Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alcest
Alcest - Flamme Jumelle
Flamme Jumelle
Tekst dodał(a): wavru
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Les jours défilent
Sans que rien ne change
Mes mots s'éclipsent
Pour peindre le manque incessant
De ton feu qui chavire
Et de l'Ailleurs qui nous attend
Échappée d'une autre heure
J'entends ta voix familière
Noyée dans un violent
Silence dépeuplé
Éloigné de ton coeur
Lors de matins glacés
Figés dans le temps
La nuit m'enserre
Tout oublier
Pour enfin mе souvenir
J'erre sans pouvoir
Rеtrouver mon chemin
M'enfonçant
Dans toujours plus de nuit
Ta main contre la mienne
Les mémoires incandescentes
De ton visage rieur
Et tout pour pouvoir les revivre
Sans que rien ne change
Mes mots s'éclipsent
Pour peindre le manque incessant
De ton feu qui chavire
Et de l'Ailleurs qui nous attend
Échappée d'une autre heure
J'entends ta voix familière
Noyée dans un violent
Silence dépeuplé
Éloigné de ton coeur
Lors de matins glacés
Figés dans le temps
La nuit m'enserre
Tout oublier
Pour enfin mе souvenir
J'erre sans pouvoir
Rеtrouver mon chemin
M'enfonçant
Dans toujours plus de nuit
Ta main contre la mienne
Les mémoires incandescentes
De ton visage rieur
Et tout pour pouvoir les revivre
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDni mijają
Nic się nie zmienia
Moje słowa bledną
By namalować nieustanny brak
Twojego ognia, który się chwieje
I Tego Gdzieś, które na nas czeka
Ucieczka z innej godziny
Słyszę twój znajomy głos
Zatopiony w gwałtownym
Opustoszałym milczeniu
Oddalonym od twojego serca
Podczas mroźnych poranków
Zamrożonych w czasie
Noc mnie obejmuje
Wszystko zapomnieć
By w końcu sobie przypomnieć
Błąkam się nie mogąc
Odnaleźć swojej drogi
Zanurzając się
W coraz więcej nocy
Twoja ręka przy mojej
Żarzące wspomnienia
Twojej śmiejącej się twarzy
I wszystko, by móc je przeżyć ponownie
Nic się nie zmienia
Moje słowa bledną
By namalować nieustanny brak
Twojego ognia, który się chwieje
I Tego Gdzieś, które na nas czeka
Ucieczka z innej godziny
Słyszę twój znajomy głos
Zatopiony w gwałtownym
Opustoszałym milczeniu
Oddalonym od twojego serca
Podczas mroźnych poranków
Zamrożonych w czasie
Noc mnie obejmuje
Wszystko zapomnieć
By w końcu sobie przypomnieć
Błąkam się nie mogąc
Odnaleźć swojej drogi
Zanurzając się
W coraz więcej nocy
Twoja ręka przy mojej
Żarzące wspomnienia
Twojej śmiejącej się twarzy
I wszystko, by móc je przeżyć ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stéphane Paut Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stéphane Paut / Jean Deflandre |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alcest |
| Płyty: |
Les Chants de l'Aurore (2024) |
Komentarze (0):