Teksty piosenek > O > OKI > Zapamiętam
2 635 666 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 344 oczekujących

OKI - Zapamiętam

Zapamiętam

Zapamiętam

Tekst dodał(a): Tin15k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tin15k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: OKI - Zapamiętam

[Zwrotka]
(47) Mamy szósty grudnia w siedem jeden, wychowany w klatce siedemnaście, podziel to na dwa (47)
Teraz piszę drugi wers, jest dwudziesta pierwsza dwadzieścia sześć (47)
Piję wodę, piszę tobie ostatni numer na projekt, mimo że wszystko skończone mam (A-a)
Coraz bardziej się otwieram, nie wiem jak to kurwa robię, przecież kufer bez klucza się nie otworzył się sam (47)
Pamiętam jak na płycie z Nearr'em miałem być w plecy, te pierdolone dziewięć dych (47)
Pamiętam jak to nawinąłem i pamiętam jak dawali mi o dychę więcej do połowy z płyt (47)
Pamiętam jak mówili, że to po to, żebym nie był na minusie, a że to głupotą, i że po co, i że nie, nie musisz
Pamiętam kurwa jak z wrażenia coś takiego dusi (47)
Pamiętam każdą zbitą pionę po koncercie
Pamiętam każdy hejt, każdą porażkę i każde kłamstwo w oczy, których nigdy bym nie skłamał myśląc o tym teraz
Pamiętam czasy, jak nie mogłem wstać zza komputera
Pamiętam każdy w domu płacz, wyjścia z domu strach
Wcześniej nie powiedziałbym o tym nikomu z was (Nie!)
Pamiętam każdą chwilę inspiracji, każdą z nich są zawsze kwestią inklinacji
(Wiesz) Wiesz, zawsze chciałem trafić gdzie idole moi
Myślę podobnie do nich, to świadome, się nie upodobnię do nich (Nie!)
Zawsze chciałem robić swoje
Pamiętam jak puszczałem pierwszy projekt
Z Mamą robiłem okładkę, tato puszczał w aucie
To jest właśnie kurwa wsparcie
I to jest właśnie czemu kurwa nie przestanę grać (Ey)
Być kimś albo umrzeć, żyć w tym albo w trumnie
Żyć w tym albo chuj wie
Zróbmy to gówno, chłopaki, choćbym miał potracić wiele
Podali cenę, za cenę by oddali cele, kiedy ja w oddali cenie
Sobie trochę więcej niż zwrota czy brzmienie (Co?)
To ma kurwa ruszać, patrz jak się robi ten Hip-Hop
Więc zamykam się w domu czy aucie
Piszę te wersy na kartce
Na fonie cokolwiek na koniec byś ziomie zrozumiał
Że płonę na moment i zaraz zgasnę jak Skip
Ważne, że robię to gówno i nie zarzucisz mi nic
Mam nadzieję, wiesz, przynajmniej na razie (Co?)
Jak nadzieje, kiedy wersy kładę (Co?)
Beznadzieje, kiedy przewijałem wszystkie zwroty na ten album
Nic mi nie siedziało, nadal nic nie siedzi
Nawet to gówno, co teraz piszę, chyba pierdolę ten album, wiesz

[Outro]
Chcę, żebyś wiedział, że zawsze, jak robię jakiś projekt, to pod koniec nic mi się z tego nie podoba, ponoć to normalne, nie wiem, po prostu wiedz, że gdyby nie preorder, to prawdopodobnie bym nie wypuścił tej płyty, także...
Pozdro!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: OKI - Zapamiętam

Pokaż tłumaczenie
[Verse]
(47) It's the sixth of December in seventeen one, raised in a cage seventeen, divide it by two (47)
Now I'm writing the second verse, it's twenty one twenty six (47)
I'm drinking water, I'm writing you the last number for the project, even though everything's finished (A-a)
I'm opening up more and more, I don't know how the fuck I'm doing it, after all the trunk didn't open by itself without a key (47)
I remember how on the album with Nearr I was supposed to be in the back, those fucking nine tens (47)
I remember how I wound it up and I remember how they gave me a tenner more to half of the albums (47)
I remember how they said it was so I wouldn't be in the red, and that it was stupid, and that why, and that no, you don't have to
I remember how something like that fucking chokes you with emotion (47)
I remember every broken pawn after the concert
I remember every hate, every failure and every lie in the face that I would never lie thinking about it now
I remember the times when I couldn't get up from behind the computer
I remember everyone at home crying, leaving the house scared
I wouldn't tell any of you about it before (No!)
I remember every moment of inspiration, each of them is always a matter of inclination
(You know) You know, I always wanted to end up where my idols are
I think similarly to them, it's conscious, I won't become like them (No!)
I always wanted to do my own thing
I remember when I played the first project
I did the cover with Mom, Dad played it in the car
That's fucking support
And that's why I won't fucking stop playing (Ey)
Be someone or die, live in it or in a coffin
Live in it or who the fuck knows
Let's do this shit, guys, even if I have to lose a lot
They gave a price, for the price they would give up their goals, when I value in the distance
A little more than a phrase or a sound (What?)
This is supposed to fucking move, look how this Hip-Hop is done
So I lock myself in my house or car
I write these verses on a piece of paper
On my phone, anything at the end, you'd understand, bro
That I burn for a moment and then I'll fade away like Skip
The important thing is that I do this shit and you won't accuse me of anything
I have hope, you know, at least for now (What?)
Like hopes, when I lay down the verses (What?)
Hopelessness, when I was scrolling through all the phrases for this album
Nothing was sitting right with me, still nothing is sitting right
Even this shit I'm writing now, I think I'm fucking this album, you know

[Outro]
I want you to know that every time I do a project, at the end I don't like anything from it, apparently that's normal, I don't know, just know that if it wasn't for the preorder, I probably wouldn't have released this album, so...
Best wishes!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Oskar Kamiński (OKI)

Edytuj metrykę
Muzyka:

ViCi

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

OKI

Płyty:

47universe (CD)

Ciekawostki:

Numer dostępny wyłącznie dla osób, które zamówiły fizyczną wersję albumu "47universe".

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 635 666 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności