Teksty piosenek > A > Alec Benjamin > Medicine Man (Boy in the Box)
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Alec Benjamin - Medicine Man (Boy in the Box)

Medicine Man (Boy in the Box)

Medicine Man (Boy in the Box)

Tekst dodał(a): Lisa51 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zadumana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lisa51 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My life's alright when I'm high
I did my best to get by
I told my parents I'd try
I was loosing track of my mid
So I went to the medicine man
To fix my attention span
He put a pill in my hand
Cause life's a breeze
When you're slammed

Im a boy in a box
When your six
Watch the clock
get your fix out of the bottle
Drink it up
And then swallow
Tune in
Tune out
Breathe in
Breathe out

So what's a little white lie
To parents who never try
A little prescription high
Will help you guys to get by
So lets all take a ride
And we can stand in line
To get a little piece of mind
From the medicine man supply
From the medicine man supply

Im a boy in a box
When your six
Watch the clock
get your fix out of the bottle
Drink it up
And then swallow
Tune in
Tune out
Breathe in
Breathe out

I was floating on a high
Up somewhere in the sky
My teacher asked me why
I didn't pass the test
I have a knot down in my chest
Reach for the bottle of my meds

I'm a boy in a box
When your six
Watching clocks get your fix
Out of the bottle
Drink it up
And then swallow
Tune in
Tune out
Breathe in
Breathe out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tekst opowiada o dziecku, które zmaga się z ADHD i stanami lękowymi

Moje życie jest w porządku kiedy jestem na haju
Zrobiłem wszystko żeby przetrwać
Powiedziałem moim rodzicom, że spróbuję
Gubiłem ślad mojego umysłu
Więc poszedłem do medyka
By poprawić moją koncentrację
Położył tabletkę na mojej dłoni
Ponieważ życie potrafi przelecieć
Gdy zostajesz uderzony

Jestem chłopcem w pudełku
Gdy będzie 6
Patrz na zegar
Weź swoją dawkę z butelki
Wypij
I przełknij
Włącz się
Wyłącz się
Wdech
Wydech

Więc jest tu małe, niewinne kłamstewko
Od rodziców, którzy nigdy nie spróbowali
Małego, haju na receptę
Który pomoże nam wytrwać
Więc dalej, jedźmy
Możemy stanąć w kolejce
Po odrobinkę umysłu
Dostarczonego od medyka
Dostarczonego od medyka

Jestem chłopcem w pudełku
Gdy będzie 6
Patrz na zegar
Weź swoją dawkę z butelki
Wypij
I przełknij
Włącz się
Wyłącz się
Wdech
Wydech

Unosiłem się wysoko
Gdzieś na niebie
Mój nauczyciel zapytał mnie dlaczego
Nie zdałem testu
Czuję ucisk w klatce piersiowej
Sięgam po butelkę z lekarstwem

Jestem chłopcem w pudełku
Gdy będzie 6
Patrz na zegar
Weź swoją dawkę z butelki
Wypij
I przełknij
Włącz się
Wyłącz się
Wdech
Wydech

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alec Benjamin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alec Benjamin

Rok wydania:

2016

Ciekawostki:

Ta piosenka to historia dziecka, które zmaga się z ADHD i lękiem.

Komentarze (1):

Nekolubimleko 28.02.2020, 19:15
(0)
Kocham tą piosenke *0*

tekstowo.pl
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności