Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halsey
Popularne teksty
Halsey - Panic Attack
Panic Attack
Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha
[Verse 1]
My body carries sadness that my brain cannot yet see
And I've been holding on to memories in my stomach and my teeth
And both my shoulders have been burdened by the weight of my mistakes
And every time you lean in closer, both my knees can't help but shake
[Pre-Chorus]
And I think you're a danger to my health, or so it seems
[Chorus]
Is it love or a panic attack?
Is a heavy heart too much to hold?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Is it love or a panic attack?
Would you mind if I asked you on the phone?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Mm-mm
[Verse 2]
I had to call the doctor, left a note on his machine
Because I tripped when we went walking and I felt it in my spleen
Now I think I need a blood test or an antihistamine
Because you make me fucking nervous
And I don't know what it all means
[Pre-Chorus]
And I think you're a danger to my health, or so it seems
[Chorus]
Is it love or a panic attack?
Is a heavy heart too much to hold?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Is it love or a panic attack?
Would you mind if I asked you on the phone?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
[Bridge]
My spirit has been broken
My optimism's getting sore
And I would love to love you
But my body's keepin' score
And I don't know if I can see you anymore
[Chorus]
Is it love, is it love (Is it love, is it love, is it love?)
Is it love, is it love (Is it love, is it love?)
Is it love or a panic attack?
Is a heavy heart too much to hold?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Is it love or a panic attack? (Is it love, is it love?)
Would you mind if I asked you on the phone?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha
[Verse 1]
My body carries sadness that my brain cannot yet see
And I've been holding on to memories in my stomach and my teeth
And both my shoulders have been burdened by the weight of my mistakes
And every time you lean in closer, both my knees can't help but shake
[Pre-Chorus]
And I think you're a danger to my health, or so it seems
[Chorus]
Is it love or a panic attack?
Is a heavy heart too much to hold?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Is it love or a panic attack?
Would you mind if I asked you on the phone?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Mm-mm
[Verse 2]
I had to call the doctor, left a note on his machine
Because I tripped when we went walking and I felt it in my spleen
Now I think I need a blood test or an antihistamine
Because you make me fucking nervous
And I don't know what it all means
[Pre-Chorus]
And I think you're a danger to my health, or so it seems
[Chorus]
Is it love or a panic attack?
Is a heavy heart too much to hold?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Is it love or a panic attack?
Would you mind if I asked you on the phone?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
[Bridge]
My spirit has been broken
My optimism's getting sore
And I would love to love you
But my body's keepin' score
And I don't know if I can see you anymore
[Chorus]
Is it love, is it love (Is it love, is it love, is it love?)
Is it love, is it love (Is it love, is it love?)
Is it love or a panic attack?
Is a heavy heart too much to hold?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Is it love or a panic attack? (Is it love, is it love?)
Would you mind if I asked you on the phone?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Moje ciało nosi smutek którego mój mózg jeszcze nie widzi
I trzymałam się wspomnień w moim żołądku i w moich zębach
I moje ramiona są przeciążone wagą moich błędów
I za każdym razem kiedy się przybliżasz, moje kolana się trzęsą
[Pre-Chorus]
I wydaje mi się, że jesteś niebezpieczny dla mojego zdrowia, ale wygląda na to
[Chorus]
Czy to miłość czy atak paniki?
Czy ciężkie serce to zbyt dużo, by je trzymać?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Czy to miłość czy atak paniki?
Nie miałbyś nic przeciwko gdybym zaprosiła cię na randkę przez telefon?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
[Verse 2]
Musiałam zadzwonić do doktora, zostawiłam notkę w jego maszynie
Bo się przewróciłam kiedy wyszliśmy na spacer i poczułam to w mojej śledzionie
Teraz wydaje mi się, że potrzebuję badań krwi i leku przeciwhistaminowego
Bo sprawiasz, że czuję się kurewsko nerwowo
I nie wiem, co to wszystko znaczy
[Pre-Chorus]
I wydaje mi się, że jesteś niebezpieczny dla mojego zdrowia, ale wygląda na to
[Chorus]
Czy to miłość czy atak paniki?
Czy ciężkie serce to zbyt dużo, by je trzymać?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Czy to miłość czy atak paniki?
Nie miałbyś nic przeciwko gdybym zaprosiła cię na randkę przez telefon?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
[Bridge]
Moja dusza została zniszczona
Mój optymizm jest zmęczony
I chciałabym cię kochać
Ale moje ciało liczy punkty
I nie wiem, czy mogę cię jeszcze widzieć
[Chorus]
Czy to miłość, czy to miłość
Czy to miłość, czy to miłość
Czy to miłość czy atak paniki?
Czy ciężkie serce to zbyt dużo, by je trzymać?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Czy to miłość czy atak paniki?
Nie miałbyś nic przeciwko gdybym zaprosiła cię na randkę przez telefon?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Moje ciało nosi smutek którego mój mózg jeszcze nie widzi
I trzymałam się wspomnień w moim żołądku i w moich zębach
I moje ramiona są przeciążone wagą moich błędów
I za każdym razem kiedy się przybliżasz, moje kolana się trzęsą
[Pre-Chorus]
I wydaje mi się, że jesteś niebezpieczny dla mojego zdrowia, ale wygląda na to
[Chorus]
Czy to miłość czy atak paniki?
Czy ciężkie serce to zbyt dużo, by je trzymać?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Czy to miłość czy atak paniki?
Nie miałbyś nic przeciwko gdybym zaprosiła cię na randkę przez telefon?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
[Verse 2]
Musiałam zadzwonić do doktora, zostawiłam notkę w jego maszynie
Bo się przewróciłam kiedy wyszliśmy na spacer i poczułam to w mojej śledzionie
Teraz wydaje mi się, że potrzebuję badań krwi i leku przeciwhistaminowego
Bo sprawiasz, że czuję się kurewsko nerwowo
I nie wiem, co to wszystko znaczy
[Pre-Chorus]
I wydaje mi się, że jesteś niebezpieczny dla mojego zdrowia, ale wygląda na to
[Chorus]
Czy to miłość czy atak paniki?
Czy ciężkie serce to zbyt dużo, by je trzymać?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Czy to miłość czy atak paniki?
Nie miałbyś nic przeciwko gdybym zaprosiła cię na randkę przez telefon?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
[Bridge]
Moja dusza została zniszczona
Mój optymizm jest zmęczony
I chciałabym cię kochać
Ale moje ciało liczy punkty
I nie wiem, czy mogę cię jeszcze widzieć
[Chorus]
Czy to miłość, czy to miłość
Czy to miłość, czy to miłość
Czy to miłość czy atak paniki?
Czy ciężkie serce to zbyt dużo, by je trzymać?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Czy to miłość czy atak paniki?
Nie miałbyś nic przeciwko gdybym zaprosiła cię na randkę przez telefon?
Nie wiem, ale jest późno, więc zabieram cię do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Halsey & Stuart Price Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Austin Corona & Wyatt Bernard |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
The Great Impresonator |
Komentarze (0):