Teksty piosenek > A > Alain Morisod > Je n'aurai jamais aimé que toi
2 617 173 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 458 oczekujących

Alain Morisod - Je n'aurai jamais aimé que toi

Je n'aurai jamais aimé que toi

Je n'aurai jamais aimé que toi

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emerytka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Une belle histoire tout en douceur... bien interprétée par J-J.Egli et Mady.
Paroles:
Aujourd'hui on se retrouve tous les deux
Effeuillant nos souvenirs au coin du feu
La maison nous semble vide
Les enfants sont mariés
Si l'on essayait de tout recommencer...

C'est vrai qu'on a souvent rêvé tous les deux
D'aller refaire le chemin des amoureux
Comme un retour à la source
Pour effacer les années
Jusqu'à l'instant du premier baiser...

Et de roses blanches en étoiles de neige
De nuits de velours en parfums d'autrefois
Valsent les beaux jours et tournent les manèges
Je n'aurai jamais aimé que toi...

Et si l'on s'en allait très loin tous les deux
Dans un pays de soleil et de ciel bleu
Redécouvrir cette flamme que le temps nous a volé
Mais que la tendresse a si bien remplacé...

L'important c'est d'être ensemble tous les deux
La couleur de notre ciel importe peu
Aux saisons de ma jeunesse, si l'automne est arrivé
Mon amour pour toi n'a pas changé...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tekst piosenki:
Dzisiaj oboje się spotykamy
Pozbądź się naszych wspomnień przy ogniu
Dom wydaje się nam pusty
Dzieci są małżeństwem
Gdybyśmy próbowali zacząć wszystko od nowa ...

To prawda, że ​​oboje często marzyliśmy
Wrócić na ścieżkę kochanków
Jak powrót do źródła
Aby skasować lata
Aż do pierwszego pocałunku ...

I białe róże w śnieżnych gwiazdach
Aksamitne noce w staromodnych zapachach
Walc w słoneczne dni i przejażdżki
Nigdy bym cię nie polubił ...

A jeśli oboje poszliśmy bardzo daleko
W krainie słońca i niebieskiego nieba
Odkryj ten płomień, który ukradł nam czas
Ale ta czułość tak go zastąpiła ...

Ważne jest, aby być razem
Kolor naszego nieba nie ma znaczenia
W okresach mojej młodości, jeśli nadeszła jesień
Moja miłość do ciebie się nie zmieniła ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 173 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności