Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alain Bashung
Popularne teksty
17. NESYA - Delulu
Alain Bashung - Aucun Express
Aucun Express
Tekst dodał(a): kometka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): couzelia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aucun express ne m'emmènera
Vers la félicité
Aucun tacot n'y accostera
Aucun Concorde n'aura ton envergure
Aucun navire n'y va
Sinon toi
Aucun trolley ne me tiendra
Si haut perché
Aucun vapeur ne me fera fondre
Des escalators au chariot ailé
J'ai tout essayé
J'ai tout essayé
[Refrain] :
J'ai longé ton corps
Epousé ses méandres
Je me suis emporté
Transporté
Par delà les abysses
Par dessus les vergers
Délaissant les grands axes
J'ai pris la contre-allée
Je me suis emporté
Transporté
Aucun landau ne me laissera
Bouche bée
Aucun Walhalla ne vaut le détour
Aucun astronef ne s'y attarde
Aucun navire n'y va
Sinon toi
[Refrain]
Aucun express ne m'emmènera vers
la félicité
Aucun tacot n'y accostera
Aucun Concorde n'aura ton envergure
Aucun navire n'y va
Aucun
[Refrain]
Vers la félicité
Aucun tacot n'y accostera
Aucun Concorde n'aura ton envergure
Aucun navire n'y va
Sinon toi
Aucun trolley ne me tiendra
Si haut perché
Aucun vapeur ne me fera fondre
Des escalators au chariot ailé
J'ai tout essayé
J'ai tout essayé
[Refrain] :
J'ai longé ton corps
Epousé ses méandres
Je me suis emporté
Transporté
Par delà les abysses
Par dessus les vergers
Délaissant les grands axes
J'ai pris la contre-allée
Je me suis emporté
Transporté
Aucun landau ne me laissera
Bouche bée
Aucun Walhalla ne vaut le détour
Aucun astronef ne s'y attarde
Aucun navire n'y va
Sinon toi
[Refrain]
Aucun express ne m'emmènera vers
la félicité
Aucun tacot n'y accostera
Aucun Concorde n'aura ton envergure
Aucun navire n'y va
Aucun
[Refrain]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieŻaden ekspres mnie nie zabierze
Do szczęścia
Żaden stary samochód tam nie zawinie
Żaden Concorde nie dorówna twojej skali
Żaden statek tam nie płynie
Tylko ty
Żaden trolejbus mnie nie zabierze
Na taką wysokość
Żaden parowiec mnie nie rozpuści
Od ruchomych schodów do latającego wózka
Wszystkiego próbowałem
Wszystkiego próbowałem
[Refren]:
Okrążyłem twoje ciało
Dopasowałem się do jego zakrętów
Uniosłem się
Przeniosłem
Ponad przepaści
Ponad sady
Odkładając na bok główne drogi
Wziąłem boczną aleję
Uniosłem się
Przeniosłem
Żaden wózek dziecięcy nie zostawi mnie
Oszołomionego
Żaden Walhalla nie jest warty zachodu
Żaden statek kosmiczny tam się nie zatrzymuje
Żaden statek tam nie płynie
Tylko ty
[Refren]
Żaden ekspres mnie nie zabierze do
szczęścia
Żaden stary samochód tam nie zawinie
Żaden Concorde nie dorówna twojej skali
Żaden statek tam nie płynie
Żaden
[Refren]
Do szczęścia
Żaden stary samochód tam nie zawinie
Żaden Concorde nie dorówna twojej skali
Żaden statek tam nie płynie
Tylko ty
Żaden trolejbus mnie nie zabierze
Na taką wysokość
Żaden parowiec mnie nie rozpuści
Od ruchomych schodów do latającego wózka
Wszystkiego próbowałem
Wszystkiego próbowałem
[Refren]:
Okrążyłem twoje ciało
Dopasowałem się do jego zakrętów
Uniosłem się
Przeniosłem
Ponad przepaści
Ponad sady
Odkładając na bok główne drogi
Wziąłem boczną aleję
Uniosłem się
Przeniosłem
Żaden wózek dziecięcy nie zostawi mnie
Oszołomionego
Żaden Walhalla nie jest warty zachodu
Żaden statek kosmiczny tam się nie zatrzymuje
Żaden statek tam nie płynie
Tylko ty
[Refren]
Żaden ekspres mnie nie zabierze do
szczęścia
Żaden stary samochód tam nie zawinie
Żaden Concorde nie dorówna twojej skali
Żaden statek tam nie płynie
Żaden
[Refren]
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
La Tournée Des Grands Espaces (2xCD/2xCDr/2xDVD, 2004), Les 50 Plus Belles Chansons (3xCD, 2007), Bijoux Bijoux (3xCD, 2008), À Perte De Vue (27xCD, 2009) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):