Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alessia Cara
Alessia Cara - Out Of Love
Out Of Love
Tekst dodał(a): journalsrhythms
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alcix137
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I won't tell you I'm lonely
'Cause it may be selfish
I won't ask you to hold me
'Cause that won't mend what's helpless
There's not a thing I could say
Not a song I could sing for your mind to change
Nothing can fill up the space
Won't ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
I can't float in an ocean
That's already been drained
I won't cry at your feet now
I know my tears will fall in vain
There's not a thing I could say
Not a song I could sing for your mind to change
Nothing can fill up the space
Won't ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
No use wondering
Why your change in heart has wandered
So I'll ask you this question
'Cause it might help me sleep longer
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you run out of love for me?
Out of love (Out of love)
Out of love (Out of love)
Out of love with me
'Cause it may be selfish
I won't ask you to hold me
'Cause that won't mend what's helpless
There's not a thing I could say
Not a song I could sing for your mind to change
Nothing can fill up the space
Won't ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
I can't float in an ocean
That's already been drained
I won't cry at your feet now
I know my tears will fall in vain
There's not a thing I could say
Not a song I could sing for your mind to change
Nothing can fill up the space
Won't ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
No use wondering
Why your change in heart has wandered
So I'll ask you this question
'Cause it might help me sleep longer
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you run out of love for me?
Out of love (Out of love)
Out of love (Out of love)
Out of love with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie powiem Ci, że jestem samotna
To byłoby samolubne
Nie poproszę Cię, żebyś mnie trzymał
Bo to nie naprawi tego, co jest bezradne
Nie ma rzeczy, którą mogłabym powiedzieć
Ani piosenki, którą mogłabym zaśpiewać, żebyś zmienił swoje zdanie
Nic nie może wypełnić tej przestrzeni
Nie poproszę Cię, byś został
Ale pozwól, że zapytam Cię o jedną rzecz
Oh, kiedy się odkochałeś, odkochałeś?
Oh, kiedy przestałeś mnie kochać?
Nie mogę pływać w oceanie
Który już wysechł
Nie będę teraz płakać u twoich stóp
Wiem, że moje łzy staną się próżne
Nie ma rzeczy, którą mogłabym powiedzieć
Ani piosenki, którą mogłabym zaśpiewać, żebyś zmienił swoje zdanie
Nic nie może wypełnić tej przestrzeni
Nie poproszę Cię, byś został
Ale pozwól, że zapytam Cię o jedną rzecz
Oh, kiedy się odkochałeś, odkochałeś?
Oh, kiedy przestałeś mnie kochać?
Bez sensu zastanawiać się
Dlaczego Twoja zmiana w sercu tak zawędrowała
Więc zadam Ci to pytanie
Bo to może pomóc mi dłużej spać
Oh, kiedy się odkochałeś, odkochałeś?
Oh, kiedy przestałeś mnie kochać?
Odkochałeś (odkochałeś)
Odkochałeś (odkochałeś)
Przestałeś mnie kochać
To byłoby samolubne
Nie poproszę Cię, żebyś mnie trzymał
Bo to nie naprawi tego, co jest bezradne
Nie ma rzeczy, którą mogłabym powiedzieć
Ani piosenki, którą mogłabym zaśpiewać, żebyś zmienił swoje zdanie
Nic nie może wypełnić tej przestrzeni
Nie poproszę Cię, byś został
Ale pozwól, że zapytam Cię o jedną rzecz
Oh, kiedy się odkochałeś, odkochałeś?
Oh, kiedy przestałeś mnie kochać?
Nie mogę pływać w oceanie
Który już wysechł
Nie będę teraz płakać u twoich stóp
Wiem, że moje łzy staną się próżne
Nie ma rzeczy, którą mogłabym powiedzieć
Ani piosenki, którą mogłabym zaśpiewać, żebyś zmienił swoje zdanie
Nic nie może wypełnić tej przestrzeni
Nie poproszę Cię, byś został
Ale pozwól, że zapytam Cię o jedną rzecz
Oh, kiedy się odkochałeś, odkochałeś?
Oh, kiedy przestałeś mnie kochać?
Bez sensu zastanawiać się
Dlaczego Twoja zmiana w sercu tak zawędrowała
Więc zadam Ci to pytanie
Bo to może pomóc mi dłużej spać
Oh, kiedy się odkochałeś, odkochałeś?
Oh, kiedy przestałeś mnie kochać?
Odkochałeś (odkochałeś)
Odkochałeś (odkochałeś)
Przestałeś mnie kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alessia Cara, Rick Nowels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dean Reid, Rick Nowels |
| Rok wydania: |
30.11.2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alessia Cara |
| Płyty: |
The Pains Of Growing (CD, 2018) |
| Ciekawostki: |
Utwór został zainspirowany rozstaniem przyjaciela, co Alessia wyjaśniła w wywiadzie dla Associated Press: Powiedział: "Słuchaj, nie jestem autorem piosenek, nie jestem dobry w pisaniu. Czy mogłabyś pewnego dnia... napisać piosenkę o kimś, kto się w tobie odkochał?". Według Cary, była to pierwsza piosenka, którą napisała z perspektywy kogoś innego i była najłatwiejsza do napisania na potrzeby album. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):