Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alejandro Sanz
Alejandro Sanz - Aprendiz
Aprendiz
Tekst dodał(a): espana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damawasabi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tus besos saben tan amargos
Cuando te ensucias los labios
Con mentiras otra vez.
Dices que te estoy haciendo dano
Que con el paso de los anos
Me estoy haciendo mas cruel
Y es que yo nunca crei que te veria
Remendando mis heridas
Con jirones de tu piel.
De ti aprendio mi corazon
De ti aprendio mi corazon
Y ahora no me reproches
Que no sepa darte amor
Me has ensenado tu
Tu has sido mi maestra para hacer sufrir
Si alguna vez fui malo lo aprendi de ti
No digas que no entiendes
Como puedo ser asi
Si te estoy hacienso dano
Lo aprendi de ti
Me has ensenado tu
Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita la maestra
Y maldito el aprendiz
Maldigo lo que amo
Y te lo debo te lo debo a ti.
Y ahora me duelen tus caricias
Por que noto que tus manos
Son cristales rotos
Bajo mis pies.
Dices que te estoy haciendo dano
Que con el paso de los anos
Me estoy haciendo mas cruel
Pero es que nunca crei que te veria
Remendando mis heridas
Con jirones de tu piel
De ti aprendio mi corazon
De ti aprendio mi corazon
Y ahora no me reproches
Que no sepa darte amor
Me has ensenado tu
Tu has sido mi maestra para hacer sufrir
Si alguna vez fui malo lo aprendi de ti
No digas que no entiendes
Como puedo ser asi
Si te estoy hacienso dano nina
Lo aprendi de ti
Me has ensenado tu
Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita la maestra
Y maldito el aprendiz
Maldigo lo que amo
Y te lo debo te lo debo a ti.
Cuando te ensucias los labios
Con mentiras otra vez.
Dices que te estoy haciendo dano
Que con el paso de los anos
Me estoy haciendo mas cruel
Y es que yo nunca crei que te veria
Remendando mis heridas
Con jirones de tu piel.
De ti aprendio mi corazon
De ti aprendio mi corazon
Y ahora no me reproches
Que no sepa darte amor
Me has ensenado tu
Tu has sido mi maestra para hacer sufrir
Si alguna vez fui malo lo aprendi de ti
No digas que no entiendes
Como puedo ser asi
Si te estoy hacienso dano
Lo aprendi de ti
Me has ensenado tu
Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita la maestra
Y maldito el aprendiz
Maldigo lo que amo
Y te lo debo te lo debo a ti.
Y ahora me duelen tus caricias
Por que noto que tus manos
Son cristales rotos
Bajo mis pies.
Dices que te estoy haciendo dano
Que con el paso de los anos
Me estoy haciendo mas cruel
Pero es que nunca crei que te veria
Remendando mis heridas
Con jirones de tu piel
De ti aprendio mi corazon
De ti aprendio mi corazon
Y ahora no me reproches
Que no sepa darte amor
Me has ensenado tu
Tu has sido mi maestra para hacer sufrir
Si alguna vez fui malo lo aprendi de ti
No digas que no entiendes
Como puedo ser asi
Si te estoy hacienso dano nina
Lo aprendi de ti
Me has ensenado tu
Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita la maestra
Y maldito el aprendiz
Maldigo lo que amo
Y te lo debo te lo debo a ti.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje pocałunki mają tak gorzki smak
Kiedy brudzisz swoje usta
Kłamiąc po raz kolejny
Mówisz, że cię krzywdzę
Że z upływem lat
Staję się bardziej okrutny
Chodzi o to, że nigdy nie uwierzyłem, że zobaczyłbym cię
Cerującą moje rany
Strzępami swojej skóry
Od ciebie nauczyło się moje serce
Od ciebie nauczyło się moje serce
I teraz nie rób mi wyrzutów
Że nie umiałem dać ci miłości
Ty mnie uczyłaś
Ty byłaś moją nauczycielką tego jak zadawać cierpienie
Jeśli któregoś razu byłem zły nauczyłem się tego od ciebie
Nie mów, że nie rozumiesz
Jak można być takim
Jeśli cię krzywdzę
To nauczyłem się tego od ciebie
Ty mnie uczyłaś
Przeklinam moją naiwność i przeklinam ciebie
Przeklęta nauczycielka
i przeklęty uczeń
Przeklinam to co kocham
I zawdzięczam to tobie zawdzięczam to tobie
A teraz bolą mnie twe pieszczoty
Bo zauważyłem, że twoje ręce
Są rozbitym szkłem
Pod moimi stopami
Mówisz, że cię krzywdzę
Że z upływem lat
Staję się bardziej okrutny
Chodzi o to, że nigdy nie uwierzyłem, że zobaczyłbym cię
Cerującą moje rany
Strzępami swojej skóry
Od ciebie nauczyło się moje serce
Od ciebie nauczyło się moje serce
I teraz nie rób mi wyrzutów
Że nie umiałem dac ci miłości
Ty mnie uczyłaś
Ty byłaś moją nauczycielką tego jak zadawać cierpienie
Jeśli któregoś razu byłem zły nauczyłem się tego od ciebie
Nie mów, że nie rozumiesz
Jak można być takim
Jeśli cię krzywdzę, dziewczynko
To nauczyłem się tego od ciebie
Ty mnie uczyłaś
Przeklinam moją naiwność i przeklinam ciebie
Przeklęta nauczycielka
i przeklęty uczeń
Przeklinam to co kocham
I zawdzięczam to tobie zawdzięczam to tobie
Kiedy brudzisz swoje usta
Kłamiąc po raz kolejny
Mówisz, że cię krzywdzę
Że z upływem lat
Staję się bardziej okrutny
Chodzi o to, że nigdy nie uwierzyłem, że zobaczyłbym cię
Cerującą moje rany
Strzępami swojej skóry
Od ciebie nauczyło się moje serce
Od ciebie nauczyło się moje serce
I teraz nie rób mi wyrzutów
Że nie umiałem dać ci miłości
Ty mnie uczyłaś
Ty byłaś moją nauczycielką tego jak zadawać cierpienie
Jeśli któregoś razu byłem zły nauczyłem się tego od ciebie
Nie mów, że nie rozumiesz
Jak można być takim
Jeśli cię krzywdzę
To nauczyłem się tego od ciebie
Ty mnie uczyłaś
Przeklinam moją naiwność i przeklinam ciebie
Przeklęta nauczycielka
i przeklęty uczeń
Przeklinam to co kocham
I zawdzięczam to tobie zawdzięczam to tobie
A teraz bolą mnie twe pieszczoty
Bo zauważyłem, że twoje ręce
Są rozbitym szkłem
Pod moimi stopami
Mówisz, że cię krzywdzę
Że z upływem lat
Staję się bardziej okrutny
Chodzi o to, że nigdy nie uwierzyłem, że zobaczyłbym cię
Cerującą moje rany
Strzępami swojej skóry
Od ciebie nauczyło się moje serce
Od ciebie nauczyło się moje serce
I teraz nie rób mi wyrzutów
Że nie umiałem dac ci miłości
Ty mnie uczyłaś
Ty byłaś moją nauczycielką tego jak zadawać cierpienie
Jeśli któregoś razu byłem zły nauczyłem się tego od ciebie
Nie mów, że nie rozumiesz
Jak można być takim
Jeśli cię krzywdzę, dziewczynko
To nauczyłem się tego od ciebie
Ty mnie uczyłaś
Przeklinam moją naiwność i przeklinam ciebie
Przeklęta nauczycielka
i przeklęty uczeń
Przeklinam to co kocham
I zawdzięczam to tobie zawdzięczam to tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Mario Vilurón Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):