Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peggy
Popularne teksty
Peggy - Feminine Rage
Feminine Rage
Tekst dodał(a): Jotka67
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jotka67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jotka67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Athena cursed Medusa just because she deemed her suddenly impure
Athena cursed Medusa just to spite Poseidon and settle her scores
Poseidon didn't learn a thing, in fact I'm not so sure he even cared
Then Athena cursed Medusa to a life of taming snakes within her hair
Anne Boleyn and Antoinette, did they deserve to lose their heads
Or was it just a wish of angry men?
Ophelia was driven mad, no shit, her lover killed her dad
Just so you know, I'd probably do the same
And you wonder why there's so much feminine rage
Helen was abducted just because she was the object of a man
And Circe was abandoned 'cause her father never cared to understand
Each version of the story feels like men get all the glory in the end
Then we grow up and read about 'em and villainize the victims in our heads
Romeo and Juliet, she wasn't even 14 yet
Her father tried to marry her away
Persephone was forced to go, to live with Hades down below
And in the end, it's her who took the blame
In every story ever told, it always ends the same
Anne Boleyn and Antoinette, did they deserve to lose their heads
Or was it just a wish of angry men?
Ophelia was driven mad, no shit, her lover killed her dad
Just so you know, I'd probably do the same
And you wonder why there's so much feminine rage
Athena cursed Medusa just to spite Poseidon and settle her scores
Poseidon didn't learn a thing, in fact I'm not so sure he even cared
Then Athena cursed Medusa to a life of taming snakes within her hair
Anne Boleyn and Antoinette, did they deserve to lose their heads
Or was it just a wish of angry men?
Ophelia was driven mad, no shit, her lover killed her dad
Just so you know, I'd probably do the same
And you wonder why there's so much feminine rage
Helen was abducted just because she was the object of a man
And Circe was abandoned 'cause her father never cared to understand
Each version of the story feels like men get all the glory in the end
Then we grow up and read about 'em and villainize the victims in our heads
Romeo and Juliet, she wasn't even 14 yet
Her father tried to marry her away
Persephone was forced to go, to live with Hades down below
And in the end, it's her who took the blame
In every story ever told, it always ends the same
Anne Boleyn and Antoinette, did they deserve to lose their heads
Or was it just a wish of angry men?
Ophelia was driven mad, no shit, her lover killed her dad
Just so you know, I'd probably do the same
And you wonder why there's so much feminine rage
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAtena przeklęła Meduzę tylko dlatego, że orzekła, że jest nagle nieczysta
Atena przeklęła Meduzę tylko na złość Posejdonowi i dla rozrachunku
Posejdon nic się nie nauczył, nawet nie jestem pewna, że go to obchodziło
Potem Atena skazała Meduzę na życie ujarzmiania węży ze swoich włosów
Anna Boleyn i Antoinette, czy zasłużyły sobie na stracenie głów
Czy było to życzenie wściekłych mężczyzn?
Ophelię obłąkało, bez kitu, jej kochanek zabił jej ojca
Tak żebyś wiedział, pewnie miałabym tak samo
I się dziwisz, czemu jest tak dużo kobiecej wściekłości
Helena została porwana, bo była obiektem mężczyzny
A Kirke została opuszczona, bo jej ojciec nie chciał zrozumieć
W każdej wersji historii to mężczyzni na końcu otrzymują całą chwałę
Potem dorastamy i czytamy o nich i robimy z ofiar złoczyńców w naszej głowie
Romeo i Julia, ona nie miała nawet lat 14
Jej ojciec próbował ją zeswatać
Persefonę zmuszono, by poszła mieszkać z Hadesem tam na dole
I na końcu to na nią przypadła wina
W każdej historii kiedykolwiek powiedzianej zawsze kończy się tak samo
Anna Boleyn i Antoinette, czy zasłużyły sobie na stracenie głów
Czy było to życzenie wściekłych mężczyzn?
Ophelię obłąkało, bez kitu, jej kochanek zabił jej ojca
Tak żebyś wiedział, pewnie miałabym tak samo
I się dziwisz, czemu jest tak dużo kobiecej wściekłości
Atena przeklęła Meduzę tylko na złość Posejdonowi i dla rozrachunku
Posejdon nic się nie nauczył, nawet nie jestem pewna, że go to obchodziło
Potem Atena skazała Meduzę na życie ujarzmiania węży ze swoich włosów
Anna Boleyn i Antoinette, czy zasłużyły sobie na stracenie głów
Czy było to życzenie wściekłych mężczyzn?
Ophelię obłąkało, bez kitu, jej kochanek zabił jej ojca
Tak żebyś wiedział, pewnie miałabym tak samo
I się dziwisz, czemu jest tak dużo kobiecej wściekłości
Helena została porwana, bo była obiektem mężczyzny
A Kirke została opuszczona, bo jej ojciec nie chciał zrozumieć
W każdej wersji historii to mężczyzni na końcu otrzymują całą chwałę
Potem dorastamy i czytamy o nich i robimy z ofiar złoczyńców w naszej głowie
Romeo i Julia, ona nie miała nawet lat 14
Jej ojciec próbował ją zeswatać
Persefonę zmuszono, by poszła mieszkać z Hadesem tam na dole
I na końcu to na nią przypadła wina
W każdej historii kiedykolwiek powiedzianej zawsze kończy się tak samo
Anna Boleyn i Antoinette, czy zasłużyły sobie na stracenie głów
Czy było to życzenie wściekłych mężczyzn?
Ophelię obłąkało, bez kitu, jej kochanek zabił jej ojca
Tak żebyś wiedział, pewnie miałabym tak samo
I się dziwisz, czemu jest tak dużo kobiecej wściekłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):