Alborosie - Rocky road

(Wyboista) Skalista droga....
Skalista droga...
Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Pozostawią Cię w tyle, jeśli nie zniesiesz tempa,
Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Więc żyj pełnią swego życia, yow yow

Najpierw uczysz się chodzić, potem uczysz się mówić
A wszystko wokół ciebie jest zupełnie nowe
Szkoła podstawowa to czas, który mija szybko jak podmuch
Jesteś małym dzieckiem, mamusia czuwa nad tobą
Od trójkołowca do roweru
Do strzelanki, potem lód na patyku
Tatuś usunie wszystkie przeszkody
Czujesz się taki nietykalny
Pielęgnujesz czystą miłość w twoim sercu

Serce dziecka to Królestwo Jah
Nagie kreskówki i kołysanka
i królik Roger i Popeye
i Spiderman i Super Why(1*)
szalenie tańczą w twoim umyśle
Świat jest za duży, by go kopać jak piłkę
Masz czas, by zajrzeć za ścianę

Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Pozostawią Cię w tyle, jeśli nie zniesiesz tempa,
Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Więc żyj pełnią swego życia, yow yow

Więc zaczynasz studia
Ale niegrzeczny chłopiec i książki to strata kulturowa
Młodość jest wyzwaniem
Przyjaciele ponad wiedzą
Rum nad owsianką
Ale mówisz, że się cieszysz, że ona poroniła

Młody, jeśli głupiec a głupiec jest odważny
Odważny, dopóki śmierć nie spojrzy Ci w oczy
Tylko ty jesteś winien, a mama powiedziała ci od kiedy
Ucieknij z rodzinnych stron(2*) i od złych przyjaciół

Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Pozostawią Cię w tyle, jeśli nie zniesiesz tempa,
Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Więc żyj pełnią swego życia, yow yow

Na wszystko jest pora i czas na każdą sprawę
Czas by się narodzić i czas by umrzeć
Czas na sadzenie i czas na zerwanie tego, co zasadzono
Czas na zabicie i czas na uzdrowienie
Czas by zniszczyć i czas by zbudować
Czas na broń i czas na śmiech

Teraz uczysz go chodzić, teraz nauczysz mówić
I wszystkich tych rzeczy, których nauczyłeś się od siebie w młodości
Pięćdziesiąt zdmuchniętych świec, wspomnienia sprawiają, że się uśmiechasz
Twój wnuk skacze po tobie

Kupujesz mu trójkołowiec, kupujesz rower
Ukoisz go lodem na patyku
Życie to cały cykl; jest zapisane w Biblii
Najdłużej żyjący, żyje by zobaczyć najwięcej
Żyj dzisiaj, bo jutro nie jest koniecznością, cóż...

Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Pozostawią Cię w tyle, jeśli nie zniesiesz tempa,
Skalista droga, skalista droga
Życie jest cyklem, nie ma czasu do stracenia
Życie to skalista droga, skalista droga
Więc żyj pełnią swego życia, yow, yow, yow, yow

(1*) - SUPER WHY - animowana seria telewizyjna oraz interaktywna strona internetowa, pomagająca dzieciom wieku 3-6 w nauce liter, czytania, alfabetu, rytmiki oraz poprawnej wymowy.
(2*) - ENDS - niestety nie wiem, czy dobrze przetłumaczyłem to słowo i czy w dobrym kontekście. Słowem ENDS mieszkańcy Jamajki określają swoją znajome miejsce, dom, rodzinną dzielnicę LUB przeznaczenie swojej wędrówki.