Teksty piosenek > A > Alexander 23 > Crash
2 613 167 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 593 oczekujących

Alexander 23 - Crash

Crash

Crash

Tekst dodał(a): milenqqqq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milenqqqq Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milenqqqq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm half awake
I slept right through the fall
And now it's Valentine's Day
And chocolate tastes like charcoal
It's time to take
Your photos off the wall
And change your name in my phone
From "Baby" to "Don't Drunk Call", yeah

I spent months on end
Typing up texts that I never sent
So much left unsaid
Felt like it was gonna choke me dead
Now most nights I don't think of you
But sometimes
I gotta remind myself that

I miss you but I don't miss us
'Cause apart we're great but together we suck
I'm sorry for the way it ended
But ending it, baby, not so much
'Cause me and you weren't built to last
We were two fast cars on our way to crash
Into each other, and yeah, it sucks
I still miss you but I don't miss us
(I still miss you but I don't miss us)

And it took a while
But finally, I feel like I can live with myself
Now I don't cry at parties
But still for some reason
I kinda want you to know how I'm feeling
I tell myself I got good intentions
But what's the best thing that comes from mentioning

I spent months on end
Typing up texts that I never sent
So much left unsaid
Felt like it was gonna choke me dead
Now most nights I don't think of you
But sometimes
I gotta remind myself that

I miss you but I don't miss us
'Cause apart we're great but together we suck
I'm sorry for the way it ended
But ending it, baby, not so much
'Cause me and you weren't built to last
We were two fast cars on our way to crash
Into each other, and yeah, it sucks
I still miss you but I don't miss us

Curly hair and emerald eyes
I miss feeling your hand in mine
Laughing at The Bachelorette
I miss pinning you to the bed
But there's some things that I don't miss
Like struggling to coexist
Have you been good? Have you been well?
Have you found peace within yourself?

I miss you but I don't miss us
'Cause apart we're great but together we suck
I'm sorry for the way it ended
But ending it, baby, not so much
'Cause me and you weren't built to last
We were two fast cars on our way to crash
Into each other, and yeah, it sucks
I still miss you but I don't miss us
(I still miss you but I don't miss us)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
jestem wpół przytomny
przespałem jesień
i już są walentynki
i czekolada smakuje jak węgiel
już czas, żeby
zdjąć twoje zdjęcia ze ściany
i zmienić twoje imię w telefonie
z "kochanie" na "nie dzwoń po pijaku"

spędziłem miesiące
pisząc wiadomości, których nigdy nie wysłałem
lepiej to zostawić niewypowiedziane
myślałem, że to mnie udusi
teraz już prawie nie myślę o tobie
ale czasami
muszę sobie przypominać, że

tęsknie za tobą, ale nie tęsknie za nami
bo oddzielnie jesteśmy super, ale razem jesteśmy okropni
przepraszam za to, jak to się skończyło
ale za to, że się skończyło, już nie za bardzo
bo nie byliśmy sobie przeznaczeni
byliśmy dwoma szybkimi autami na drodze do rozbicia
o siebie, to prawda, to jest okropne
wciąż tęsknie za tobą, ale nie za nami

to zajęło chwilę
ale w końcu czuję, że mogę żyć ze sobą
już nie płaczę na imprezach
ale z jakiegoś powodu
wciąż chcę, żebyś wiedziała jak się czuję
wmawiam sobie, że mam dobre intencje
ale co dobrego jest w wspominaniu o tym, że

spędziłem miesiące
pisząc wiadomości, których nigdy nie wysłałem
lepiej to zostawić niewypowiedziane
myślałem, że to mnie udusi
teraz już prawie nie myślę o tobie
ale czasami
muszę sobie przypominać, że

tęsknie za tobą, ale nie tęsknie za nami
bo oddzielnie jesteśmy super, ale razem jesteśmy okropni
przepraszam za to, jak to się skończyło
ale za to, że się skończyło, już nie za bardzo
bo nie byliśmy sobie przeznaczeni
byliśmy dwoma szybkimi autami na drodze do rozbicia
o siebie, to prawda, to jest okropne
wciąż tęsknie za tobą, ale nie za nami

kręcone włosy i szmaragdowe oczy
tęsknie za trzymaniem twojej dłoni
śmianie się na The Bachelorette
tęsknie za przypinaniem cię do łóżka
ale są rzeczy, za którymi nie tęsknie
takie jak zmaganie się z współistnieniem
dobrze się czujesz?
znalazłaś w sobie spokój?

tęsknie za tobą, ale nie tęsknie za nami
bo oddzielnie jesteśmy super, ale razem jesteśmy okropni
przepraszam za to, jak to się skończyło
ale za to, że się skończyło, już nie za bardzo
bo nie byliśmy sobie przeznaczeni
byliśmy dwoma szybkimi autami na drodze do rozbicia
o siebie, to prawda, to jest okropne
wciąż tęsknie za tobą, ale nie za nami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 167 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności