Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alessio Bernabei
Alessio Bernabei - Non È Il Sudamerica
Non È Il Sudamerica
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Venezianne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La vita è fatta di sale
il sole cuoce la testa
come le fantasie che bruciano
ma questo non è il SudAmerica
(che fa bene al mondo)
la spiaggia sembra afffollata
in due in un metro quadrato
così rimango più attaccato a te
mentre la radio suona la Berté
e la luna bussò per me
Ho messo in tasca una chitarra in mare ad un falò
la voglia sale su di me come la neve al Nord
tu dopo cosa fai
se vuoi ci amiamo
ogni estate siamo sempre qua
Corona limone tequila bum bum
bisogna prendersi e ballare ballare
ed ad occhi chiusi cantare cantare
la notte non finisce mai
Corona limone tequila bum bum
non aspettare sempre il sole il sole
bisogna muoversi e ballare ballare
due labbra come un miraggio
il cuore batte e fa
stelle marine che combattono ma questo
non è il SudAmerica
(la luna che toglie il respiro)
la meta non è importante
quello che conta è partire
cento miglia per raggiungerti
cento fitte nello stomaco
ma ne è valsa la pena
e diamo fuoco un’altra notte intorno ad un falò
la voglia sale su di me come neve al Nord
tu dopo come stai
se vuoi balliamo
ogni estate siamo sempre qua
Corona limone tequila bum bum
bisogna prendersi e ballare ballare
ed ad occhi chiusi cantare cantare
la notte non finisce mai
Corona limone tequila bum bum
non aspettare sempre il sole il sole
bisogna muoversi e ballare ballare
in questa estate italiana
i selfie fanno da scena
tu vuoi ballare sempre il reggaeton
ma questo non è il SudAmerica
ogni estate siamo sempre qua
Corona limone tequila bum bum
bisogna prendersi e ballare ballare
ed ad occhi chiusi cantare cantare
la notte non finisce mai
Corona limone tequila bum bum
non aspettare sempre il sole il sole
bisogna muoversi e ballare ballare
Corona limone tequila bum bum
(ballare, ballare, cantare, cantare)
Corona limone tequila bum bum
(il sole, il sole, ballare, ballare)
il sole cuoce la testa
come le fantasie che bruciano
ma questo non è il SudAmerica
(che fa bene al mondo)
la spiaggia sembra afffollata
in due in un metro quadrato
così rimango più attaccato a te
mentre la radio suona la Berté
e la luna bussò per me
Ho messo in tasca una chitarra in mare ad un falò
la voglia sale su di me come la neve al Nord
tu dopo cosa fai
se vuoi ci amiamo
ogni estate siamo sempre qua
Corona limone tequila bum bum
bisogna prendersi e ballare ballare
ed ad occhi chiusi cantare cantare
la notte non finisce mai
Corona limone tequila bum bum
non aspettare sempre il sole il sole
bisogna muoversi e ballare ballare
due labbra come un miraggio
il cuore batte e fa
stelle marine che combattono ma questo
non è il SudAmerica
(la luna che toglie il respiro)
la meta non è importante
quello che conta è partire
cento miglia per raggiungerti
cento fitte nello stomaco
ma ne è valsa la pena
e diamo fuoco un’altra notte intorno ad un falò
la voglia sale su di me come neve al Nord
tu dopo come stai
se vuoi balliamo
ogni estate siamo sempre qua
Corona limone tequila bum bum
bisogna prendersi e ballare ballare
ed ad occhi chiusi cantare cantare
la notte non finisce mai
Corona limone tequila bum bum
non aspettare sempre il sole il sole
bisogna muoversi e ballare ballare
in questa estate italiana
i selfie fanno da scena
tu vuoi ballare sempre il reggaeton
ma questo non è il SudAmerica
ogni estate siamo sempre qua
Corona limone tequila bum bum
bisogna prendersi e ballare ballare
ed ad occhi chiusi cantare cantare
la notte non finisce mai
Corona limone tequila bum bum
non aspettare sempre il sole il sole
bisogna muoversi e ballare ballare
Corona limone tequila bum bum
(ballare, ballare, cantare, cantare)
Corona limone tequila bum bum
(il sole, il sole, ballare, ballare)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest wykonane z soli,
słońce pali w głowę
jak fantazje, które się palą,
ale to nie jest Ameryka Południowa
(która czyni dobrze na świecie),
plaża wydaje się zatłoczona
przez dwóch na metr kwadratowy,
więc pozostaję przywiązany do ciebie,
podczas gdy radio gra Bertè*
i księżyc zapukał do mnie.
Włożyłem do kieszeni gitarę na morzu, do ogniska,
pragnienie wspina się na mnie jak śnieg na północy,
ty po tym, co robisz,
jeżeli chcesz, kochamy to,
każdego lata zawsze tu jesteśmy.
Corona**, cytryna, tequila, bum bum,
musisz to wziąć i tańczyć, tańczyć
i z zamkniętymi oczami śpiewać, śpiewać,
noc nigdy się nie kończy,
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
nie oczekuj zawsze słońca, słońca,
musisz ruszyć się i tańczyć, tańczyć,
dwie wargi jak fatamorgana,
serce bije i działa,
rozgwiazdy, które walczą, ale to
nie jest Ameryka Południowa
(księżyc, który zabiera oddech),
cel nie jest ważny,
jedynym, co się liczy, jest wyjście,
sto mil, aby dotrzeć do ciebie,
sto brzęczących w żołądku,
ale to jest warte grzechu
i wzniećmy ogień innej nocy wokół ogniska,
pragnienie wspina się na mnie jak śnieg na północy,
ty po tym, co robisz,
jeżeli chcesz, kochamy to,
każdego lata zawsze tu jesteśmy.
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
musisz to wziąć i tańczyć, tańczyć
i z zamkniętymi oczami śpiewać, śpiewać,
noc nigdy się nie kończy,
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
nie oczekuj zawsze słońca, słońca,
musisz ruszyć się i tańczyć, tańczyć,
tego włoskiego lata
selfie robią sceny,
zawsze chcesz tańczyć z reggaetonem,
ale to nie jest Ameryka Południowa,
każdego lata zawsze tu jesteśmy.
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
musisz to wziąć i tańczyć, tańczyć
i z zamkniętymi oczami śpiewać, śpiewać,
noc nigdy się nie kończy.
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
nie oczekuj zawsze słońca, słońca,
musisz ruszyć się i tańczyć, tańczyć.
Corona, cytryna, tequila, bum bum
(tańczyć, tańczyć, śpiewać, śpiewać),
Corona, cytryna, tequila, bum bum
(słońce, słońce, tańczyć, tańczyć).
Bertè* - włoska piosenkarka
Corona** - rodzaj alkoholu
słońce pali w głowę
jak fantazje, które się palą,
ale to nie jest Ameryka Południowa
(która czyni dobrze na świecie),
plaża wydaje się zatłoczona
przez dwóch na metr kwadratowy,
więc pozostaję przywiązany do ciebie,
podczas gdy radio gra Bertè*
i księżyc zapukał do mnie.
Włożyłem do kieszeni gitarę na morzu, do ogniska,
pragnienie wspina się na mnie jak śnieg na północy,
ty po tym, co robisz,
jeżeli chcesz, kochamy to,
każdego lata zawsze tu jesteśmy.
Corona**, cytryna, tequila, bum bum,
musisz to wziąć i tańczyć, tańczyć
i z zamkniętymi oczami śpiewać, śpiewać,
noc nigdy się nie kończy,
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
nie oczekuj zawsze słońca, słońca,
musisz ruszyć się i tańczyć, tańczyć,
dwie wargi jak fatamorgana,
serce bije i działa,
rozgwiazdy, które walczą, ale to
nie jest Ameryka Południowa
(księżyc, który zabiera oddech),
cel nie jest ważny,
jedynym, co się liczy, jest wyjście,
sto mil, aby dotrzeć do ciebie,
sto brzęczących w żołądku,
ale to jest warte grzechu
i wzniećmy ogień innej nocy wokół ogniska,
pragnienie wspina się na mnie jak śnieg na północy,
ty po tym, co robisz,
jeżeli chcesz, kochamy to,
każdego lata zawsze tu jesteśmy.
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
musisz to wziąć i tańczyć, tańczyć
i z zamkniętymi oczami śpiewać, śpiewać,
noc nigdy się nie kończy,
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
nie oczekuj zawsze słońca, słońca,
musisz ruszyć się i tańczyć, tańczyć,
tego włoskiego lata
selfie robią sceny,
zawsze chcesz tańczyć z reggaetonem,
ale to nie jest Ameryka Południowa,
każdego lata zawsze tu jesteśmy.
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
musisz to wziąć i tańczyć, tańczyć
i z zamkniętymi oczami śpiewać, śpiewać,
noc nigdy się nie kończy.
Corona, cytryna, tequila, bum bum,
nie oczekuj zawsze słońca, słońca,
musisz ruszyć się i tańczyć, tańczyć.
Corona, cytryna, tequila, bum bum
(tańczyć, tańczyć, śpiewać, śpiewać),
Corona, cytryna, tequila, bum bum
(słońce, słońce, tańczyć, tańczyć).
Bertè* - włoska piosenkarka
Corona** - rodzaj alkoholu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Alessio Bernabei |
Komentarze (0):