Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alejandro Sanz
Popularne teksty
18. Chezile - Beanie
Alejandro Sanz - Al Olvido Invito Yo
Al Olvido Invito Yo
Tekst dodał(a): Gabka2210
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabka2210
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ella descubrió
que hay paraísos en el callejón
no se aguantaba el cariño
y él correspondió, cantándole
las serenatas que hablan
de cosas que faltan
De cosas por hacer
canciones con perdón, de amor
pero antes del amanecer
la calma se rompió
En la ventana estaban tres…
ella, la luna y un tipo “grandón”
que le despeinaba las alas
no me va a creer… diciéndole
que el bronceado de luna…
es lo que te delata
¿has visto alguna vez
a una mujer herida y sin Dios?
arranca el grito de lo más profundo de su dolor
Puede que me des
el trago más amargo de tu copa de adiós
pero llévate lejos tu lástima de mi callejón,
porque al olvido invito yo
al olvido, olvídalo
al olvido invito yo
Pero pa’ contarlo bien,
hay un borracho
que vive en la barra de un bar (en la esquina)
y por un trago te canta:
-a mi parecer
siguen haciendo muy anchas
las pinches ventanas
A la hora que se fue
quedó en silencio el callejón
y sobre el muro le pinté:
Puede que me des
el trago más amargo de tu copa de adiós
pero llévate tu lástima de mi callejón,
porque al olvido invito yo
Puede que me des
el trago más amargo de tu copa de adiós
pero llévate tu lástima, tus reproches
y tu maldito adiós
porque al olvido invito yo
al olvido, olvídalo
al olvido invito yo
que hay paraísos en el callejón
no se aguantaba el cariño
y él correspondió, cantándole
las serenatas que hablan
de cosas que faltan
De cosas por hacer
canciones con perdón, de amor
pero antes del amanecer
la calma se rompió
En la ventana estaban tres…
ella, la luna y un tipo “grandón”
que le despeinaba las alas
no me va a creer… diciéndole
que el bronceado de luna…
es lo que te delata
¿has visto alguna vez
a una mujer herida y sin Dios?
arranca el grito de lo más profundo de su dolor
Puede que me des
el trago más amargo de tu copa de adiós
pero llévate lejos tu lástima de mi callejón,
porque al olvido invito yo
al olvido, olvídalo
al olvido invito yo
Pero pa’ contarlo bien,
hay un borracho
que vive en la barra de un bar (en la esquina)
y por un trago te canta:
-a mi parecer
siguen haciendo muy anchas
las pinches ventanas
A la hora que se fue
quedó en silencio el callejón
y sobre el muro le pinté:
Puede que me des
el trago más amargo de tu copa de adiós
pero llévate tu lástima de mi callejón,
porque al olvido invito yo
Puede que me des
el trago más amargo de tu copa de adiós
pero llévate tu lástima, tus reproches
y tu maldito adiós
porque al olvido invito yo
al olvido, olvídalo
al olvido invito yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOdkryła,
że są raje w zaułku
nie mogła znieść czułości
a on odpowiedział, śpiewając jej
serenady, które mówią
o rzeczach, których brakuje
O rzeczach do zrobienia
piosenki z przebaczeniem, o miłości
ale zanim nastał świt
spokój się rozpadł
W oknie były trzy osoby...
ona, księżyc i jakiś "duży facet"
który rozwiewał jej skrzydła
nie uwierzysz... mówiąc jej
że opalenizna księżycowa...
to jest to, co cię zdradza
Czy widziałeś kiedyś
ranną kobietę bez Boga?
wydziera krzyk z najgłębszych zakamarków swojego bólu
Może dasz mi
najbardziej gorzki łyk z twojego kielicha pożegnania
ale zabierz daleko swoją litość z mojego zaułka,
bo ja zapraszam do zapomnienia
do zapomnienia, zapomnij o tym
do zapomnienia zapraszam
Ale żeby dobrze opowiedzieć,
jest pijak
który przesiaduje przy ladzie baru (na rogu)
i za drinka śpiewa:
-moim zdaniem
nadal robią zbyt szerokie
przeklęte okna
Kiedy odszedł
zaułek zamilkł
a na murze namalowałem:
Może dasz mi
najbardziej gorzki łyk z twojego kielicha pożegnania
ale zabierz swoją litość z mojego zaułka,
bo ja zapraszam do zapomnienia
Może dasz mi
najbardziej gorzki łyk z twojego kielicha pożegnania
ale zabierz swoją litość, swoje wyrzuty
i swoje przeklęte pożegnanie
bo ja zapraszam do zapomnienia
do zapomnienia, zapomnij o tym
do zapomnienia zapraszam
że są raje w zaułku
nie mogła znieść czułości
a on odpowiedział, śpiewając jej
serenady, które mówią
o rzeczach, których brakuje
O rzeczach do zrobienia
piosenki z przebaczeniem, o miłości
ale zanim nastał świt
spokój się rozpadł
W oknie były trzy osoby...
ona, księżyc i jakiś "duży facet"
który rozwiewał jej skrzydła
nie uwierzysz... mówiąc jej
że opalenizna księżycowa...
to jest to, co cię zdradza
Czy widziałeś kiedyś
ranną kobietę bez Boga?
wydziera krzyk z najgłębszych zakamarków swojego bólu
Może dasz mi
najbardziej gorzki łyk z twojego kielicha pożegnania
ale zabierz daleko swoją litość z mojego zaułka,
bo ja zapraszam do zapomnienia
do zapomnienia, zapomnij o tym
do zapomnienia zapraszam
Ale żeby dobrze opowiedzieć,
jest pijak
który przesiaduje przy ladzie baru (na rogu)
i za drinka śpiewa:
-moim zdaniem
nadal robią zbyt szerokie
przeklęte okna
Kiedy odszedł
zaułek zamilkł
a na murze namalowałem:
Może dasz mi
najbardziej gorzki łyk z twojego kielicha pożegnania
ale zabierz swoją litość z mojego zaułka,
bo ja zapraszam do zapomnienia
Może dasz mi
najbardziej gorzki łyk z twojego kielicha pożegnania
ale zabierz swoją litość, swoje wyrzuty
i swoje przeklęte pożegnanie
bo ja zapraszam do zapomnienia
do zapomnienia, zapomnij o tym
do zapomnienia zapraszam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):