Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ala Boratyn
Ala Boratyn - Higher
Higher
Tekst dodał(a): Unsterblich
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrizia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a big mountain
oh i climb high
to touch the sunshine
and feel the wind blow against my face
now it’s my turn to shine
so you better listen to my
heavy steps and the beating of my heart
now i’m higher and higher
but one day i will be fallin’
i wanna be on top
i don’t wanna be a flop
i’ll never drop it
and i’ll never stop it
better to be early than
to let it pass you by
When you’ve got a big chance
don’t let it slip through your hands
life is like a big race
you’ve gotta break the chains
no matter what they say
no matter what they think
oh i climb high
to touch the sunshine
and feel the wind blow against my face
now it’s my turn to shine
so you better listen to my
heavy steps and the beating of my heart
now i’m higher and higher
but one day i will be fallin’
i wanna be on top
i don’t wanna be a flop
i’ll never drop it
and i’ll never stop it
better to be early than
to let it pass you by
When you’ve got a big chance
don’t let it slip through your hands
life is like a big race
you’ve gotta break the chains
no matter what they say
no matter what they think
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wielką górę
Wspinam się wysoko,
By dotknąć słońca
I poczuc wiatr wiejący na twarz.
Jestem w świetle,
Więc lepiej posłuchaj mnie,
Każdego kroku, i bicia mojego serca,
Jestem wyżej i wyżej
Ale pewnego dnia zacznę spadać.
Chce być na szczycie,
Nie chce upaść.
Nigdy nie odpuszczę,
I nigdy tego nie zatrzymam,
Lepiej być tam wcześniej
niż pozwolić Cię minąć.
Masz wielką szansę,
Nie pozwól, by wyślizgnęła Ci się z rąk.
Życie jak wyścig,
Musisz przerwać łańcuchy,
Nie ważne co mówią,
Nie ważne co myślą.
Wspinam się wysoko,
By dotknąć słońca
I poczuc wiatr wiejący na twarz.
Jestem w świetle,
Więc lepiej posłuchaj mnie,
Każdego kroku, i bicia mojego serca,
Jestem wyżej i wyżej
Ale pewnego dnia zacznę spadać.
Chce być na szczycie,
Nie chce upaść.
Nigdy nie odpuszczę,
I nigdy tego nie zatrzymam,
Lepiej być tam wcześniej
niż pozwolić Cię minąć.
Masz wielką szansę,
Nie pozwól, by wyślizgnęła Ci się z rąk.
Życie jak wyścig,
Musisz przerwać łańcuchy,
Nie ważne co mówią,
Nie ważne co myślą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alicja Boratyn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jacek Perkowski, Alicja Boratyn |
| Wykonanie oryginalne: |
Alicja Boratyn |
| Płyty: |
Higher (CD, 2007) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):