hajyo
ijen majimak moksori
majimak annyeong
mipge nal
gieokhajineun marajullaeyo
ajikdo jal moreugesseo
dangsinui heunjeogi
jiul su eopsi
sojunghae






Hangul

별 하나 있고
너 하나 있는
그곳이 내 오랜 밤이었어
사랑해란 말이 머뭇거리어도
거짓은 없었어
넌 화나 있고
참 조용했던
그곳이 내 오랜 밤이었어
어둠 속에서도 잠 이루지 못해
흐느껴오는 너의 목소리
그대 곁이면
그저 곁에서만 있어도
행복했단 걸
그 사실까지 나쁘게
추억 말아요
오랜 날
오랜 밤 동안
정말 사랑했어요
어쩔 수 없었다는 건
말도 안 될 거라 생각하겠지만
밉게 날
기억하지는 말아줄래요
아직도 잘 모르겠어
당신의 흔적이
지울 수 없이 소중해
잘 자요 안녕
그 말 끝으로
흐른 시간은 오랜 날 같았어
우린 서로에게
깊어져 있었고
난 그게 두려워
넌 가만있고
나도 그러했던
순간은 우리 오랜 날
함께한 시간을
아무런 의미도 없듯이
추억만 하게 하겠죠
그대 곁이면
그저 곁에서만 있어도
보고 싶고 또 행복했어
그건 진심이었소
오랜 날
오랜 밤 동안
정말 사랑했어요
어쩔 수 없었다는 건
말도 안 될 거라 생각하겠지만
밉게 날
기억하지는 말아줄래요
아직도 잘 모르겠어
당신의 흔적이
지울 수 없이 소중해
하늘이 참 뿌옇고
맘을 다잡아야 하죠
이젠 마지막 목소리
마지막 안녕
밉게 날
기억하지는 말아줄래요
아직도 잘 모르겠어
당신의 흔적이
지울 수 없이
소중해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko jedna gwiazda
I Ty
To miejsce było moją długą nocą
Chociaż zawahałem się powiedzieć, że Cię kocham
To nie było kłamstwo

Byłaś zła
I taka cicha
To miejsce było moją długą nocą
Nawet w ciemnościach nie mogłem spać
Z powodu Twojego zapłakanego głosu

Gdybym był obok Ciebie
Tylko przez bycie obok Ciebie
Byłbym szczęśliwy
Nie bierz do siebie tej prawdy
Tylko zachowaj w złych wspomnieniach

Przez długie dni
I długie noce
Naprawdę Cię kochałem
Chociaż myślałem, że nie mam wyboru
To nie miałoby żadnego sensu

Proszę, nie zapamiętaj mnie
Jako kogoś nienawistnego
Wciąż nie wiem
Nadal nie mogę wymazać Twoich śladów
Są takie cenne

Dobranoc, żegnaj
Czas po tych słowach
Poczuł się jak długi dzień
Weszliśmy głęboko w siebie
Bałem się tego

Zostałaś nieruchoma
I ja też
To był nasz długi dzień
Czas, który spędziliśmy razem
Jak gdyby nic nie znaczył
Odszedł w niepamięć

Gdybym był obok Ciebie
Tylko przez bycie obok Ciebie
Tęsknię za Tobą, byłem szczęśliwy
Tak właśnie myślę

Przez długie dni
I długie noce
Naprawdę Cię kochałem
Chociaż myślałem, że nie mam wyboru
To nie miałoby żadnego sensu

Proszę, nie zapamiętaj mnie
Jako kogoś nienawistnego
Wciąż nie wiem
Nadal nie mogę wymazać Twoich śladów
Są takie cenne

Niebo jest takie białe
Musiałem wziąć moje serce
Teraz moim ostatnim głosem
Powiem ostatnie pożegnanie

Proszę, nie zapamiętaj mnie
Jako kogoś nienawistnego
Wciąż nie wiem
Nadal nie mogę wymazać Twoich śladów
Są takie cenne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

LEE CHAN HYUK

Edytuj metrykę
Muzyka:

LEE CHAN HYUK

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

AKMU

Płyty:

Winter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 272 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 912 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności