Teksty piosenek > A > Ala Eksztajn > Mój płacz ukoi wiatr
2 602 902 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 812 oczekujących

Ala Eksztajn - Mój płacz ukoi wiatr

Mój płacz ukoi wiatr

Mój płacz ukoi wiatr

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie umiałam chodzić lasem
Nauczyłeś mnie
Pokazałeś mi, jak pachną łąki
Teraz mówisz: przyszedł czas
By nauczyć jeszcze mnie
By nauczyć jeszcze mnie rozłąki

Więc idź, proszę, idź
I nie wracaj tutaj nigdy więcej
Mój płacz ukoi wiatr
A może czyjeś
Czyjeś, już nie twoje ręce

Nie umiałam się całować
Nauczyłeś mnie
Zamieniłeś słońce w kołczan złoty
Teraz mówisz: przyszedł czas
By nauczyć jeszcze mnie
By nauczyć jeszcze mnie tęsknoty

Więc idź, proszę, idź...

Nie wiedziałam, co to miłość
Nauczyłeś mnie
I już wiem, jak się ze szczęścia płacze
A ty mówisz: przyszedł czas
By nauczyć jeszcze mnie
By nauczyć jeszcze mnie rozpaczy

Więc idź, proszę, idź
I nie wracaj tutaj nigdy więcej
Mój płacz ukoi wiatr
A może twoje, może twoje ręce

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Bogdan Loebl

Edytuj metrykę
Muzyka:

Maciej Kossowski

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Ala Eksztajn

Covery:

Maciej Kossowski

Płyty:

Ala Eksztajn / Edward Hulewicz ‎- Mój płacz ukoi wiatr / Dwa złote warkocze (pocztówka dźwiękowa), Regina Pisarek / Ala Eksztajn - Nie warto było / Mój płacz ukoi wiatr (pocztówka dźwiękowa), Discorama (LP, składanka, 1970), Złote lata polskiego beatu 1969 vol. 1 (MC, 1991 / LP, 1992, składanka), Piosenki Bogdana Loebla (CD, składanka, 1998), Discorama (CD, składanka, 2007), Gwiazdy polskiego big beatu - Śpiewające dziewczyny cz. 1 (CD, składanka, 2013)

Ciekawostki:

Alicja Eksztajn swój pierwszy przebój "Mój płacz ukoi wiatr" nagrała z big-bandem Kanon Rytm w 1968 roku, a w 1970 roku zaśpiewała w programie TVP "Telewizyjna Giełda Przebojów". Kolejne jej piosenki to : Nie wierz plotkom i W tak wielkim mieszkasz mieście. Autorem wszystkich kompozycji do słów Bogdana Loebla jest Maciej Kossowski, który w ten sposób promował artystkę.

Komentarze (2):

ghost690 2.03.2014, 01:25 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

ghost690 2.03.2014, 01:10
(+1)
No i tu też Panie narratorze, chciał bym z Panem popracować...

tekstowo.pl
2 602 902 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 812 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności