Teksty piosenek > A > Aksa > Dla Nich Serce Bije [prod.Zitrox]
2 529 526 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 465 oczekujących

Aksa - Dla Nich Serce Bije [prod.Zitrox]

Dla Nich Serce Bije [prod.Zitrox]

Dla Nich Serce Bije [prod.Zitrox]

Tekst dodał(a): an004 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): an004 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Często siedzę w samotności, ze mną nie jest aż tak łatwo
Kiedy moje zaufanie, przez innych traciło ważność
Ciężko patrzeć w oczy ludziom, którzy mnie zawiedli
Nadużyli zaufanie, potem po prostu odeszli
Ale mam tą garstkę osób, dla których serce bije
Właśnie im chcę podziękować, w wersach mówisz, nic nie kryjesz
Wiele wam zawdzięczam, dzięki wam się nie poddałam
Wiele razy podnieśliście, tyle razy już spadałam
Nie chciałam pomocy, chciałam siedzieć sama w kącie
Wylewając łzy kolejne, czułam obok wasze wsparcie
Emocje mijają, a ja wiem nie jestem sama
Za takimi ludźmi tylko biec, na koniec świata
Gdy będzie potrzeba, to i życie własne oddam
Bo byliście przy mnie, gdy życie dało z kopa
Wiem, jeszcze nie raz dotkną mnie różne problemy
Wiem, że z wami nie są straszne mi żadne zakręty

To nie są puste słowa, zawsze kiedy piszę sercem
Nie chcę nic tu kolorować, tylko pokazać to miejsce
Gdzie kilka dawnych wspomnień buduję naszą wierność
Podam wam dłoń na pewno, gdy zostaniecie ze mną
Jestem tutaj dzisiaj dla was i niech tak pozostanie
Bo czuję wasze wsparcie, które dopełnia tą wiarę
Kolejny dzień bez łez, coś mieszka w moim sercu
Ja wiem, to mój cel, by być ze mną w tym miejscu
Dziękuję za to wsparcie, oddam wam to samo dziś
Bo tylko szczere słowa, potrafią nas nakarmić
Jak ta wasza obecność, potrzebna mi do życia
Te słowa piszę sercem, bo nie mam co ukrywać
Tak wiele chcę powiedzieć, jednak to tylko słowa
Ja wierzę w naszą jedność, gdy każda chwila nowa
Cementuje te więzi, ta przyjaźń już do końca
Niespisana umowa, lecz bez niej chcę tu zostać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Often I sit in loneliness, with me it isn't so easy
When my trust by others lost their validity
It's hard to look into the eyes of people who had let me down
Abused the trust, then just went away
But I have this handful of people, for whom my heart beats
I want to thank them, in verses you say, you hide anything
I owe a lot to you, thanks to you I didn't surrendered
Many times you picked up, so many times I declined
I didn't want a help, I wanted to sit alone in a corner
Shedding another tears, I felt next to your support
Emotions pass, and I know I'm not alone
For such people only run at the end of the world
When will need this and my own life I will give
Because you were with me when life gave the kick
I know even not once different problems will touch me
I know that with you any corners are not scary to me

These are not empty words, always when I write with my heart
I don't want to color here, only to show this place
Where a few old memories build our faithfulness
I will give you a hand for sure when you will be with me
I am here today for you and let it remain
Because I feel your support, which complements the faith
Another day without tears, something lives in my heart!
I know, it's my goal to be with me at this place
Thank you for this support, I give you the same today
Because only sincere words can feed us
How is your presence, I need to live
These words I write with my heart, because I have nothing to hide
So much I want to say, but it's only words
I believe in our unity, when every moment is new
I cementing these ties, this friendship already to end
Unwritten agreement, but without it I want to stay here

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aksa

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Aksa

Komentarze (1):

Piulka 4.11.2015, 17:31
(+1)
Kocham tą piosenkę..<3
Dla moich przyjaciół ever..<3
Popłakali się przy tym..<3
Aksa jesteś najlepsza! *^*

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności