Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Day
Alex Day - Lady Godiva
Lady Godiva
Tekst dodał(a): nancy1297
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nancy1297
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nancy1297
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seventeen
A beauty queen
She made a ride that caused a scene in the town
Her long blonde hair
Hanging down around her knees
All the cats who dig striptease
Praying for a little breeze
Her long blonde hair
Falling down across her arms
Hiding all the lady's charms
Lady Godiva
She found fame
And made her name
A Hollywood director came into town
And said to her (hey! ),
How'd you like to be a star?
You're a girl who could go far
'Specially dressed the way you are
She smiled at him
And gave her pretty head a shake
That was Lady G's mistake
Oh, Lady Godiva
He directs Certificate X
And people now are craning their necks
To see her
'Cause she's a star
One that everybody knows
Finished with her striptease shows
Now she can't afford her clothes
Her long blonde hair
Lying on a barber's floor
Doesn't need it long any more
Lady Godiva
A beauty queen
She made a ride that caused a scene in the town
Her long blonde hair
Hanging down around her knees
All the cats who dig striptease
Praying for a little breeze
Her long blonde hair
Falling down across her arms
Hiding all the lady's charms
Lady Godiva
She found fame
And made her name
A Hollywood director came into town
And said to her (hey! ),
How'd you like to be a star?
You're a girl who could go far
'Specially dressed the way you are
She smiled at him
And gave her pretty head a shake
That was Lady G's mistake
Oh, Lady Godiva
He directs Certificate X
And people now are craning their necks
To see her
'Cause she's a star
One that everybody knows
Finished with her striptease shows
Now she can't afford her clothes
Her long blonde hair
Lying on a barber's floor
Doesn't need it long any more
Lady Godiva
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedemnastka, królowa piękności
Wybrała się na przejażdżkę,
która wywołała poruszenie w mieście.
Jej długie blond włosy
Spływały w dół, wokół kolan.
Wszyscy chłopcy, amatorzy striptizu
Modlili się o nieco wiatru.
Jej długie blond włosy
Spływające po ramionach
Ukrywały wszystkie kobiece wdzięki
Lady Godivy.
Zyskała sławę i wyrobiła nazwisko
Hollywoodzki reżyser przyjechał do miasta
I spytał:
Czy nie chcesz zostać gwiazdą?
Jesteś dziewczyną, która mogłaby zajść daleko,
Zwłaszcza ubrana w ten sposób.
Uśmiechnęła się do niego
I skinęła śliczną główką.
To był błąd Lady G.
Oh, Lady Godiva.
On reżyseruje filmy dla dorosłych
I wszyscy teraz wyciągają szyje
Żeby ją zobaczyć.
Bo jest teraz gwiazdą
Którą każdy zna
Skończyła z pokazami striptizu
Teraz nie stać jej na ubrania.
Jej długie blond włosy
Leżą na fryzjerskiej podłodze
Nie potrzebuje ich już długich.
Lady Godiva.
Wybrała się na przejażdżkę,
która wywołała poruszenie w mieście.
Jej długie blond włosy
Spływały w dół, wokół kolan.
Wszyscy chłopcy, amatorzy striptizu
Modlili się o nieco wiatru.
Jej długie blond włosy
Spływające po ramionach
Ukrywały wszystkie kobiece wdzięki
Lady Godivy.
Zyskała sławę i wyrobiła nazwisko
Hollywoodzki reżyser przyjechał do miasta
I spytał:
Czy nie chcesz zostać gwiazdą?
Jesteś dziewczyną, która mogłaby zajść daleko,
Zwłaszcza ubrana w ten sposób.
Uśmiechnęła się do niego
I skinęła śliczną główką.
To był błąd Lady G.
Oh, Lady Godiva.
On reżyseruje filmy dla dorosłych
I wszyscy teraz wyciągają szyje
Żeby ją zobaczyć.
Bo jest teraz gwiazdą
Którą każdy zna
Skończyła z pokazami striptizu
Teraz nie stać jej na ubrania.
Jej długie blond włosy
Leżą na fryzjerskiej podłodze
Nie potrzebuje ich już długich.
Lady Godiva.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Peter and Gordon |
| Covery: |
Alex Day |
| Płyty: |
Lady Godiva (singel CDr, 2012), Epigrams and Interludes (CD, 2013) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako pop-rock. |
Komentarze (0):