Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimin (BTS)
Popularne teksty
19. Enhypen - Teeth
Jimin (BTS) - Smeraldo Garden Marching Band (Feat. Loco)
Smeraldo Garden Marching Band (Feat. Loco)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
Say oh!
여러분을 위한 harmony
Oh say love
자 이제 소개할게
시작된 건 6월 12일
행복을 선물해 매일
Say oh!
(Let's talk about us)
전하지 못한 말
숨겨왔던 너의 맘
다 전해줄 거야
(Just for you)
더는 고민하지 마
우리가 함께니까
솔직해져 봐
(Let's go)
Woo, I love you babe
다가갈게 너에게
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
반대로 fade away 매일이 새롭게
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
우리가 맞춰 jam 해 느낀 대로 계속해
바로 앞에서 말 못 해도 널 위해서
Made a band
I've been looking for love
Just for you
빨라지는 속도
난 못 멈춰
(Can't stop)
날짜도 없이 하루 종일
머리 위에 네가 떠 있어
혹시라도 손 대면
난 톡 하고 터져버릴 듯이
커져 love
(Let's talk about us)
눈부신 하늘과
흩날리는 꽃들도
함께할 거야
(All for you)
So tell me how you feel
그저 느낀 그대로
너를 맡겨봐
(Let's go)
Woo, I love you babe
다가갈게 너에게
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
(Take it to the bridge)
막이 오르고 조명이 켜지면
모두가 제자리에
Turn up the music
준비된 것 같아
시작할게 1, 2
손 머리 위로
[Romanizacja]
Say oh!
yeoreobuneul wihan harmony
Oh say love
ja ije sogaehalge
sijakdoen geon 6wol 12il
haengbogeul seonmulhae maeil
Say oh!
(Let's talk about us)
jeonhaji moshan mal
sumgyeowassdeon neoui mam
da jeonhaejul geoya
(Just for you)
deoneun gominhaji ma
uriga hamkkenikka
soljikhaejyeo bwa
(Let's go)
Woo, I love you babe
dagagalge neoege
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
bandaero fade away maeiri saeropge
ireum bureul teni neoneun pieonagiman haejwo
uriga majchwo jam hae neukkin daero gyesokhae
baro apeseo mal mot haedo neol wihaeseo
Made a band
I've been looking for love
Just for you
ppallajineun sokdo
nan mot meomchwo
(Can't stop)
naljjado eopsi haru jongil
meori wie nega tteo isseo
hoksirado son daemyeon
nan tok hago teojyeobeoril deusi
keojyeo love
(Let's talk about us)
nunbusin haneulgwa
heutnallineun kkoccdeuldo
hamkkehal geoya
(All for you)
So tell me how you feel
geujeo neukkin geudaero
neoreul matgyeobwa
(Let's go)
Woo, I love you babe
dagagalge neoege
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
(Take it to the bridge)
magi oreugo jomyeongi kyeojimyeon
moduga jejarie
Turn up the music
junbidoen geot gata
sijakhalge 1, 2
son meori wiro
Say oh!
여러분을 위한 harmony
Oh say love
자 이제 소개할게
시작된 건 6월 12일
행복을 선물해 매일
Say oh!
(Let's talk about us)
전하지 못한 말
숨겨왔던 너의 맘
다 전해줄 거야
(Just for you)
더는 고민하지 마
우리가 함께니까
솔직해져 봐
(Let's go)
Woo, I love you babe
다가갈게 너에게
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
반대로 fade away 매일이 새롭게
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
우리가 맞춰 jam 해 느낀 대로 계속해
바로 앞에서 말 못 해도 널 위해서
Made a band
I've been looking for love
Just for you
빨라지는 속도
난 못 멈춰
(Can't stop)
날짜도 없이 하루 종일
머리 위에 네가 떠 있어
혹시라도 손 대면
난 톡 하고 터져버릴 듯이
커져 love
(Let's talk about us)
눈부신 하늘과
흩날리는 꽃들도
함께할 거야
(All for you)
So tell me how you feel
그저 느낀 그대로
너를 맡겨봐
(Let's go)
Woo, I love you babe
다가갈게 너에게
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
(Take it to the bridge)
막이 오르고 조명이 켜지면
모두가 제자리에
Turn up the music
준비된 것 같아
시작할게 1, 2
손 머리 위로
[Romanizacja]
Say oh!
yeoreobuneul wihan harmony
Oh say love
ja ije sogaehalge
sijakdoen geon 6wol 12il
haengbogeul seonmulhae maeil
Say oh!
(Let's talk about us)
jeonhaji moshan mal
sumgyeowassdeon neoui mam
da jeonhaejul geoya
(Just for you)
deoneun gominhaji ma
uriga hamkkenikka
soljikhaejyeo bwa
(Let's go)
Woo, I love you babe
dagagalge neoege
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
bandaero fade away maeiri saeropge
ireum bureul teni neoneun pieonagiman haejwo
uriga majchwo jam hae neukkin daero gyesokhae
baro apeseo mal mot haedo neol wihaeseo
Made a band
I've been looking for love
Just for you
ppallajineun sokdo
nan mot meomchwo
(Can't stop)
naljjado eopsi haru jongil
meori wie nega tteo isseo
hoksirado son daemyeon
nan tok hago teojyeobeoril deusi
keojyeo love
(Let's talk about us)
nunbusin haneulgwa
heutnallineun kkoccdeuldo
hamkkehal geoya
(All for you)
So tell me how you feel
geujeo neukkin geudaero
neoreul matgyeobwa
(Let's go)
Woo, I love you babe
dagagalge neoege
I love you babe
(Yessir)
Woo, I want you babe
I wanna hold your hand
I want you babe
(Take it to the bridge)
magi oreugo jomyeongi kyeojimyeon
moduga jejarie
Turn up the music
junbidoen geot gata
sijakhalge 1, 2
son meori wiro
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie### [Tłumaczenie na polski]
Powiedz oh!
Harmonia dla was wszystkich
Powiedz miłość
Teraz przedstawię
Rozpoczęło się 12 czerwca
Codziennie przynosi szczęście
Powiedz oh!
(Porozmawiajmy o nas)
Niewypowiedziane słowa
Twoje ukryte uczucia
Wszystko przekazuję
(Tylko dla ciebie)
Nie martw się więcej
Jesteśmy razem
Bądź szczery
(Chodźmy)
Woo, kocham cię skarbie
Zbliżę się do ciebie
Kocham cię skarbie
(Oczywiście)
Woo, chcę cię skarbie
Chcę cię trzymać za rękę
Chcę cię skarbie
Po trochu znikam, każdy dzień jest nowy,
Będę wołać twoje imię, tylko rozkwitaj,
Będziemy razem grać zgodnie z uczuciami,
Nawet jeśli nie mogę powiedzieć ci tego wprost,
dla ciebie utworzyliśmy zespół
Szukam miłości,
Tylko dla ciebie
Przyspieszam tempo,
Nie mogę się zatrzymać
(Nie mogę przestać)
Bez daty, cały dzień
Mam głowę pełną ciebie
Gdybym cię dotknął
Wybuchłbym jak balon
Kocham cię coraz bardziej
(Porozmawiajmy o nas)
Oślepiające niebo
I te cudne kwiaty
Będą z nami
(Wszystko dla ciebie)
Powiedz mi, co czujesz
Po prostu zaufaj swoim uczuciom
Oddaj się temu
(Chodźmy)
Woo, kocham cię skarbie
Zbliżę się do ciebie
Kocham cię skarbie
(Oczywiście)
Woo, chcę cię skarbie
Chcę cię trzymać za rękę
Chcę cię skarbie
(Przejście do bridge’u)
Gdy kurtyna się unosi i światła się zapalają
Wszyscy są na swoich miejscach
Podkręć muzykę
Wydaje się, że jesteśmy gotowi
Zaczynamy 1, 2
Ręce w górę
Powiedz oh!
Harmonia dla was wszystkich
Powiedz miłość
Teraz przedstawię
Rozpoczęło się 12 czerwca
Codziennie przynosi szczęście
Powiedz oh!
(Porozmawiajmy o nas)
Niewypowiedziane słowa
Twoje ukryte uczucia
Wszystko przekazuję
(Tylko dla ciebie)
Nie martw się więcej
Jesteśmy razem
Bądź szczery
(Chodźmy)
Woo, kocham cię skarbie
Zbliżę się do ciebie
Kocham cię skarbie
(Oczywiście)
Woo, chcę cię skarbie
Chcę cię trzymać za rękę
Chcę cię skarbie
Po trochu znikam, każdy dzień jest nowy,
Będę wołać twoje imię, tylko rozkwitaj,
Będziemy razem grać zgodnie z uczuciami,
Nawet jeśli nie mogę powiedzieć ci tego wprost,
dla ciebie utworzyliśmy zespół
Szukam miłości,
Tylko dla ciebie
Przyspieszam tempo,
Nie mogę się zatrzymać
(Nie mogę przestać)
Bez daty, cały dzień
Mam głowę pełną ciebie
Gdybym cię dotknął
Wybuchłbym jak balon
Kocham cię coraz bardziej
(Porozmawiajmy o nas)
Oślepiające niebo
I te cudne kwiaty
Będą z nami
(Wszystko dla ciebie)
Powiedz mi, co czujesz
Po prostu zaufaj swoim uczuciom
Oddaj się temu
(Chodźmy)
Woo, kocham cię skarbie
Zbliżę się do ciebie
Kocham cię skarbie
(Oczywiście)
Woo, chcę cię skarbie
Chcę cię trzymać za rękę
Chcę cię skarbie
(Przejście do bridge’u)
Gdy kurtyna się unosi i światła się zapalają
Wszyscy są na swoich miejscach
Podkręć muzykę
Wydaje się, że jesteśmy gotowi
Zaczynamy 1, 2
Ręce w górę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tommy Brown,Steven Franks,지민,PDOGG,GHSTLOOP,로꼬,EVAN,GRAY (그레이) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tommy Brown,Steven Franks,지민,PDOGG,GHSTLOOP,로꼬,EVAN,GRAY (그레이) |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Smeraldo Garden Marching Band |
Komentarze (1):