Teksty piosenek > A > Alannah Myles > Our World Our Times
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 767 oczekujących

Alannah Myles - Our World Our Times

Our World Our Times

Our World Our Times

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little tramp comin' up the strip with a hundred dollar smile
Sparks flyin' off her fingertips, drive the young cop wild
Some nights are wound so tight like a storm about to break
Better stand in your doorway when everything starts to shake
You get restless like a cat waking up at midnight,
Hungry, never quite satisfied
Chorus:
This is our world and these are our times
This is our world and these are our times
Little brother like a street god with a drop dead attitude
Say he's looking like a shadow now, runnin' low on green and food
Some lives are wound up tight like a wave about to crash
Hard times seem to multiply while the joy runs out so fast
You get restless like a kid crawling out of a bad dream
Hungry, never quite satisfied
chorus repeats 2x
(Solo)
Make way for the son of a rebel wired to a bottle of flame
He's got two black eyes and a purple heart and a bone hangin' on a chain
These times are like dynamite, a head-on with history
Some fool's bound to burn it all down, don't care about you and me
He'll get desperate like a child in the eye of a nightmare
Hungry, never quite satisfied
chorus repeats 2x...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nasz świat, nasze czasy"

Szlakiem nadchodzi mały włóczęga z uśmiechem wartym sto dolarów
Iskry fruwają wokół jej palców, doprowadzając do szału młodego policjanta
Niektóre noce kaleczą, inne są jak cisza przed burzą
Lepiej nie wychodzić, kiedy wszystko zaczyna się trząść
Stajesz się niespokojny jak kot skradający się o północy
Głodny, nigdy nieusatysfakcjonowany

Oto nasz świat i oto nasze czasy
Oto nasz świat i oto nasze czasy

Młodszy brat jak bóg ulicy, padnięty trupem
Przyznaj, że wygląda jak cień, niskich lotów, niedoświadczony
Część życia mocni rani jak fala, z którą zaraz się zderzysz
Ciężkie czasy wydają się mnożyć, gdy radość odchodzi tak szybko
Stajesz się niespokojny jak dziecko wyłażące z łóżka w trakcie koszmaru
Głodne, nigdy niezadowolone

Przygotuj drogę dla zbuntowanego syna, połączonego z butelką żaru
On ma dwoje czarnych oczu i purpurowe serce, i kości przewiązane łańcuchem
Te czasy są jak dynamit, związane z historią
Niektórzy głupcy ograniczają się do spalanie jej w sobie, nie obchodzisz ich ani ty, ani ja
On stanie się zdesperowany jak dziecko oko w oko z koszmarem sennym
Głodne, nigdy niezadowolone

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Alannah Myles – Rockinghorse (CD, 1992), Our World, Our Times (Single, 1993), The Very Best Of Alannah Myles (CD, compil., 1998)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 767 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności