Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Jackson
Popularne teksty
Alan Jackson - Every Now and Then
Every Now and Then
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chizuru-sama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The love you thought was dead and gone
Somehow keeps on hanging on
Even when your heart has left it far behind
Just when you have turned the page
It seems to find a way
There it is again
Every now and then
[Chorus]
And every now and then that old feeling comes around
Every now and then I see your face in another cloud
And every now and then some old something takes me right back again
Every now and then
You can finally breathe life in
Without wondering where she's been
Go to sleep at night without her on your mind
In a second it appears
Followed by familiar tears
Like a long lost friend
Every now and then
[Chorus]
And I know it's all for nothing
There's no going back to way back then
[Chorus]
I still love you
Every now and then
Somehow keeps on hanging on
Even when your heart has left it far behind
Just when you have turned the page
It seems to find a way
There it is again
Every now and then
[Chorus]
And every now and then that old feeling comes around
Every now and then I see your face in another cloud
And every now and then some old something takes me right back again
Every now and then
You can finally breathe life in
Without wondering where she's been
Go to sleep at night without her on your mind
In a second it appears
Followed by familiar tears
Like a long lost friend
Every now and then
[Chorus]
And I know it's all for nothing
There's no going back to way back then
[Chorus]
I still love you
Every now and then
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość, która jak sądziłeś dawno już jest martwa i odeszła
Jakimś cudem ciągle się trzyma
Nawet kiedy Twoje serce zostawiło ją daleko za sobą
Właśnie wtedy, kiedy przewróciłeś stronę na kolejną
Ona zdaje się znajdować drogę
Znowu tu jest
Od czasu do czasu
(refren)
I od czasu do czasu to stare uczucie przybywa
Od czasu do czasu widzę Twoją twarz w innej chmurze
I od czasu do czasu jakieś stare coś zabiera mnie z powrotem
Od czasu do czasu
Możesz wreszcie odetchnąć życiem
Bez zastanawiania się gdzie ona jest
Iść spać w nocy bez niej krążącej w myślach
W sekundzie się pojawia
A za nią znajome łzy
Jak dawno zagubiony przyjaciel
Od czasu do czasu
(refren)
I wiem, że to wszystko na nic
Nie ma już powrotu do tego co było wtedy
(refren)
Wciąż Cię kocham
Od czasu do czasu
Jakimś cudem ciągle się trzyma
Nawet kiedy Twoje serce zostawiło ją daleko za sobą
Właśnie wtedy, kiedy przewróciłeś stronę na kolejną
Ona zdaje się znajdować drogę
Znowu tu jest
Od czasu do czasu
(refren)
I od czasu do czasu to stare uczucie przybywa
Od czasu do czasu widzę Twoją twarz w innej chmurze
I od czasu do czasu jakieś stare coś zabiera mnie z powrotem
Od czasu do czasu
Możesz wreszcie odetchnąć życiem
Bez zastanawiania się gdzie ona jest
Iść spać w nocy bez niej krążącej w myślach
W sekundzie się pojawia
A za nią znajome łzy
Jak dawno zagubiony przyjaciel
Od czasu do czasu
(refren)
I wiem, że to wszystko na nic
Nie ma już powrotu do tego co było wtedy
(refren)
Wciąż Cię kocham
Od czasu do czasu
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Freight Train (CD, 2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):