Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Akeboshi
Popularne teksty
20. Chrust - Tempo
Akeboshi - Akikaze No Uta
Akikaze No Uta
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arysia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tsubi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sukoshi hito yori ki no ooi boku ni kimi wa komatte
Nan to naku tsunaida te wo tsumetaku hodoita
Kono saki wa mou boku no kotoba dake de wa kitto nanimo mou kaerarenai mama
You're tearing me down
You're tearing me down
Yagate hi ga kie atari ni wa sabishisa to kedarusa ga nokori
Boku wa mada tabi no tochuu da to ki ga tsuku yofuke
Rain
It keeps me calm It keeps me calm
It keeps me walking
'Cause I know you're never gonna stay
So long yagate ame wa furidasu
Sou kyou mo hitoritori nokosarete
So long machi ni ame wa furidasu
Sou kyou mo onaji kisetsu ni hitoritori nokosarete
You ain't gonna stay
So long someday I will So long I keep walking
So long someday I will So long I keep walking
You ain't gonna stay
Nan to naku tsunaida te wo tsumetaku hodoita
Kono saki wa mou boku no kotoba dake de wa kitto nanimo mou kaerarenai mama
You're tearing me down
You're tearing me down
Yagate hi ga kie atari ni wa sabishisa to kedarusa ga nokori
Boku wa mada tabi no tochuu da to ki ga tsuku yofuke
Rain
It keeps me calm It keeps me calm
It keeps me walking
'Cause I know you're never gonna stay
So long yagate ame wa furidasu
Sou kyou mo hitoritori nokosarete
So long machi ni ame wa furidasu
Sou kyou mo onaji kisetsu ni hitoritori nokosarete
You ain't gonna stay
So long someday I will So long I keep walking
So long someday I will So long I keep walking
You ain't gonna stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem trochę bardziej niestały niż inni i to cię wkurzało,
Więc chłodno zabrałaś swą dłoń z dala od mojej.
Wątpię, czy cokolwiek, co powiem,
Coś teraz zmieni.
Załamujesz mnie,
Załamujesz mnie.
W końcu światło słoneczne zniknie, pozostawiając samotność i bierność za sobą.
Późną nocą zdaję sobie sprawę, że wciąż nie spełniło się me przeznaczenie.
Deszcz
Mnie uspokaja, uspokaja mnie,
Pozwala mi iść,
Ponieważ wiem, że ty nigdy nie zostaniesz.
Tak długo, wreszcie przyjdzie deszcz.
Tak, dziś znowu jestem pozostawiony sam sobie.
Tak długo, deszcz przyjdzie do tego miasta,
Tak, dziś znowu jestem pozostawiony sam sobie o tej samej porze.
Ty nie zostaniesz.
Tak długo, kiedyś będę, tak długo już idę,
Tak długo, kiedyś będę, tak długo już idę.
Ty nie zostaniesz.
Więc chłodno zabrałaś swą dłoń z dala od mojej.
Wątpię, czy cokolwiek, co powiem,
Coś teraz zmieni.
Załamujesz mnie,
Załamujesz mnie.
W końcu światło słoneczne zniknie, pozostawiając samotność i bierność za sobą.
Późną nocą zdaję sobie sprawę, że wciąż nie spełniło się me przeznaczenie.
Deszcz
Mnie uspokaja, uspokaja mnie,
Pozwala mi iść,
Ponieważ wiem, że ty nigdy nie zostaniesz.
Tak długo, wreszcie przyjdzie deszcz.
Tak, dziś znowu jestem pozostawiony sam sobie.
Tak długo, deszcz przyjdzie do tego miasta,
Tak, dziś znowu jestem pozostawiony sam sobie o tej samej porze.
Ty nie zostaniesz.
Tak długo, kiedyś będę, tak długo już idę,
Tak długo, kiedyś będę, tak długo już idę.
Ty nie zostaniesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):